Ці 200 особистостей; s - зірки французьких вулиць; зручний
Чому вулиць Пастера більше, ніж вулиць Де Голля? Щоб залишити своє ім’я на шляху, краще бути письменником чи вченим? І чому проходи так часто називають на честь музикантів? Перша частина нашого опитування даних із трьох частин на французьких вулицях.
Час читання: 8 хв
Щодня ми не дуже звертаємо на це увагу. Ми використовуємо їх механічно, щоб повідомити таксі, куди нас висадити, надіслати листівку другові або записатися на побачення з коханим. Вони є одонімами. Тобто назви "що позначають дорогу, залізницю чи інші засоби зв'язку", згідно з даними казначейства французької мови, де зазначено, що вони "завжди складаються із загального терміну та конкретного терміна". Наприклад, "вулиця (загальний термін) Лабрадора (конкретний термін)", така дорога Тінтіну.
Простіше кажучи, одоніми - це назви вулиць. Тривіальні об’єкти, але вивчення яких захоплює. Це хороша новина: на хвилі відкриття для громадськості своїх даних держава мала гарну ідею надати в минулому році файл, в якому перелічені всі назви доріг у кожному муніципалітеті Франції. Його назва - вірш: це «Зменшений ініціалізований файл топографічного каталогу» (FANTOIR), який замінив настільки ж ліричний RIVOLI («Комп’ютеризований каталог шляхів та місць»). Він об’єднує понад 1,5 мільйона маршрутів та понад 5,6 мільйона населених пунктів.
У цій величезній базі даних ми зосереджувались більш конкретно на власних іменах, переконані, що з їх аналізу можна буде навчитися матеріалу. Таким чином, нам вдалося витягти 200 імен особистостей, які найчастіше давались на вулицях, площах, бульварах та провулках Франції. Список призів, який дозволяє нам відповісти на стільки важливих питань: хто найпопулярніші фігури на наших вулицях? Хто найзаслуженіший музикант? Хто домінує у грі тупиків? А як щодо проходів? Безневинні запитання, але які порожнисто дозволяють намалювати портрет Франції через назву її вулиць.
1. Суперзірка Де Голля!
Якби ми створили архетип французької комуни, вона була б заселена 1700 жителями, швидше за все мала б кільцевий рух (що, ймовірно, буде потворно) і через нього проходив би проспект Женераль-де-Голя, який би відрізали вулицю Пастера та вулицю Віктора-Гюго, які зустрінуться там, біля Жан-Жареса, за декілька кроків від торгового центру Жан-Мулен. Це одні з найбільш присутніх фігур на французьких вуличних вивісках.
Але в той же час генерал де Голль є самим втіленням провіденціальної людини, героя Опору перших днів (заклик 18 червня), визволителя країни (визволення, символізоване знаковим спуском Єлисейських полів 26 серпня 1944 р.) та фігуриста П'ятої республіки, режим досі діє у Франції. Отже, нічого надзвичайного в тому, що він є найбільш представленим персонажем на вуличних вивісках.
Слідом за топ-квінте (понад 2000 одонімів кожен) Луї Пастер, Віктор Гюго, Жан Жорес та Жан Мулен. Або архетип вченого, який сприяє людському прогресу, консенсусна фігура par excellence; втілення цілковитого і відданого письменника (поета, прозаїка, людини театру), чия особиста траєкторія, від романтичного роялізму до соціального республіканства, синтезує всю політичну історію 19 століття; новий політик, який ділиться з де Голлем властивістю бути політично позначеним (зліва, ним), але розповсюдитися далеко за межі його табору; і чергове втілення Опору, внутрішнє цього разу, і ще одна "практична" фігура, як префект-мучениця, щоб змусити людей забути певну спадкоємність держави між Третьою Республікою та режимом Віші.
Якщо ми просунемося до 10 найкращих (Гамбетта, Леклерк, Феррі, Фош, Клемансо), ми знайдемо константи. Окрім того, що є лише чоловіки, це виключно особи з політичного та військового світу. Вони втілюють три останні останні великі війни на французькій території (війна 1870 р. З Гамбеттою, Перша світова війна з Фошем і Клемансо, Друга світова війна з Леклерком, Де Голлем і Муленом) або формують республіканський пантеон (Феррі, Гамбетта, Клемансо, Гюго, Jaurès, De Gaulle) з сильним забарвленням III e République. Що не дивно, оскільки це і найдовший республіканський режим (70 років існування, коли 5-й щойно відсвяткував своє 57-річчя) і претензії до якого були особливо жорсткими.
2. Удвічі більше письменників, ніж науковців
Ви також можете отримати задоволення від встановлення переможців за категоріями, наприклад, у боксі. Тут немає ніяких маховиків, легкоатлетів чи важковаговиків, але тематичні групування.
Ми відсортували 200 імен особистостей, які найбільше присвоюються французьким каналам, за тринадцятьма категоріями: авіація, освіта, війна та армія, література, флот, медицина, музика, живопис, меценатство, політика, релігія, наука та спорт. Очевидно, що потрібно було довільно приймати рішення щодо цифр, які опинились у багатьох категоріях. На прикладі генерала де Голля ми можемо класифікувати його як "політику", так і як "війну", навіть як "літературу", якщо взяти до уваги його спогади. Зрештою, вибір був віднесений до категорії "політичний", враховуючи, що це була його найважливіша спадщина. Те саме стосується Сент-Екзюпері, який можна класифікувати як „літературу”, а також як „авіацію” - нарешті, ми обрали першу категорію.
