ЧИТАННЯ ЛИСТІВ; Олів’є ГУЕЗ,; Зникнення Йозефа Менгеле; (2017) Меню
ВІРТУАЛЬНА БІБЛІОТЕКА - ЧИТАННЯ ТАБЛИЦ ТА ФРАКТІВ
Олів'є ГУЕЗ, Зникнення Йозефа Менгеле., Париж, 2017
“Ви повинні бути обережними з чоловіками. "
ТЕХНІЧНИЙ ЛИСТ
ГУЕЗ (Олів'є), Зникнення Йозефа Менгеле, 2017, Париж, опубліковано Grasset, роман, Prix Renaudot 2017, 237 сторінок. ISBN 978-2-246-85587-3.
АВТОР
Автор, нагороджений сценарієм німецького героя Фріца Бауера (2016), Олів’є Гез писав переважно про єврейські умови в Європі (L’impossible Retour. Історія євреїв у Німеччині з 1945 р., Опубліковано Flammarion, 2007). Зрілий письменник (Éloge de l'esquive, опублікований Grasset, 2014), тому його не можна звести до статусу історичного прозаїка або історика-аматора: його робота через роман ставить під сумнів важкий стан бути праведним у цій справі сутінки і кровожер ХХ століття.
КНИГА
Йозеф Менгеле відсутній. Як і багато інших у цей безпосередній період після Другої світової війни, в хаосі «нульового року», перед пароплавом Червоної Армії, який просувається у грабежі, крадіжці та зґвалтуванні, помстячись 30 мільйонам радянських загиблих, сотням промислових міста зруйновані, сотні тисяч сіл зруйновані. І в хаосі цього величезного виходу мільйонів людей, що втікали, і військової окупації союзників, що послідувала, Йозеф Менгеле зник. Як і багато інших німців, як і багато інших нацистів у тому 1945 році.
Але Йозеф Менгеле - це не зовсім німець чи нацист, як інші. Він є "Ангелом-Винищувачем", лікарем Освенціма, відповідальним за вибір пандусів, який привів понад мільйон чоловіків, жінок та дітей до газових камер та крематоріїв. Він зібрав на стінах свого кабінету пари блакитних очей циганських дітей, яких він убив, щоб відкрити секрет побратимства. Він був тим, кого Расовий Інститут послав відкрити секрети генетики в таборі знищення Освенціма, "найбільшій лабораторії у світі", щоб дати Третьому Рейху сто мільйонів арійців.
Але цей нацист, який не зовсім схожий на інших, точно не зник. Його ненадовго заарештували американці в 1945 році, переодягнувшись офіцером Вермахту, а потім звільнивши, як і багатьох інших. Як і багато інших, він мовчав, косив пшеницю, рубав дрова, утримував тварин на фермах у Баварії. Потім, як і багато інших, він слідував за нацистськими та католицькими мережами ексфільтрації в Аргентину, нацистський Ель Дорадо. Початок складний: "Беппо" добре уявляє себе і свої таланти, його статус іммігранта важкий для нього.
Але він розумний і вміє бути стриманим. Він знаходить у Буенос-Айресі нацистські кола, де сербські усташі, французькі колабораціоністи, бельгійські рексисти, голландські нацисти стирають плечі, час для встановлення хороших зв'язків. І тоді сім'я Менгеле, збагачена торгівлею сільськогосподарською технікою, не забуває: субсидії надходять. І Йозеф Менгеле, на час прихований під фальшивою особистістю, стає Йозефом Менгеле, громадянином Німеччини, який проживає в Аргентині. Ось він, представляючи фірму сімейного бізнесу в Південній Америці, живе за рахунок комісій з продажів: гарний будинок, гарна машина, вишукане життя опер та вибрані світські громадськості.
Це тоді "Паша". Не всім нацистам у вигнанні пощастило так: Рікардо Клемент, який в іншому житті був також Адольфом Айхманом, заступником Гіммлера та великим організатором депортацій та знищення європейських євреїв та циган, томиться в поганих компаніях і живе в злиднях.
Жозеф Менгеле, коли його життя було повернуто на правильний шлях успіху та безпеки, поступово розриває зв'язки з екстремістськими колами не через відсутність ідеологічних переконань, а заради егоїзму: Йозеф Менгеле в цьому романі, першому центрі інтерес Йозефа Менгеле. Його більше не цікавить ностальгія за нацистським режимом, тепер, коли вони дозволили йому інтегруватися в хороше суспільство і повернути собі життя як добре підбитого. Смерть брата дозволяє йому одружитися зі своєю вдовою Мартою після того, як Ірен Менгеле домоглася розлучення. І саме забезпеченим і впевненим у собі буржуа нове подружжя Менгеле насолоджувалося життям в Латинській Америці, в німецьких громадах, що оселилися там наприкінці XIX століття. Третій Рейх зник, часи змінилися. Йозеф Менгеле не хоче більше нічого спільного з екстремістами в еміграції, які мріють повернути владу в Німеччині.
