Censé »або« sensé »Проект правопису Вольтера
Поширена помилка
Хто ніколи не плутав "розумне" з "передбачуваним" і пише: "Машини повинні полегшити роботу працівника" замість: "Машини повинні полегшити роботу працівника" ?
Щоб припинити робити цю помилку та багато інших:
тренуватися безкоштовно на www.projet-voltaire.fr
Вже більше 5 мільйонів користувачів !
Правило (як припинити робити цю помилку)
Чи можете ви замінити проблемний термін на "передбачуваний"? Напишіть "передбачуваний", за яким майже завжди стоїть інфінітив:
Ми не передбачається пройти на червоне світло. = Ми не є Припускається пройти на червоне світло.
"Sensé" означає, зі свого боку, "повний здорового глузду" або "який має сенс":
Яке буття розумний скочив би з Ейфелевої вежі? = Яке буття сповнений здорового глузду стрибнув би з Ейфелевої вежі ?
Відео
Висновок експерта - Бруно Девеле, чемпіон світу з правопису, доцент сучасних літер
Якщо "передбачуване" так часто підривається, це тому, що це єдиний пережиток дієвідміни дієслова, який залишив нас з 16 століття, і що означало, після латинського censere, "думай, віри". Тому ця сирота минулого відмінка була перетворена в прикметник і з тих пір користується успішною відомою нам кар'єрою, що ще більше сприяло збільшенню прислів'я: "Ніхто не повинен ігнорувати закон" !
Вправи (шукайте помилки)
- Цей клей повинен прилипати до всіх поверхонь.
- Звідки я мав знати ?
- Ми повинні дати значок кожному учаснику.
- Секретарка не повинна піклуватися про дітей свого начальника.
- Де ми маємо зустрітися ?
- Звіт такого типу повинен містити сто сторінок.
- Специфікації повинні деталізувати хронологію роботи.
- Будь-який двомовний секретар повинен говорити двома мовами.
- Впорядкуйте свої аргументи розумно.
- Якщо критика обгрунтована і аргументована, він не ображається.
Відповіді
- Помилковий. Ви повинні написати: Цей клей є передбачається дотримуватися всіх поверхонь.
Замінивши "розумне" на "передбачуване", а потім на "повне здорового глузду", ми усвідомлюємо, що зміст речення зберігається на "передбачуваний": тому необхідно писати "передбачуваний", а не "розумний". - Помилковий. Ви повинні написати: Як мені було передбачається знання ?
Якщо "розумний" правильний варіант написання, слід мати можливість сказати: "Яким розумним я мав це з'ясувати?" Але це речення не має сенсу. Тому вам слід писати не "розумно", а "передбачувано". - Правильне речення.
- Помилковий. Ви повинні написати: Секретар - ні передбачається няньчити дітей шефа.
Це речення має таке саме значення, як: "Секретар не повинен стежити за дітьми свого начальника", знак того, що ви повинні писати "передбачуваний", а не "розумний". - Правильне речення.
- Помилковий. Тут має бути написано: Звіт такого типу є передбачається містять сто сторінок.
Чи можна сказати: "Звіт такого типу має сенс містити ..."? Ні. Тож писати не потрібно "розумно", а "передбачається". - Правильне речення.
- Помилковий. Ви повинні написати: Будь-яка двомовна секретарка є передбачається розмовляти двома мовами.
Це речення має таке саме значення, як: «Кожен двомовний секретар повинен говорити двома мовами. "Отже, потрібно писати" передбачуваний ", а не" розумний ". - Правильне речення.
- Помилковий. Потрібно написати: Якщо критика є розумний і сперечався, він не ображається.
Давайте замінимо «передбачуване» на «передбачуване»: «Якщо критика передбачається і аргументована ...» нічого не означає. З іншого боку, ми можемо сказати: "Якщо критика має сенс і аргументована аргументація ..." Отже, ми повинні писати "розумно" з "s".
Потрібно оновити правопис ?
Тренуйтесь безкоштовно на www.projet-voltaire.fr !
Інноваційний та цікавий метод тренувань. Вже більше 5 мільйонів користувачів !