День китайської мови - ЮРИДИЧНИЙ

2020 рік: День китайської мови відзначається щороку 20 квітня.

китайської мови

Деякі з основних діалектів цієї мови:

• ТАНГЕРИН (КАН/СТАНДАРТНИЙ КИТАЙСЬКИЙ)
Мандарин - це діалект китайської мови, на якому розмовляють у північному Китаї, включаючи столицю Пекін. Виходячи з цього, була розроблена стандартна сучасна китайська мова, яку пропагує китайський уряд, а також інші китайськомовні країни (Тайвань, Сінгапур) як мову, якою розмовляють усі китайці.

• КАНТОНЕЗ (ТАК)
Кантонська мова - це діалект китайської мови, на якому розмовляють на півдні Китаю. Деякі лінгвісти вважають її окремою мовою, оскільки вона нерозбірлива для носіїв стандартної китайської (мандарин). Кантонська мова є домінуючою мовою в Гонконгу та Макао. Через те, що ці території були відокремлені від Китаю, кантонська мова стала частіше використовуватися в літературі та засобах масової інформації, ніж інші китайські діалекти.

• ШАНХЕН (WU)
Шанхайська мова, також відома як шанхайський діалект, мова ху або діалект ху, - це різноманітна китайська мова у, якою розмовляють у центральних районах Шанхаю та прилеглих районах. Він класифікується як частина китайсько-тибетської мовної сім'ї.

• ТАЙВАН (HOKKIEN)
Тайванський - це діалект китайської мови в групі китайських діалектів Мін. Говорять на острові Тайвань, споріднені слова, а також говорять у материковому Китаї, поблизу острова Тайвань. На думку деяких, тайванська мова буде окремою мовою, а китайська групою мов. З посиленням руху за незалежність на Тайвані, суспільне використання тайванського діалекту розширилося. Однак офіційно стандартна китайська мова, заснована на діалекті мандарина, продовжує використовуватися і в системі освіти. У минулому уряд Гоміндану на Тайвані вживав рішучих заходів проти тайванського діалекту, в тому числі шляхом відправлення політичних активістів до в'язниці, які підтримували офіційне використання діалекту. Сьогодні навіть деякі активісти Гоміндану використовують тайванці у виборчих кампаніях. Близько 80% рідної мови Тайваню - тайваньська, ще 20% - носії мови мандарин та хакка.

• СЯН (ГУНАНСЬКИЙ)
Сян або Сянь, також відомий як хунанез, - це група лінгвістично та історично подібних різновидів китайської мови, на яких говорять переважно в провінції Хунань, але також на півночі Гуансі та частинах сусідніх провінцій, Гуйчжоу та Хубей. Вчені поділили діалект сянь на п’ять підгруп: чань-і, лу-шао, хенчжоу, чень-сю та юн-куань. Серед них, лу-шао, також відомий як древній гунанез, досі представляє тристоронній розрізнення середньокитайських обструкторів, зберігаючи зупинки, фрикативи та африкати. Також на гунане вплинув мандарин, який межує з трьома з чотирьох сторін гунано-мовної та ганайської територій у провінції Цзянсі, звідки велика частина населення іммігрувала до Хунаня за часів династії Мін.

• HUI (HUIZHOU DIALECT)
Діалект Хуйчжоу - китайський діалект, на якому розмовляють у районі Хуйчен і навколо нього, традиційному міському центрі Хуйчжоу, провінція Гуандун Місцеві жителі також називають діалект бендіхуа і відрізняють його від діалекту, на якому говорять у Мейсяні та Даньшуї, Хуейян, який вони називають Хакка.

• ГАНН (GANN)
Ган або Ганн - це група різновидів китайської мови, якою розмовляють як рідна мова багато людей у ​​китайській провінції Цзянсі, а також значна частина населення в прилеглих регіонах, таких як Хунань, Хубей, Аньхой та Фуцзянь. Ган є членом синітичних мов сіно-тибетської мовної сім'ї, а Хакка - найближчий різновид гань-китайської мови у фонетиці.

• ХАККА
Хакка - одна з основних груп китайських сортів, якою споконвічно користується населення хакка на півдні Китаю, Тайваню, Гонконгу, Макао, а також у районах діаспори Східної Азії, Південно-Східної Азії та зарубіжних китайських спільнот. світовий.

