Чорний список пана Каплана
Містер Каплан (її ім'я Кейт) був другом Катаріни Ростави і піклувався про Машу/Ліз, коли вона була дитиною.
Вона стала співробітницею та другом Реддінгтона, який допомагає їй прибирати місця злочинів.
Злочинець також використовує свої навички для розтину трупів, коли йому це потрібно.
Вона завжди носить із собою свою улюблену зброю: "Сміт і Вессон 686 Плюс".
S1 - S2 - S3 - S4 S4E17
1 сезон
Саме в цьому першому епізоді з'являється містер Каплан, коли Ліз телефонує йому про викрадення Реддінгтона Гарріком. Містер Каплан бере на себе прибирання тіла людини, яка стежила за будинком Елізабет і Тома. Звідти вона пояснює Ліззі, що її найняли на дві речі: одну, щоб захистити її, а другу, щоб врятувати роботодавця. Це коли Елізабет дозволяє їй це робити. Разом вони марно шукають місце, де тримають Червоного. (10 серія)
В кінці епізоду Ред закликає її прибрати місце злочину після того, як він вбив Дайан Фаулер. Після прибуття злочинець просить вибачення за безлад. Вона вказує, що звикла ходити за ним. (епізод 13)
Містер Каплан зустрічається з Редом і Дембе, щоб показати їм своє відкриття. Це справді тіло Люсі Брукс та "Ковбоя", найнятого раніше Реддінгтоном. Звідти він підозрює Тома Кіна у вбивстві. Реддінгтон навіть називає її "слідчиком людської крові", настільки здивованої її здібностями. Потім останній просить його накрити тіла, щоб не виявити їх прибуття, і запускає свій план дій. (Епізод 17)
2 сезон
Ред називає пана Каплана своїм іменем: Кейт, коли вона приїжджає для очищення вбивств, скоєних Реддінгтоном. (епізод 2)
Ліз просить пана Каплана допомогти з розтином трупа на кладовищі. (епізод 3)
Ред повідомляє Ліз, що він зателефонував містерові Каплану, щоб той допоміг розчистити місце злочину, оскільки Том вбив члена кабінету капітана порту. (епізод 8)
Після пострілу в Реда Ліз дзвонить за номером * 77 і знаходить пана Каплана з проханням про їх місце. Пан Каплан передзвонює Ліз, щоб дати їй місце зустрічі та бере на себе організацію неофіційної медичної допомоги Реддінгтона. (Епізод 19)
Пан Каплан вбиває кількох передбачуваних агентів, оскільки вона помітила, що вони були фальшивими агентами, надісланими кабетою. (Епізод 19)
У неї є валіза на 500 000 доларів на будь-який випадок і віддає гроші хірургу, щоб врятувати Реддінгтона.Епізод 19)
Коли безпечний будинок знаходиться в облозі, вона хоче захистити життя Реда. Але він просить її піти, і після протестів вона приймає. (Епізод 19)
Вона допомагає Реддінгтону забезпечити місце зустрічі. (Епізод 22).
3 сезон
Вона з'являється вперше в цьому сезоні, тоді як Ред і Ліз все ще в бігу. Після порятунку Дембе з аеродрому, його команда опікується тілами. Що стосується неї, то з Редом вони інсценізують смерть Елізабет (епізод 5)
Щоб звільнити Елізабет, Реддінгтон закликає всю свою команду, включаючи Кейт Каплан. На початку епізоду вона перевіряє прибуття Самара Навабі (вона навіть зазначає, що вона є його типом жінки), потім Арама і Купера до криївки в Реддінгтоні. У міру проходження епізоду вона допоможе наглядати за планом Реда і контролювати стан директора під час його захоплення (10 серія)
Коли вона та троє її домогосподарств починають прибирати місце злочину в Червоному, пан Каплан ледве рятується від смерті, коли чоловіки заходять і вбивають жінок, і рятують життя Каплана для порятунку. Вона передає повідомлення Реду. (епізод 11)
Оскільки Ліз збирається народжувати, містеру Каплану доручено везти її та Тома на безпеку в мобільний медичний пункт Реда. Вона, схоже, дуже постраждала від обурених висловлювань Ліз щодо свого роботодавця та жахливих умов, в яких вона збирається народити свою дитину. Коли Ліз відмовляється дозволити Реду побачити дівчинку, містер Каплан йде поговорити з нею обличчям до обличчя. Вона також захищає Дембе, якого Ред звинувачує в тому, що той не зробив своєї роботи. Вона управляє медичними приладдями, які потрібні доктору Ніку, а також контролює догляд за Ліз та дитиною. Після того, як Ліз помирає, вона благає Реда залишити, що він і робить: на його прохання їй доведеться піклуватися про тіло Ліз. (Епізод 18)
