Чат у кишені-act1-part1 - Georges Feydeau Безкоштовна аудіокнига Mp3
2509 - Завантаження - Останній підрахунок 30.01.21
Pacarel: Стенлі
Дюфасет: Крістіан Мартін
Ландернау, лікар: Ален Бернар
Лануа де Во: Алдор
Тібурс, слуга Пакареля: Бернард
Марта, дружина Пакареля: Ар Мен
Амандіна, дружина Ландернау: Каміль
Джулі: Мила Ді
до переказу: Джоан
Їдальня в Parc des Princes. Скляні двері ззаду, з видом на сад. Крісло з кожного боку дверей. Двері праворуч і ліворуч, 2-й план. Праворуч від правих дверей крісло, притулене до стіни. Праворуч, цілком на передньому плані і притулившись до стіни, фортепіано; фортепіанний табурет перед фортепіано. Ліворуч, на передньому плані до стіни, невеликий стіл-секретар; стілець перед робочим столом. Ззаду, праворуч від вхідних дверей і після крісла, сервірувальний стіл. Ліворуч від дверей, а також після крісла, сервант. Посередині сцени стояв стіл із п'ятьма стільцями навколо.
Те саме, Тібурс, Лануа
ТІБУРС, виходить з ультраправого боку і оголошує. Месьє Лануа де Во! ...
LANOIX (також ззаду праворуч). Ах! Шановний вітчим ...
PACAREL, представляючи. Месьє Лануа де Во, мій майбутній зять ... Месьє Дюфасет, Дюпре майбутнього ...
ЛАНОІКС - А! ... Месьє - художник? ...
ДЮФАССЕТ - Я !
ПАКАРЕЛЬ. Але ні ... сер дбає про спів.
LANOIX - Ландшафтний дизайнер! ...
ПАКАРЕЛ - Ні ... (Дюфассету) Заблоковано, мій зяте ...
ДЮФАССЕТ - М'ясник? ... Чортова робота! ...
LANOIX - Скажу тобі, це тому, що я маю намір малювати, як мій батько ...
ДЮФАСЕТ Ах! твоєму батькові призначено ...
LANOIX- Ні, він мертвий ... він був художником тварин.
ПАКАРЕЛ - Він навіть намалював портрет мого зятя! Чудово !
Він піднімається ліворуч.
ЛАНОІКС - Отже, я зробив собі такого художника, як він, щоб щось робити.
ДЮФАСЕС Гей! ну, я, мій батько виробник алкоголю ... Отже, я теж трохи.
LANOIX - Перш за все, я граю звіра ...
DUFAUSSET Ось! А я роблю дотепність.
ПАКАРЕЛ - Екстремали зустрічаються !
DUFAUSSET- Приємно познайомитися !
Лануа, проходячи праворуч, приємно познайомитися !
ПАКАРЕЛ (біля лівих дверей). Прийди, мій зяте, ми залишаємо тебе! ... Я посилаю тобі твою наречену! ...
Дюфосет піднімається ліворуч.
LANOIX- Так само робіть !
ПАКАРЕЛ - Ти ідеш, Дюфоссе? Вони виходять зліва.