І справді, часи змінюються. Адольф Айхманн викритий і викрадений Моссадом, виселений в Ізраїлі, публічно судимий і повішений. "Месники" вбивають нацистських військових злочинців, які уникли судового розгляду та проживають за кордоном. Тоді для Йозефа Менгеле починається час блукань. Потім він стає "Щуром", який закінчить своє життя, як Каїн, у хворобливому страху, що його знайдуть євреї. Йозеф Менгеле почне довгі блукання і падатиме все нижче і нижче, буде дедалі більше самотнім, дедалі гіршим, аж до своєї смерті, в Бразилії, у фавелах, можливо, у 1979 році.
Роман Олів’є Геза не претендує на те, що він є роботою професійного історика. І ще менше пояснювати шоа, чоловіків, які його анімували, або тих, хто ними захоплювався згодом. Але це справді дає грізний погляд на одне з найбільших лицемірств другого-двадцятого століття: так зване "полювання на нацистів". Адже Йозеф Менгеле зник лише для тих, хто його слабко розшукував: багато разів можна було б по-справжньому його розшукати, але "досьє Менгеле" мало кого цікавило. Фріц Бауер був одним із таких.
Помер в підозрілих умовах наприкінці шістдесятих років, Фріц Бауер відновив полювання на нацистів у Німеччині: він змусив населення та німецьку владу відновити зв'язок із травматичною пам'яттю Третього Рейху. Дійсно, денацифікація, проведена в зонах окупації союзників, була нерівномірною: в радянській зоні окупації вона була неймовірно жорстокою, але також послужила очищенню німецького суспільства від антирадянських елементів, а нацистські концтабори були заповнені в радянські часи противниками Сталін. На відміну від них, у трьох французьких, британських та американських окупаційних зонах денацифікація незначна. Денацифікаційні юрисдикції амністують або видають ковдри мільйонами: після суду над нацистськими сановниками в Нюрнберзі влада союзників відновлює членів нацистської партії в адміністрації. Вчителі, лікарі, поліцейські, солдати, а також залізничники та державні службовці швидко відновлюються.
Опитування громадської думки, проведені між 1945 і 1947 роками, показують, що більшість німців вважали, що нацизм "є хорошою ідеєю, але погано реалізованою". Лише до Фріца Бауера влада Росії Р.республіки FедералATНімеччина (ФРН, проамериканська Західна Німеччина) переслідує нацистське керівництво. Проте вона робить це з надзвичайною ощадливістю. Кізінгер, канцлер ФРН у шістдесятих роках, був колишнім керівником нацистської пропаганди ... Курт Вальдхайм був канцлером Австрії, а потім Генеральним секретарем ООН, після служби у Вермахті під час Другої світової війни ...
У Франції після страт у період очищення (1944-1945) колишні чиновники колабораціоністського режиму Віші зробили хорошу кар'єру в адміністрації або політиці: Куве де Мурвіль був міністром закордонних справ генерала де Голля до того, як був його останнім прем'єр-міністром Міністр, Папон буде префектом поліції Парижа, а потім міністром, після того, як був одним з керівників поліції Віші, Франсуа Міттеран, колишній чиновник Віші (тоді, правда, опір) буде президентом Французької Республіки.
Тому сім'я Менгеле отримує неявну підтримку суспільства та німецької влади, але ще більшу користь вона отримує від співучасті місцевих органів влади, будь то політичні чи поліцейські, які регулярно інформують їх про хід розслідування проти Йозефа Менгеле та про будь-які обшуки. . Седлмайер, адвокат сім'ї, легко передає гроші та новини вигнанцю, адресу якого знають усі в його родині. !
ЕКСТРАКТ
У цьому уривку Олівер ГУЕЗ уявляє собі повсякденне життя Йозефа Менгеле в Бразилії, в сім'ї, яка приймає його неохоче, але в обмін на фінансову підтримку від німецького Менгеле. Уривок відбувається в кінці шістдесятих, коли Йозеф Менгеле на десять років втік з Парагваю, де жив піднесеним настроєм зі своєю другою дружиною Мартою, вдовою свого брата. Йозеф Менгеле живе за закритими дверима, ізольований та укріплений, на фермі в Серра-Негрі.
