День о; Я вже не знав; написати листівку
Мюріель Кайзер - 8 вересня 2019 року о 16:00.
Соціальні мережі не мали рації щодо цього старого доброго туристичного ритуалу.
Час читання: 5 хв
Крит, червень 2019 р. У мене дивовижні канікули з Томасом, моїм хлопцем. Щодня ми відвідуємо археологічні розкопки, гуляємо вздовж пляжу, п’ємо коктейлі вночі. Ми насолоджуємось критським сонцем, критською їжею, критськими пейзажами та критянами, які дуже привітні. Один щасливий. На півдорозі цього фантастичного тижня я займаюся цією для мене дорогою традицією: написанням літніх листівок.
Наскільки я пам’ятаю, я завжди відправляв їх родині та близьким, коли був у відпустці. Те, що було спочатку простою імітацією вживань моїх батьків, з часом перетворилося на справжній ритуал. У цьому випадку я не самотня. У Франції щороку продається 75 мільйонів туристичних листівок, за словами Бернарда Буве, президента Професійної спілки листівок (UPCP). Більше того, 70% з них написані жінками. Як і я, більшість людей надсилають картки зі своїх курортів.
Ці карткові листи мають ще більший успіх, ніж вітальні листівки. Для Бернарда Буве цей ентузіазм можна пояснити їхнім теплим характером. "Є емоційний бік сказати:" Я у відпустці, думаю про тебе ". Ми існуємо в очах того, хто відправляє картку, тому що на ній написано ім’я. Ми також любимо ділитися, показувати місце, куди ми пішли », - пояснює він. Ось чому картки пишуться на 80% під час свят.
Труднощі письма
З усіх цих причин я люблю приділяти цьому час кожного разу, коли виїжджаю за кордон. Спочатку виберіть картки, а потім сядьте на кілька хвилин, щоб написати їх.
"Кілька хвилин" було без урахування того знаменитого четвергового вечора в Малії, де я пообіцяв Томасу, що витрачу лише хвилину до обіду, щоб записати їх. Я почав із адрес, перш ніж продовжувати з текстом. Там мені знадобився немислимий час, щоб знайти потрібні слова, які найкраще виражають те, що я думаю про Крит. Не все так просто, коли ви звикли швидко писати повідомлення, а потім стирати половину з них, щоб їх переписати.
Для Лоуренса Алларда, викладача комунікативних наук, «ми живемо в епоху, яка повністю стирається. Листівка - контрапункт методам написання соціальних мереж: це простір некорекції у світі, де все стирається, виправляється ”. Я відмовляюся балуватись готовими фразами на кшталт "сонячно і тепло", які можна застосувати практично до будь-якого літнього напрямку. Навпаки, я шукаю елементи, пов’язані з місцем, де я перебуваю.
Вправа вимагає продумування перед письмом. Ми, як правило, втрачаємо цю звичку з появою стільникових телефонів. Листівка - це також вправа на стислість. Космос залишає лише кілька тонких ліній для передачі повідомлення.
Час минає. Шлунок дає мені знати. Я повертаюся до письма, цього разу трохи швидше, і там ... орфографічна помилка. Я викреслюю, як дитина першого класу, яка вчиться писати. Де знаходиться кнопка видалення? Потім я намагаюся зосередитись на написанні інших карток і варіювати речення відповідно до людини, якій вони призначені, невелика вправа в стилі, яку я нав'язую собі. Можливо, тому мені потрібна була 1 година саме для того, щоб зачорнити вісім.
Нічого не втрачено, все перетворено
Ринок туристичних листівок працює досить добре. Починаючи з 2010 року, продажі стабілізувались, переживши невелике падіння у 2000-х роках, за словами Бернарда Буве з UCPC. Сьогодні вони генерують 38 мільйонів євро обороту в країні, де щороку на одного жителя купується сім карток. Прихід Інтернету не справив сильного впливу на цю традицію. За словами Бернарда Буве, "ті, хто розсилає картки, завжди надсилають їх, Інтернет чи ні".
За ці роки об’єкт диверсифікувався. З’явилися нові формати, такі як панорамний, який мав свій момент слави. На черзі традиційна листівка розміром 10x5 сантиметрів повернутися в моду. Якщо це використання залишається дуже закріпленим, на думку Бернарда Буве, це тому, що «писаючи, люди хочуть залишити слід. Це не заважає надсилати SMS ".
Лоуренс Аллард підтверджує це твердження. «Ми схильні думати, що старе завжди замінює нове. Але ми можемо послідовно надсилати листівки та повідомлення WhatsApp, публікувати у Facebook чи Instagram ». Потім листівка затвердила себе як культурний орієнтир, з якого створювались нові технології. "Соціальні мережі все це винаходять", - пояснює Лоуренс Аллард. Йдеться не про заміну, а про трансформацію. Листування стало розмовою. Відбувається синхронізація обміну ”.
Деякі елементи соціальних мереж можна порівняти з цими змінами. “Листівка - це образ, який говорить за нас, автором якого ми не є. Ми делегуємо іншим завдання інсценувати те, що ми відчуваємо. Це засіб, що виражає почуття моменту, яке говорить до того, хто його надсилає, як до того, хто його отримає. Це як готове до публікації зображення, так і порожня сторінка, на якій можна писати, так само, як GIF-файли та меми - це вже готові зображення, які ми коментуємо », - продовжує Лоранс Аллард.
Відбитки пальців
Незалежно від того, надсилаємо ми листівки чи пишемо повідомлення, «ми створюємо свій спосіб використання, пропонуючи технології, формати та підтримку», оцінює Лоуренс Аллард. Новизна полягає в тому, що кожен може винайти свій спосіб спілкування. Для дослідника ця „творчість використання” пов’язана із контекстом сучасного суспільства. «Індивідуалізація та персоналізація цінуються. Соціальна норма - бути творчим, а не бути такими, як усі », - пояснює вона. Це призводить до гібридизації між різними середовищами.
Зі свого боку, у світі, де все відбувається дуже швидко і де ми постійно пов’язані один з одним, я ціную тимчасовість листівки. Потрібно довго чекати, не зважаючи на хвилю безпосередності, яка характеризує наш спосіб життя.
На питання: "Навіщо писати листівку, коли ви можете надсилати фотографії на WhatsApp?", Я відповідаю, що роблю це іноді, знаючи, що фотографії будуть видалені того чи іншого дня. Ніхто не повертається до розмови, щоб знайти фотографії подорожей, отримані давно.
З іншого боку, випадкове натраплення на стару листівку з місця зберігання повертає мить, навіть дружбу. Чорнило на папері не має нічого спільного з відформатованим почерком на телефонах. Картки, як і листи, зберігаються з часом, якщо їх зберігають. "Багато французів збирають їх", - запевняє Бернар Буве. Вони свідчать про певну епоху, подію чи контекст. Хто знає, можливо, я зрозумів це правильно, коли жартома сказав батькам: "Через двісті років хтось може знайти одну з поштових листівок, які я надіслав".