Ця глобалізація - жорстокий Les Echos
Криза свинини - це не просто криза нашої аграрної моделі. Це також символ Франції, яка, розглядаючи глобалізацію занадто довго як загрозу, а не як можливість, відмовилася адаптуватися досить глибоко і зараз платить за це. Наші виробники та переробники свинини частково борються, бо попит у неправильному напрямку. Але вони страждають насамперед тому, що не знали, не могли або не хотіли справді розпитати себе. Коли правила гри змінюються, ті, хто воліє приховувати своє обличчя, кажучи собі, що ми можемо продовжувати робити завтра практично так, як це було вчора, неминуче програють. Коли решта світу рухається так швидко, ті, хто стоїть на місці або роблять маленькі кроки, приречені відступити.
Наше сільське господарство прекрасно символізує економічну, а також людську та соціальну ціну такого заперечення реальності. Захищені довгий час спільною аграрною політикою, тарифними або регуляторними бар'єрами або просто логістичними гальмами, наші селяни, які ніколи не шкодували своїх щоденних зусиль, проте жили відносно захищеними від глобалізації. Цей період позаду. Транспортна революція, зниження кордонів, поступова лібералізація міжнародної торгівлі та закінчення системи квотування поринають наше сільське господарство в нову еру. Всесвіт нестабільності, в якому ринкові ціни накладаються на всіх. У цьому новому світі сильні переживають кризи. Слабкі часто гинуть.
Ми можемо із цим шкодувати, але для того, щоб процвітати або навіть виживати, один повинен бути таким же хорошим, як і інші. Ви повинні бути конкурентоспроможними як за ціною, так і за якістю. Час середніх гравців пройшов між тими, хто покладається на розмір, щоб максимізувати економію від масштабу, і тими, хто відрізняється якістю та можливістю нав'язати, завдяки силі своїх брендів, свою ціну. Сільське господарство втягнуте в цю реальність, але багато інших секторів, від автомобільного до повітряного транспорту через футбол, вже стали жертвами цієї жорстокої глобалізації у Франції для країни, в якій витрати високі, а витрати високі. адміністративні обмеження. Перш за все, країна, яка відмовляється дозволити змінам зробити програшними. Немає сумнівів, щоб дозволити сильним викупити слабких! Ми можемо звинуватити політиків, сільськогосподарський профспілок, самих фермерів. Правда полягає в тому, що вони є відображенням Франції, яка воліє короткостроково рятувати від болісних для деяких реформ, знаючи, що це лише відсуває терміни. І що майбутня криза зрештою буде лише важчою для всіх.
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.