Червоний кріт 17 миттєвостей весни - Франція Культура
Опис
З російської переклала Монік СлодзіянПередмова Захара ПрилепінаЧервона родимка є одним із шедеврів великого російського письменника, майже невідомого у Франції.
Максим Іссаєв, псевдонім Макс фон Штірліц - радянський агент, який проник в нацистську Німеччину. Він досяг високого звання, що дозволяє йому породжуватися серед дуже вузького кола вищих чиновників режиму. З лютого по квітень 1945 р., Оскільки було певно, що війна програна для німців, його місія полягала в тому, щоб зірвати задум, котрий кожен з них, без відома інших, розгорнув дуже близьких радників Гітлера для порятунку своєї шкіри. Вони намагаються за спинами росіян домовитись про окремий мир з англо-американцями для протидії радянській загрозі. Результат повинен відбутися у Швейцарії.
Будучи гросмейстером шахів, Юліан Семенов веде своїх читачів у фатальний цикл кінця війни, серед небезпек і смертоносних пасток, які зірвав його герой Іссаєвон Штірліц

Джуліан Семенов (1931-1993) - російський письменник, надзвичайно популярний у Росії, але поки невідомий у Франції. У Криму є музей, присвячений йому, і більшість його книг пристосовані для екрану. Падіння Радянського Союзу в 1991 році затьмарює його творчість у західних країнах, які цікавлять лише письменників-дисидентів. Настільки ж чудовий, як Джон Ле Карре, з якого він є альтер-его на іншому боці Залізної завіси, він переходить у «серію Штірліца», що включає 14 книг, які Éditions du Canoë намагатимуться продемонструвати, геополітичні ставки Радянський Союз. Друг Сіменона, талановитий, родючий, надзвичайно добре обізнаний про велику гру Схід-Захід, його робота - це континент, який потрібно відкрити.