"Король болю в попі. "
Його стосунки з Гезою [3] залишаються жахливими. Двоє чоловіків шукають одне одного і часто знущаються. Угорник повернув собі прихильність дружини, підозрюючи його у коханці в Сан-Паулу. Менгеле мститься, нібито спавши з працівниками ферми. Гітта стогне на руках Гези і гладить його по шиї перед Петром: Герхард повинен регулярно втручатися, щоб заспокоїти духів. Але криза жовтня 1968 р. Наздогнала його. Займачі хочуть продати ферму Серра Негри, кинути фермерство та переїхати. Підвищений, Геза хоче бути ближче до місця роботи, тоді як доктор Хохбіхлер не має наміру покидати свій форт. У паніці Менгеле зв’язується з Руделем [4], їхнім представником у Парагваї після від’їзду сім’ї у бік.
Кілька тижнів по тому колишній пілот передав перспективні новини Герхарду [5]: Клаус Барбі був готовий вітати Менгеле. "Ліонський м'ясник" зараз процвітає в Болівії після того, як повідомив американські спецслужби про діяльність комуністів у французькій армії та зоні окупації в Німеччині. Двічі заочно засуджений до смертної кари військовим судом у Ліоні, він називав себе Клаусом Альтманом у Ла-Пасі, де в асоціації з Руделем керував лісозаготівельними та наркотичними товарами та зброєю. З благословення ЦРУ та німецьких служб колишнє гестапо навчало болівійських офіцерів жорстким методам допиту з моменту приходу військових до влади у 1964 році.
Немовля Герхард вважає болівійський варіант привабливим. З картатою шапкою, націленою на голову, він уявляє, як перетинає джунглі та кордони з дорогим лікарем та зустрічає Барбі, чий досвід роботи його вразив. Менгеле не хоче про це чути. Сама ідея залізти в австрійський маленький автомобіль лякає крига, а потім вже в шістдесят разів змінюється країна, майже шістдесят, про це не може бути й мови. Він не знає Барбі, але одне точно, він не зможе маневрувати нею, як маніпулює Заїками. Він освоює космос, людей та звірів у Серра-Негрі. Він не ризикне, до того ж Рудель не заслуговує на довіру і розчарував його, він не відвідував його з моменту проживання в Бразилії та не побажав останнього дня народження. З Менгеле його цікавлять лише щедрі комісійні з продажу найменшої тачки в Парагваї: втрачає лише той, хто відмовляється від себе, його проклятий девіз, принаймні з цього приводу, він йому не зрадив. Рудель, його кашемірові куртки та його болівійський план можуть піти до біса. Інформація передана, Барбі роздратована, Рудель виразкований. "Менгеле - цар болю в дупі", - сказав він Герхарду. Нехай він займається собою в майбутньому, я не хочу більше про нього чути. "
Менгеле відмовляється покидати район, але не планує жити наодинці; Стаммерам потрібна його частка від продажу Серра Негри, щоб придбати власність своєї мрії - імпозантну будівлю на лісистій горі. Він має чотири спальні на ділянці площею понад вісім тисяч квадратних метрів в околицях міста Каейраш, приблизно за тридцять кілометрів від Сан-Паулу.
Менгеле повинен вирішити піти за ними, Стаммер забрати його. Вони переїхали на початку 1969 р. [...]
Цього разу не сторожова вежа, а огорожа: Менгеле негайно взявся за фортифікаційні роботи. […] "
[1] Седлмайер є адвокатом сім'ї Менгеле. Він виступає посередником між німецькою поліцією та сім'єю Менгеле, а також між сім'єю Менгеле у ФРН та Йозефом, що біжить у Латинській Америці.
[2] Бауер - німецький прокурор, який оживив полювання на нацистів на початку шістдесятих.
[3] Геза та Гітта Стаммер - це втікача угорська пара, яка приймала Менгеле, як Пітер Хохбіхлер, з часу його втечі до Бразилії.
[4] Колишній старший офіцер Люфтваффе під час Другої світової війни, шанувальник фюрера Адольфа Гітлера, він втік до Латинської Америки, де його бізнес та стосунки з урядами Південної Америки чудові.
[5] Проживаючи в Бразилії, він служить кур'єром між Седльмаєром, який проживає в Німеччині, та Йозефом Менгеле.
Завантажте основний документ у форматі Microsoft Office Word нижче:
Навколо питання:
→ Щоб повернутися до індексу аркушів для читання, класифікованих за жанрами у віртуальній бібліотеці, натисніть тут.
→ Щоб повернутися до покажчика аркушів для читання, класифікованих авторами у віртуальній бібліотеці, натисніть тут.
→ Клацніть ТУТ, щоб отримати доступ до покажчика категорії "Світові війни та надії на мир у 20 столітті".
→ Клацніть ТУТ, щоб отримати доступ до покажчика категорії "Спогади та історія" у документах курсу/Історія.