Чому це так; нервовий бачити наших людей; ge краще r; ussir що ми
Хізер Шведель - Переклад Беренгер Вієнно - 29 листопада 2018 року о 8:24 ранку
Список успішних людей до 30 років за версією Форбса залишив у мене напади тривоги. Замість мопінгу я попросив експерта пояснити причини моєї досади.
Час читання: 6 хв
Я ненавиджу цей період. Не через блюз, створений неминучою перспективою курортного сезону, ані тому, що дні стають все коротшими, холоднішими та холоднішими. Причина набагато тупіша: це через цю бруд списку Forbes '30 Under 30 ', щорічну традицію, яка зовсім пішла не так - цьогорічний список святкує 600 людей у цілому ряді категорій - що зводило мене з розуму, коли мені було менше ніж 30 років, і те, про що я був дуже одружений, не робить мене менш божевільним сьогодні, коли я пройшов цей етап.
Я хочу радіти за своїх ближніх людей, і я прекрасно усвідомлюю, що лише чудовисько може відчувати щось інше, крім позитивних почуттів, за всі чудеса, здійснені деякими членами когорти мого покоління. І все ж цей монстр - це я.
Гіркота старіння
Цього року, на додаток до моєї відрази до молодших 30 років, що з'явилася у знаменитому фільмі "30 до 30", - і це ще болісніше визнати, - я відчув певне роздратування до загону тисячоліть, який щойно примостився в Конгрес США. Я принципово вірю, що ці висхідні політичні зірки принесуть нову і суттєву перспективу, і що для країни добре, щоб обрали людей, які більше дотримуються іміджу електорату ... Чи справді вони повинні бути молодшими за мене?
Я не пишаюся цим. Але я втішаюсь думкою, що будь-який тисячоліток, який не просто був обраний на політичну посаду чи був внесений до списку вибраних журналів і який стверджує, що не відчуває навіть натяку на образу, лежить на собі.
Гаразд, це не те, що ми перші людські істоти в історії світу, які пережили своє старіння - зрештою, кожному доводиться стикатися з цією реальністю. Але це не полегшує того моменту, коли ти забиваєшся про це, але тоді в твоїй голові ідея людей, які керують стартапами на мільйони доларів або збираються зайняти офіційні посади у Вашингтоні, і багато іншого загалом, хто завойовує світ, ну ці люди, вони вашого віку.
Що саме в цьому поєднанні молодості та успіху може викликати такі сильно негативні почуття? Чому з року в рік молодші за 30 років, які потрапили в стелю, пожинають таку презирство, яке зазвичай зберігається для Теда Круза та лиходіїв з реаліті-телебачення? Гіркота, яку я відчував, - і шкодую, але все-таки гіркота - нікуди не дійшла, я вирішив звернутися за порадою до експерта.
Заздрість і еволюція
Сара Хілл викладає психологію в Техаському християнському університеті і роками досліджувала концепцію, яку вона називає "заздрістю". Психологи роблять різницю між заздрістю та ревнощами: коли ви жадаєте чогось, що є у когось іншого, а чого у вас немає, це заздрість, тоді як ревнощі позначає точніше емоції, що викликаються сприйняттям загрози в контексті романтичного або дружні стосунки.
"Поширеність заздрості зростає на всіх рівнях, тому що все є постійним нагадуванням про те, як нам погано".
Сара Хілл, викладач-дослідник з психології
"Заздрість - це дивна емоція, бо вона насправді негативна і неприємна", - говорить Сара Хілл. Як еволюційний психолог, вона сприймає поведінку та емоції людини, намагаючись зрозуміти найвищі адаптаційні функції, яким вони можуть служити: «Багато неприємних речей є поважними. Зазвичай це тому, що ми намагаємося сказати своєму мозку звернути на щось увагу. Що стосується заздрості, наші дослідження показують, що це може зіграти значну роль у попередженні про те, що хтось перевершує нас у важливому для нас районі ". Іншими словами, коли механізм заздрості працює належним чином, це може бути сигналом про те, що настав час зайнятися цим.
Час, в який ми живемо, може навіть посилити ці почуття. "У міру розширення нерівності в доходах посилюється конкуренція за ресурси, соціальні медіа стають все більш поширеними, а люди демонструють свої переваги скрізь, поширеність заздрості зростає з кожним днем. Рівні, тому що все постійно нагадує нам, наскільки нам не до того", за словами Сара Хілл.
Успіху + молодість + краса, обурююче тріо
Тут вік приносить додатковий рівень складності. Деякі молоді люди, які сьогодні опиняються в центрі уваги ЗМІ, як Олександрія Оказіо-Кортес, депутат Парламенту, обраний до Палати представників, як відомо, досягли успіху, не повні кишень. Але наше роздратування щодо успіху посилюється комбінацією успіх + молодь, а іноді і тріо успіху + молодість + краса.
Александрія Оказіо-Кортес, 29 років, наймолодший представник, коли-небудь обраний до Конгресу | Виграйте McNamee/Getty Images/AFP
Стать також відіграє свою роль. "Наше дослідження показує, що заздрість існує як у чоловіків, так і у жінок, але, як правило, набагато виразніше у жінок", - повідомляє Хілл. Я думаю, що мати молоду жінку, обрану на політичну посаду, для жінок - це як: «О, ну, ця людина схожа на мене! І я цього не роблю! " Це робить те, що ти робиш, менш вражаючим ”.
Це підтверджує егоцентричний шлях моїх міркувань: я проектую себе на жінок у списку Форбса та на таких, як Оказіо-Кортес, які будуть сидіти в Конгресі, набагато більше, ніж на чоловіків. Це частково пояснює силу їхнього панування над багатьма молодими жінками, а також те, що викликає темні думки.
Поза зоною
Психологи називають тип потягу, який змушує людей поліпшуватися, як помірний потяг або «білий потяг». Але для Сари Хілл списки "30 до 30" спеціально викликають якусь заздрість, яка не є продуктивною. "Коли ви проводите конкретну межу - люди до тридцяти років, які робили те і таке - якщо вам за тридцять, це для вас недоступно", - пояснює вона. Це вид соціального порівняння, який має тенденцію породжувати такий вид справді зловмисної або злісної заздрості, яку іноді називають "чорною заздрістю". В основному, коли люди ставляться вороже до ситуацій, коли вони не можуть бути достатньо хорошими - вам уже за 30! - вони рідше перетворюють своє бажання на щось позитивне.
Завжди приємно дізнатися, що твої найгірші інстинкти є принаймні частково продуктом твого видового програмування. І відмінність, яку зробила Сара Хілл, видається корисною. Довільні списки, такі як "30 до 30", які визначають успіх лише у тому випадку, якщо він досягається до уявного терміну, спеціально розроблені, щоб викликати в нас тривогу та гнів. Це неправдиві змагання, які відзначають молодість настільки ж, якщо не більше, ніж особистий успіх. Вони існують насамперед для того, щоб дозволити тим, хто в них, сказати, що вони були там.
Хвиля тисячоліть в Палаті представників - це, мабуть, інша тема, і мені, можливо, доведеться взяти участь у детоксикації надпопулярних акаунтів в Instagram тих, хто був обраний у Конгресі, і, зрештою, не жахливою федеральною політикою, щоб мати можливість рухайся. Принаймні, здається, що це в моїй досяжності.