«Чайка» - легко переглядається шоу або успішне творіння Газета Метрополіс Газета Метрополіс
"Чайка", зі Штефаном Баніке та Емілією Попеску, режисер Клаудіу Гога, прем'єра в театрі комедії в Бухаресті. Газета "Метрополіс" представляє вам два тексти, які аналізують це шоу та роблять різні висновки
"Чайка", зі Штефаном Баніке та Емілією Попеску, режисер Клаудіу Гога, прем'єра в театрі комедії в Бухаресті. Газета "Метрополіс" представляє два тексти, які аналізують це шоу та роблять різні висновки.
Шоу, яке легко переглянути
У програмі шоу режисер Клавдіу Гога говорить, що в Чехові «ні перемога, ні поразка не мають величі, що не означає, що пристрасті та конфлікти не досягають найвищих температур. Навпаки…".
Якщо ви вчасно прочитаєте вищезазначені рядки, можливо, вас не здивує розбіжність між Ніною, першою дією (невинна, надійна дівчинка) і тим самим персонажем, в кінці шоу - зовнішністю з опухлими очима та слизьким обличчям, скоріше гротескний, ніж сумний.
Емілія Попеску та Штефан Баніка, у шоу Театру комедії
Справді, пристрасть, здається, досягла найвищої температури. Але подія, здається, шкодить екології вистави. Кінець Ніни настільки вражаючий, що перетворює її на головну героїню, ставлячи її партнерів у тіньовий конус: Тригоріна, письменника, якого обожнює публіка (Штефан Баніке), Ірину Аркадіну, повноцінну актрису (Емілія Попеску), на Треплєва, незрозумілого письменника, закоханого в Ніну.
Багато персонажів, але мало життя
На перший погляд, мінімалістичний декор на чорному тлі допомагає оновити картину: людська природа має однакові підйоми і падіння, незалежно від того, де вона розміщена - невелике провінційне містечко в Росії XIX століття або мегаполіс в Європейському Союзі, в наш час.
Але, коли шоу розгортається, складається враження, що цей фокус на діалозі та почуттях замість того, щоб вливати героїв у життя, висушує їх і ставить, як якихось комахоїдних: одна частина закоханої і нещасної жінки, одна частина мабуть, сильний чоловік, насправді марний і боягузливий, артистка актриси у віці двох років, з димом у голові тощо.
Актори в кінцевому підсумку грають, представляючи, а не живучи (як сказав Станіславський, цитований у брошурі програми). Але є деякі винятки: Александру Павло (в ролі Треплева), Володимир Гайтан (Євгені Дорн).
Зліва направо: Драгош Хулуба, Анка Думітра, Мірела Опрішор, Флорін Добровічі, Володимир Гайтан та Емілія Попеску
Після вистави у вас може залишитися лише спогад про красиво побудовані зображення. Наприклад, сцена для пікніка: Маша (Мірела Опрішор), напівпийна, одягнена в чорне, лежить на сіро-білому стовбурі дерева, що кривиться на задньому плані (також чорному). Келих шампанського, майже порожній, сидить на гілці дерева, близько до ніг Ніни. Сцена має живописну красу, яка забирає у вас час.
Це перерва, яка вам підходить, тож ви можете витримати ще дві години театру.
Успішне створення емоцій
Фон пісні "Чайка" містить той захоплюючий танталічний відтінок, дуже близький до сучасного мирського духу, хоча п'єса Чехова датується 17 жовтня 1896 р.
Підтекстова щільність Чехова вимагає певної строгості, певної глибини зображення персонажів, але режисер Клаудіу Гога обрав поточну постановку, не будучи надзвичайно сучасною, починаючи, насамперед, із тексту, на який Маша Дінеску переклав якнайкраще позиціонувати себе в ландшафті життя наших років.
Нюансовані інтерпретації
Вистава - це вдале створення емоцій - які не послаблюють глядача ні на секунду. Ви опиняєтесь у відповіді персонажа, то в його стані, то у виділеній ситуації. "Чайка" представляє вкладки з життя деяких душ, які хоч і шукають досконалості через любов, але вважають, що ця любов ніколи не поділялася, а лише блукала. Шматок встановлений у тонізуючому, підбадьорливому та компактному стилі.
Емілія Попеску та Александру Павло у "Чайці"
У кожного персонажа своя історія. Як тільки внутрішня драма закінчується і починається сімейна драма; соціальна драма триває, тоді сатира на позицію знаменитості в суспільстві і кожного персонажа, схоже, має рацію. Інтерпретації багаті, нюансовані і захоплюють вашу увагу та думки з перших рядків - «Чому ти завжди одягаєшся в чорне?»/«Я сумую за своїм життям».
Надія і самознищення
Рідко вам доводиться бачити фрагменти життя настільки різні і так сильно співвідносні: від спрощеної обстановки, зробленої Лією Догару, до костюмів, розроблених Ліліаною Сенеан, до музичної ілюстрації, обраної Клаудіу Гога для посилення моментів, побудованих акторами.
Персонаж Анки Думітри найкраще змальовує ситуацію молодих людей сьогодні - у всіх них багато і великі мрії, але їх зовсім не заохочують виконувати, їх ігнорують, а потім зневіряє недовіра. Зрештою Ніна стає такою, якою хоче бути, але не в очах любові її життя, яка штовхає її до самознищення.
Александру Павло - Костеа, письменник, талант якого ставлять під сумнів усі навколо, включаючи власну матір. З роками його твори стали оцінювати, але не розуміти. Він усіляко намагається отримати любов від оточуючих, але найважливіші жінки в його житті - перше кохання і мати були захоплені одним і тим же чоловіком - Тригоріном.
Анка Думітра та Штефан Баніка, у "Чайці"
А Трігорін (Штефан Баніка), письменник, слава якого зовсім не заспокоює його душу, зізнається, що в житті у нього ніколи не було сили робити вибір, і що він не усвідомлює, чому жінок це приваблює.
У персонажі Мірели Опрішор, Маші, ми знаходимо сліди соціального відчуження, самовіддалення та страждань через відсутність належності. Єдиний спосіб вираження - це залежність.
Доктор Евгені, якого зіграв Володимир Гайтан, є свого роду цілителем душі, єдиним, хто довіряє письменницькому таланту Костеї. Він ніколи не показує це відкрито, дозволяючи йому прослизнути в агонію невдачі, яка штовхає його до кінця.
Складність акторських вистав відкриває нам різні світи, в яких намальовані картини вічної самотності, нездійснених бажань, отруйних мрій і нестримних пристрастей, усі вони виставлені на стіні життя, як це описав Чехов у 36 років.
Театр комедії, Бухарест
"Чайка", А. П. Чехова
Директор: Клаудіу Гога
прикраса: Його Догару
Костюми: Ліліана Сенеан
розподіл: Емілія Попеску, Штефан Баніка, Володимир Гайтан, Флорін Добровичі, Кармен Танасе, Георге Даніла, Мірела Опрішор, Драгош Хулуба, Анка Думітра, Александру Павел
Рейтинг: Адіна Скорцеску ●●● ○○
Рейтинг: Джуді Флореску ●●●●●