• ДЖІН (СКОРІЙНИЙ ДІАЛЕКТ)
Цзінь - це група діалектів або китайської мови, на якій говорять близько 63 мільйонів людей на півночі Китаю. Його географічний розподіл охоплює більшу частину провінції Шаньсі, за винятком нижньої долини річки Фен, більшої частини центральної Внутрішньої Монголії та сусідніх областей провінцій Хебей, Хенань та Шаньсі. Статус Цзінь спірний серед лінгвістів; деякі воліють класифікувати його як діалект мандаринської мови, але інші виділяють його як рідну мову, споріднену, але окрему від мандаринської.

• ПІНГУА
Пінгхуа - це група сортів, пов’язаних з китайською мовою, в основному в деяких районах автономного району Гуансі-Чжуан, де деякі спікери проживають у провінції Хунань. Pinghua - комерційна мова в деяких районах Гуансі, де на ній розмовляють як на другій мові чжуанські мови. Деякі носії мови пінгхуа офіційно класифікуються як чжуан, і багато з них генетично відрізняються від більшості інших китайських хань. Північна підгрупа Пінгхуа зосереджена на Гуйліні, а південна підгрупа навколо Нанніна. Південна пінгхуа має кілька помітних особливостей, таких як чотири чітко позначені тони та використання різних запозичених слів з мов чжуан, таких як кінцева частинка імперативних речень.

Проф. Доктор Крістіан Джура
Аделіна Добре, юридичний факультет Бухарестського університету

20 квітня 2019 р .: День китайської мови щорічно відзначається 20 квітня.

За сприяння Служби перекладу з Китаю (DGACM), спільно з Клубом китайських книг UNSRC та Програмою китайської мови у штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку відбулася низка заходів з нагоди святкування цьогорічного Дня китайської мови та свят виховуються:
- Церемонія відкриття та прийому Дня китайської мови, 18 квітня, 6: 30-9: 00
- каліграфія та картини художниць із провінції Цзянсу, Китай, 15-19 квітня
- Китайський навчальний форум ООН, квітень, 10:00 - 17:00
- "Пісня про культуру": Пекінська опера, лекція пана Ван Бена, 18 квітня, 12: 00-2: 00
- Виставка "Сучасна мода відповідає традиційній китайській опері", 1-19 квітня, 5: 10-6: 30
- Виставка у рамках святкування Дня китайської мови, 18 квітня

Професор, доктор Крістіан Юра
Даніела Нікулча, я адвокую тебе, студентка юридичного факультету Бухарестського університету

20 квітня 2018 р .: День китайської мови щорічно відзначається 20 квітня.

Китайська мова була заснована як офіційна мова ООН в 1946 р. Однак у перші роки китайська мова не використовувалась широко в роботі ООН. Ситуація покращилася після відновлення законних прав Китайської Народної Республіки на Організацію Об'єднаних Націй у 1971 р. У 1973 р. Генеральна Асамблея включила китайську мову як робочу мову, а потім Рада Безпеки в 1974 р. співробітники працюють китайською мовою.

Професор, доктор Крістіан Юра
Даніела Нікулча, юридичний факультет Бухарестського університету, Товариство юридичних наук (SSJ)

20 квітня 2017 р .: День китайської мови щорічно відзначається 20 квітня, щоб підкреслити внесок китайської літератури, поезії та мови у світову культуру та сприяти розвитку багатомовності та культурного різноманіття.

Подія була заснована в 2010 році Організацією Об'єднаних Націй з питань освіти, науки та культури (ЮНЕСКО) і вперше відзначалась 12 листопада 2010 року в штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку в рамках ініціативи "Дні мови ООН".

З 2011 року дату змінили на 20 квітня. Таким чином, святкування цього дня мало відбуватися щороку, у період Гую/Гую («Зернові дощі»), шостий із 24 сонячних періодів, створених з давніх часів для керівництва сільськогосподарською діяльністю, що відповідає даті 20 Квітень за григоріанським календарем.

У той же час цей день віддає данину поваги китайському міфологічному персонажу Цанцзе (Цан Цзе), який винайшов китайські ієрогліфи близько 5000 років тому і який, як кажуть, був офіційним істориком Жовтого Імператора. На його честь названо метод написання на комп’ютері Кангцзі.

Китайська мова була визначена однією з офіційних мов Організації Об'єднаних Націй з моменту її створення. Це одна з найдавніших і найбільш поширених мов у світі, і зараз на ній розмовляє понад мільярд людей.

Офіційний веб-сайт кампанії: un.org/chineselanguageday/.

Проф. Доктор Крістіан Джура
Студентка магістратури Крістіна Григораș
Юридичний факультет Бухарестського університету