Містер Каплан присутній на похоронах Ліз. (Епізод 20)
Тому вдається перехитрити пильність пана Каплана, коли вона спостерігає за ним та Агнес у магазині. Пізніше Ред дізнається, що пан Каплан організував свою втечу з дитиною. Коли він запитує її призначення, вона спочатку відмовляється відповідати, але нарешті приймає, коли дізнається, що Кірк переслідує їх. Вона зізнається йому, що вони їдуть на Кубу, щоб знайти Ліз, дуже живу. У літаку, який доставляє їх туди, вона пояснює, як Нік, Том і вона заманили чоловіка. Вона вирішила його зрадити, побачивши, як Ліз перелякана за свою дитину. Коли приїжджають Ред, Дембе та містер Каплан, вже пізно, вони знаходять порожній будинок. Червоний, злий, забитий, погрожує їй.Епізод 23)
4 сезон
Червоний дуже холодний до пана Каплана, який не може змусити його зрозуміти причини, які змусили її діяти. Завдяки їй Агнес одужує до того, як Роміні вдається врятуватися з дитиною. Але Мато піднімає її, відправляючи машину, в якій вона сидить, з Редом. (епізод 1)
Містер Каплан впізнав чоловіка, який підібрав Агнес: це Мато. Вони з нею мають спільного друга, Маленького Нікоса. Пан Каплан намагається змусити його повідомити, де знаходиться Мато, але він відмовляється. Ред доручає Тому змусити його поговорити і Кейт, і слухає його крики через тортури, завдані Томом. Кейт все ще намагається переконати Реда, що вона зробила те, про що він просив її багато років тому, коли він поклав дитину Ліз на руки: захистіть її. та Агнес. Ліз знайшла, Ред веде пана Каплана посеред гігантського незайманого лісу: вона знає про нього все, його сильні сторони, слабкі сторони, і він давно довірився їй за "його свободу, його життя, дитину. Але тепер він більше не може довіряти, він стоїть перед незнайомцем. він стріляє їй у голову і йде. Однак вона все ще рухається. (епізод 2)
Пан Каплан приходить до тями, серйозно поранений Редом, посеред гектарів лісу. Пан Каплан намагається дістатися до маленької річки. Прибуває собака, а за нею господар, якого вона не може розібрати. Потім її забирає незнайомець. (епізод 3)
Пан Каплан прокидається в ледь живій каюті. Його рятівник піклувався про нього, маючи під рукою засоби, і давав їжу. Згодом вона прокидається, сама. З великими труднощами їй вдається сісти на ліжко і з розчаруванням виявляє, що вона в кайданах.епізод 4)
Містер Каплан досі прикутий до ліжка в кабіні з дивним чоловіком, який знайшов її в лісі. Каплан ледве може говорити, але намагається переконати його, що вона намагалася забрати собі життя і що ніхто не прийде і не заважатиме йому при відступі. Чоловік засмучується, коли дізнається, що Кейт збрехала йому, і хтось застрелив його. (епізод 6)
Пан Каплан нарешті звільняється від кайданів, його тюремник не може змусити себе вбити її. Вона каже йому, що для власної безпеки вона не сказала йому правди про його поранення: чоловік (Червоний), який його поранив, надзвичайно небезпечний. Вона майже заплатила життям за допомогу, яку хотіла надати молодій жінці та її дочці. Він ні за яких обставин не повинен дізнатися, що вона вижила. Пан Каплан вирішує піти, залишаючи свого рятівника на самоті, і по дорозі вона їде автостопом до невідомого місця. (епізод 8)
Дембе розповідає Ліз, що Ред вбив пана Каплана. (10 серія)
В епізод 11, Червоний прагне відновити список імен свідків під захистом, яких Гарем викрав у уряду. Пізніше ми дізнаємось від Реда, що він прагнув лише захистити сестру пана Каплана, Морін Роуен, ім'я якого є в цьому списку.
