Цього достатньо! Щоденник Грега вип

Переклад: Макмехон, Коллін

щоденник

Переклад: Макмехон, Коллін

  • Ще 5 випусків:
  • Тверда обкладинка
  • електронна книга, ePUB
  • електронна книга, PDF
  • Аудіо компакт-диск
  • Завантажити аудіокнигу MP3

Будемо чесними: Грег ніколи не зміниться! Але його батьки, схоже, не хочуть цього розуміти. Вони все ще думають, що можуть його виховати. Його батько навіть хоче зробити з нього "справжнього" чоловіка і посадити його у табір відпочинку, щоб він був придатний до життя. Наче у Грега не вистачає проблем зі школою та дівчатами. Тепер він повинен придумати щось справді хороше. ... більше

  • Деталі продукту
  • Книга в м’якій обкладинці на дереві, том 1023
  • Видавництво: Baumhaus Medien
  • Оригінальна назва: Diary of a Wimpy Kid: The Last Straw
  • 12-е видання 2012 року
  • Кількість сторінок: 218
  • Вікова рекомендація: від 10 років
  • Дата випуску: 21 вересня 2012 р
  • Німецька
  • Розміри: 187 мм х 126 мм х 23 мм
  • Вага: 235г
  • ISBN-13: 9783843210232
  • ISBN-10: 3843210233
  • Номер товару: 34451230

Хитрий брат Пітера Пана

Серійне мистецтво: "Щоденник Грега" - одна з найуспішніших серій дитячих книг у світі. Щойно з’явився десятий том. Зустріч з автором Джеффом Кінні.

Цього разу розгніваний батько не любить погрожувати йому навчанням у військовій школі. На щастя, цього разу його не було, коли аварія сталася з його сином у машині, в якій переховується Грег, випадково відпустив ручне гальмо і виштовхнув машину в кювет. Але оскільки його батько незабаром повернеться, Грег записується в класну поїздку на "ферму поту та старанності", яку бояться через спартанське спорядження. Через тиждень, як він підрахував, гнів батька через порізаний бампер вщухне. І тому він потрапляє у пекло, з якого його батько лише знову рятує його, не дуже бажаючи цього.

Серія дитячих книг "Щоденник безглуздого малюка" (німецькою мовою: "Грегс Тагебух"), написана та намальована американським автором Джеффом Кінні, є безпрецедентною на сучасному книжковому ринку для юних читачів. Не лише завдяки цифрам продажів: 160 мільйонів попередніх обсягів, включаючи щойно опублікований десятий, було продано у всьому світі, з них близько тринадцяти мільйонів - у Німеччині. Це ще не розміри серії "Гаррі Поттер", загальний тираж якої становить 450 мільйонів, але вона закінчилася вісім років тому, тоді як "Щоденник Грега" все ще може наздогнати.

Але перш за все серіал - це явище пропаганди читання. Батьки, продавці книг та вчителі розповідають про дітей, які насправді мало споріднені з книгами і котрі все ще можуть прочитати ці томи. Однією з причин, безумовно, є те, що «Щоденник Грега» - це суміш коміксів та переказаного тексту, який Кінні використовує розраховано: «Діти плавають у тексті, - говорить він під час розмови, - а потім вони знаходять острів на малюнках. " Досить багато островів, три-чотири малюнки автора переривають потік читання на подвійній сторінці. Лише в найрідкісніших випадках вони ілюструють те, що щойно прочитав, а навпаки, розповідають історію далі: Мрійник Грег уявляє, наприклад, як він може перетворити несприятливу ситуацію на протилежність, або навпаки, він енергійно викручується, якого жаху він очікує від певного сузір’я.

Концепція була скопійована багато разів з тих пір, як Кінні, після восьми років роботи над нею, опублікував перший том "Щоденника Грега" в 2007 році - це повинен був бути комікс для дорослих про власне дитинство, але він дозволив видавцю переконати його, що цільова аудиторія для цього гумор і цей стиль розповіді молодший. Кінні, який називає легендарного кресляра Дагоберта Дака Карлом Барксом своїм великим взірцем, залишив це ім'я головного героя, який разюче схожий на свого: Грег Хеффлі.

Такі гротескні сцени можуть врятувати серію дитячих книжок від милості і в той же час зробити цікавою для батьків, які читають далі. Відповідно до газетної комічної естетики, світ Грега потрапив у своєрідну міхур часу: Грег, здається, завжди залишається в одному віці з усіма родичами та друзями, і нічого не трапляється, що мало б великі наслідки для групи: " Чесно кажучи, мені здається, що я все життя ходив у середню школу ", - показово говорить десятий том. Для Кінні, який створив свою першу книгу Грега у віці 28 років, тоді ще бездітним, це означає розповісти про зупинений час, коли у нього самого було двоє синів, першому з яких зараз тринадцять. Кінні каже, що вже знає, що одного разу його діти переростуть світ Грега. "Я збираюся написати книгу, яку вони не будуть читати, і буде відчувати, що вони мене залишають. Мені потрібно заохотити їх якомога швидше мати власних дітей", - каже він.

Дж. М. Баріс ще раз врятувався від самотності, коли, як і його подруга Венді, товариш по роботі з дорослими в черговий раз загубився. Діти з часом відростають і відображаються на своїх батьках, як Грег на своєму батькові. Остання книга з серії Кінні наразі має присвяту: "Для тата".