З 38 іменами категорія "політична" стоїть на другій сходинці подіуму, що навряд чи дивно, враховуючи надзвичайно політичний вимір одонімії. Як доказ - масове перейменування назв вулиць (та населених пунктів) під час Французької революції.
Біля підніжжя подіуму музика (16), армія та війна (14) та картина (13) утворюють приємний груповий знімок. Останні категорії більш анекдотичні: спортивна категорія включає лише трьох особистостей, пов'язаних зі спортивним рухом (Жан Буен, барон де Кубертен і Лео Лагранж), а також філантропію (Анрі Дюнан і Фердінан Бюйсон) і релігію (Нотр-Дам і Жанна д'Арк)., які також, очевидно, могли бути перераховані у "війні"), мають лише два імена, а освіту - лише одне (Жан Маке). Слід побіжно зазначити, що економічний світ, чи то через босів, чи то профспілкових діячів, не представлений жодним із 200 найменувань, які найбільше даються французьким вулицям.
Ці категорії встановлюються, ми можемо визначити подіуми, характерні для кожного. І результати часом дивують. Хто б міг подумати, наприклад, що Жорж Брассенс - найпочесніший музикант (919 одонімів у Франції), випередивши Берліоза, Дебюссі, Равеля чи Моцарта? Або що Сезанн (676 бляшок на його ім’я) буде першим із живописців, випередивши Ренуара чи Моне? Або що в категорії "війна" домінуватиме невійськова особа в особі Жана Мулена (2215 випадків)? Таким чином, цікаво відзначити, що особистостей, пов'язаних з Другою світовою війною (Мулен, Обрак, Д'Естієн д'Орв, Джуін, де Латтре де Тассені, Леклерк), утричі більше, ніж тих, що пов'язані з Першою ( Фош і Джоффр).
3. Гюго в глухий кут, алеї для ... Дебюссі
Поглибившись глибше в своїй одонімічній одержимості, ми отримали задоволення від сортування результатів за типом маршруту. І там, сюрприз: справжнім чемпіоном "вулиць" є Луї Пастер, а не генерал де Голль. Насправді на ім'я першовідкривача вакцини проти сказу є 2504 вулиці, тоді як великий Чарльз нараховує "лише" 1398. Але остання компенсує це, довіряючи перше місце проспектам, бульварам, площам (Гран-Плас де Лілль та Площа Етуаль у Парижі перейменовані на його ім’я, наприклад), набережних і навіть кругових перехрестях.
Також уявіть, що тупики найчастіше хрестяться іменем Віктора Гюго (161 випадок), що не обов'язково є найкращим шануванням, яке можна віддати поету. Що стосується проходів, то їх здебільшого називають Дебюссі.
Для того, щоб називати проходи, ми часто робили "порціями": імена виконавців для всіх треків
околиці
У цій категорії композицій безліч виконавців стежать за музикантом: Брасенс, Сезанн, Ронсар, Равель, Брель, Превер, Сенд, Матісс, Моцарт (щоб назвати лише 10 найкращих). Чи означає це, що слово «алея» за своїм звучанням та викликаним ним сільським всесвітом легше називає ім’я художників, ніж політиків чи солдатів? Не зовсім: скоріше, "алеї" сильно розвинулися в 1960-х і 1970-х роках завдяки будівництву великих житлових масивів, особливо у французьких передмістях, та приміських житлових масивів у невеликих провінційних містах. Це означає, що буде названо велику кількість нових маршрутів, за якими ми часто працювали "по парті": імена художників (або заводів) для всіх вулиць в околицях. Це пояснює, чому ми можемо говорити про "місто музикантів", а також у Коломбі (О-де-Сен) або Аргентей (Валь-д'Уаз), як у Мюро (Івелін), або як П'єррефіт (Сен-Сен-Дені) і Малакофф (О-де-Сен) мають своє “місто поетів”. І ось як Дебюссі виявляється королем проходів.
Цей рейтинг за типом дороги насправді є досить показовим для міських подій. Якщо Де Голль є королем кільцевих перехресть, це цілком природно, оскільки така форма дороги розвинулась у другій половині 20 століття. Так само не мало значення те, що шляхи та алеї віддають перевагу Нотр-Даму: ці два типи шляхів характерні для старої урбанізації, часто середньовічної, часів, коли Богородиця була однією з рідкісних "особистостей "кому ми могли б присвятити вісь.
"Кожна компанія прагнула кваліфікувати свої мережі, відображаючи цінності свого часу та модифікуючи назви попередніх компаній, якщо це необхідно", - зазначає Домінік Бадаріотті, директор з досліджень Страсбурзького університету. Ось чому історики спостерігають справжню типологічну однорідність назв вулиць відповідно до часу ". У цьому випадку, "у середньовіччі система імен відповідає функціональній логіці", тобто місце називається відповідно до його економічної ролі (rue des Orfèvres, place du Marché) або інституційного (place de l ' Église, rue de l'Hôpital), але не від імені особистостей. Лише Саллі, який був великим Воєром Франції на рубежі 17 століття, ми почали хрестити найпрестижніші сокири власними іменами.
У наступних епізодах: «Як наші вулиці стали (трохи) фемінізованими та інтернаціоналізованими» та «Назви вулиць: кожен регіон має своїх героїв»