Через товсті і d; nn - Berliner Morgenpost
Там не буде жодної книги про дієти Деббі - хоча сопрано Дебора Войгт схудла з моменту звільнення з-за ваги в Лондоні. Сьогодні вона дебютує у "Розенкаваліє" в Deutsche Oper.
Ні, це все ще не можна не помітити. Це, звісно, також завдяки світлому, надутому волоссю Дебори Фойгт і широкій традиційній американській, іноді розпусної усмішці, якою вона зігріває незручний гардероб Deutsche Oper. Але навряд чи ви можете назвати це лінією в пейзажі. Маленька Деббі, яка народилася поблизу Чикаго в 1960 році, була не такою. Але до минулого року вони щедро пропускали її вагу і концентрувались на її сяюче драматичному, еластичному, блискучому сопрано, яке орало крізь вагнеріанські хвилі і дарувало Штраусу злив радості.
До тих днів березня, які мали стати своєрідними ідами для Деббі Великої. "У мене були інтерв'ю в Лондоні про мою нову платівку, і мене запитали, коли я буду співати тут знову", - твердо говорить вона. "Я сказав правду про це". Що їй раніше робили компліменти від заручин як Аріадни в опері Ковент-Гарден. Тому що він не вписувався в коктейльну сукню, розроблену для нього. Справа товстої діви потрапила в заголовки новин. Ім'я Фойгт раптом стало відомо людям, яких ніколи не цікавив високий рівень С, не в останню чергу тому, що він навіть потрапив у "Добрий ранок, Америка", найпопулярніший телесеріал для сніданків у США. Нібито Рене Флемінг, її найгірший і набагато стрункіший конкурент, сказала своєму агентові: "Забери мені одного з тих звільнених".
Зараз, звичайно, там сидить Дебора Фойгт, легша на 40 кілограмів, і досі не знає, як поводитися з делікатною справою. "Я і моя вага є проблемою, наскільки я пам'ятаю. Зараз це також суспільне питання. Я все одно хотів знову схуднути. Після лондонського театру я дійсно знайшов час і наполегливо працював над собою. з особистими тренерами, важкою атлетикою, контрольованим харчуванням. Я справді нервував, бо раптом все оберталося навколо мого тіла, а не мого голосу ". У будь-якому випадку, Дебора Войт зараз насолоджується своєю фігурою - "хоча вона все одно повинна бути на двадцять кілограмів менше".
Як вона це зробила до цього часу? Вона рішуче заперечує, що брала солітера, як це було з Марією Каллас. Однак у промисловості говорять про оперативно менший шлунок.
У будь-якому випадку лікування не вплинуло на голос. "Все як і раніше". Критики Нью-Йорка за "Таннхаузера" - Елізабет, першу появу в ролі нового ельфа-сопрано, вболівали. І оскільки вона пропустила свій дебют у Ванкувері через своє лікування, берлінчани тепер можуть насолоджуватися першою жінкою-маршалом Дебори Фойгт. Але вона стогне: "Якби я теж схудла язиком. Це стільки тексту, і так швидко, я майже розбиваю його". Це її сьома роль Штрауса, "але в іншому випадку я співав лише великі дуги". Постановка öотца Фрідріха їй влаштовує, "його Маршаллін, здається, був задуманий для мене. Те, як вона прощається з молодістю, зі своїм коханим, настільки гідним, що мені імпонує. І нагадує про єдине, що я забрав від свого колишнього чоловіка have: приказка "Давайте принаймні насолоджуватися прощанням" ".
З Крістіаном Тілеманном, який поклав цей Фестиваль Штрауса під ноги як свій останній акт у Берліні на даний момент, Дебора Фойгт відчуває, що її продовжують. "Ми обидва маніяки, любимо перевіряти свої межі. Він також любить могутніх дівчат".
Що далі? "Джоконда в Барселоні, а також Маддалена в" Андреа Шеньє ". Потім я запишу компакт-диск з американськими композиторами та диск із Бродвейськими шоустопами. Я дуже чекаю цього, бо можу повернутися до своїх коренів без жодної європейської художньої маскування Це повинно бути трохи блискуче. Навіть якщо це не завжди передозування, як у "Срібних дзвіночках", моєму різдвяному видовищному концерті з чоловічим хором Нью-Йорка. І тоді з 2007 року Брунхільден чекатиме на новому віденському «Кільці». До цього часу мені доведеться зробити певний силовий перехід ".
Чи буде книга з дієтами Деббі? - "Точно ні." - Відео з аеробіки? - "Еротично.", Це приємно, але непорозуміло кричить по кімнаті. - "О, аеробіка, ні, ні, але про еротику, я повинен про це подумати"
"А зараз, - каже вона, - давайте припинимо говорити про мою вагу, будь ласка. У" Аріадне на Наксосі "є більш серйозні проблеми, ніж у мене. Наприклад, тенор - я не називаю імені - це тримає мене як мого улюбленого Вакха хочу дратувати той факт, що він носить набагато довші штучні вії, ніж я. І тому він може ще краще дзвонити! Це справжні оперні скандали. Напишіть це! Завжди були жирні діви. Це в природі. Анна Нетребко є винятком із правила - не я ".