Поки Дембе та Арам намагаються з'ясувати, хто йде за Реддінгтоном, вони знаходять ім'я: Кетрін Немек. Дембе в шоці, почувши це. У поштовому відділенні Арам проводить деякі дослідження щодо Кетрін Немек: вона зникла в 91 році і вже 25 років не з'являється. Як і Дембе, він переконаний, що вона стоїть за атаками проти Реда. Коли він повторює це ім'я до Реда, він також перебуває в шоці. Ред розповідає Ліз, хто така Кетрін Немек: його сповідник, той, кому він довірив усі жорстокі злочини свого життя, той, хто зараз представляє його найтемніші години, його друг, який зараз його засуджує. Пане Каплан. Вона жива і тижнями відповідає за всі напади на Реда, її імперію та її сподвижників. У лісі, де Ред застрелив її, Мисливець, який забрав її пораненою, віддає життя за спробу вбити Реда, але заздалегідь попереджає, що її війна почалася. (Епізод 16)
Кейт Каплан керує автомобілем, який буксирує причіп. У неї мігрень від травми голови. Вона прямує до мотелю, останньої зупинки своєї подорожі: вона збирає тіла, які зробила зниклими для Реймонда Реддінгтона, і твердо налаштована використати їх проти нього, його організації та всіх, хто їй допомагає, включаючи Робочу групу. - Сила. Тіла, 86, розташовані за його наказом на ковзанці, а потім доставлені до ФБР. Вона погрожує Реддінгтону, який телефонує їй, і шкодує протягом багатьох років, забувши про її пріоритет: Елізабет. (Епізод 17)
Кейт найняла Філомену, щоб зняти Джо Пераккіо та Марвіна Жерара. Оскільки вони не хочуть співпрацювати і кинути Реда, вона доставляє їх до поліції. Вона йде до Ліз і каже їй, що вона була його нянею, яку найняла Катаріна, щоб доглядати за нею за її відсутності. Вона радить йому відійти від Реймонда Реддінгтона, чого його мати не могла зробити. Вона дала всі елементи владі, щоб збити його, і зробила все це не для неї, бо занадто пізно, а для Агнес. Коли Філомену арештовують, вона каже їм, що Кейт їде до Відня. (Епізод 18)
Кейт у Відні наймає доктора Крилова, великого вченого, який маніпулює пам’яттю. Потім вона звертається до Вернера фон Хаузера, щоб навчити його правді про смерть її сина, частково завдяки Реду, який обережно не розкривав його, щоб укласти плідний союз із людиною. Це одкровення ставить Реда у скрутне становище, оскільки він таким чином втрачає впливового союзника, вбиваючи його, а особливо доступ до цього континенту. (Епізод 19)
Ліз є ціллю "Стягувача боргів". Його єдиний підхід до пошуку - це тіло. Завдяки пану Каплану Робоча група швидко виявляє його справжнє ім'я: Едгар Грант. Коли Ліз викрадають, вона поспішає звільнити її, але це пастка для Реда, щоб зустріти її лицем до лиця. Кейт злиться, в черговий раз він поставив під загрозу життя Ліз: вона була його другом, захищала його, втішала, любила, а у відповідь їй було пострілом у голову. Ліз заступається за Реда: те, що він зробив, не захищається, але він дав їй слово, що може співіснувати з нею та врятувати їй життя. Вона повинна зробити те саме. Кейт відмовляється. ФБР прибуває, але провіденційний постріл, спрямований у Реда, дозволяє Кейт врятуватися. (епізод 20)
Містер Каплан займає четверте місце у чорному списку для епізодів 21 та 22 сезону 4
Кейт Каплан спустошила всі банківські рахунки Реда за допомогою Ебе, її бухгалтера. Кейт зв'язується з Гейл, агентом ФБР, який розслідує 86 тіл на ковзанці. Вона пропонує йому допомогти, і завдяки якомусь Діксону вона намагається викрасти угоду про імунітет Реда, яка дозволить йому довести причетність Робочої групи до злочинів Реддінгтона. Кейт повинна зустріти Діксона в театрі, але приходить Ред. Він пропонує їй вихід, острів, на який вона може відступити. Кейт відмовляється. Гейл відлякує Реда, але потім встигає поговорити з містером Капланом. Її план повернення угоди про імунітет не вдався, але вона пропонує дати свідчення проти свого колишнього роботодавця в суді проти її імунітету. (21 серія)