Дієта худих дівчат Музиканти розповідають про свій новий альбом, фемінізм, менструації та культуру - THE

Цей запис було опубліковано 15 вересня 2016 року на bento.de.

музиканти

Вони виробляють свою музику в Йди сам і не хочеться Культура мачо: жителі Лондона Панк-група Дієта худих дівчат. Барабанщиця Урсула Холлідей (18) та гітаристка Даліла (20) є сестрами - і вони на сцені з дванадцяти років. Разом зі своєю кузиною, басисткою Амелією Катлер (21), вони заснували Skinny Girl Diet у 2010 році.

Ми зустрілися з ними на фестивалі Поп-Культур у Берліні та поговорили про менструацію, фотографів мачо та темну сторону музичного бізнесу.

Ви назвали себе на честь Tumblr, який святкує анорексію. Ваш новий альбом називається "Heavyflow" і показує, що у вас трьох є менструації на обкладинці з червоними плямами на білому одязі. Чому?

Урсула: Це теми, які впливають на життя молодих жінок. Наше життя. Щоденники про анорексію - це не єдине, і реклама постійно штовхає людей на схуднення - хоча вони вже худі. Це страшно. Ми намагаємось поширювати нашу музику повідомлення про самоприйняття та любов.

Даліла: І період продовжує нести неймовірну стигму. Нам було цікаво дослідити, як люди реагують, коли ми звертаємося до цього у своїй музиці.

Як вони реагують?

Даліла: Люди нас бояться. Ми не страшні люди. Але, мабуть, ми їх залякуємо.

У панк-дівчат є акаунт в Instagram, на який ви можете поглянути - серія фото:

Ви б назвали себе феміністками та активістками?

Амелія: Ми точно називаємо себе феміністками.

Даліла: З моєї точки зору, ми не заслуговуємо звання активістів. Для мене це люди, повністю віддані одній меті, які виходять на вулиці щодня, ризикують - як Pussy Riot. Ми повністю концентруємося на нашій музиці. Ми більш музично вмотивовані музиканти.

Окрім культу тіла: які теми повинен торкатися сучасний фемінізм?

Амелія: Расизм, транс-права, гомофобія. Фемінізм завжди був і зосереджений на білій жінці. Це має змінитися.

Урсула: Крім того, фемінізм завжди був дуже зацікавлений у проблемах першого світу. Ви маєте абсолютне право на обговорення. Але є багато інших важливих питань: скалічення жіночих статевих органів, наприклад. Я думаю, що фемінізм повинен дати голос тим, кого в іншому випадку майже не чують.

Що ви думаєте про популярних жіночих персонажів у естраді - наприклад, Тейлор Свіфт, Бейонсе, Майлі Сайрус?

Урсула: Мене тут і там роздирають. Я розглядаю когось, як Бейонсе.

Даліла: О так, я теж. Це чорна жінка, яку приймає стільки різних людей. І вона використовує свою популярність, щоб говорити на теми, яких інші бояться. Просто за це її часто критикують і розривають на шматки.

Урсула: Це важка річ щодо фемінізму в поп-індустрії: я відчуваю, що жінки ніколи не можуть перемогти.

Амелія: Існує тенденція критикувати жінок за активність, а не за активність їх самих. Це відбиває багатьох називати себе феміністками.

Ти сам робиш панк. Чи краще для жінок?

Амелія: Я так не думаю. Це можна помітити за невеликою кількістю жінок, які в панку. У поп-музиці у вас проблема, що жінки надмірно сексуалізовані. У панку жінок часто зустрічають з великою зарозумілістю, вважаючи, що вони не вміють грати на своїх інструментах, що вони просто маленькі дівчатка. З них висміюють.

Чи були у вашій кар’єрі моменти, коли інші ставили вас у ситуації, які вам не подобалися?

Даліла: (сміється) Скільки у вас часу? Це траплялося дуже-дуже часто. Під час фотосесії нас посадили в латекс, ми були такими ж голими і повинні сидіти на мотоциклах. Фотограф постійно намагався застрелити нас між ніг.

Урсула: На черговій фотосесії це було дуже схоже, де нас одягали в нижню білизну і надягали дивний макіяж, поки ми не стали схожими на жертви зґвалтування - що явно було їх метою.

Даліла: Я плакав.

Урсула: Коли ми нарешті відмовились випустити фотографії, вони погрожували нам і звинуватили Далілу в курінні трави на знімальному майданчику.

У вас також були проблеми в музичному плані?

Даліла: Деякі люди намагалися нав’язати нам авторів пісень. Інші хотіли змінити нашу музику. І багато людей хотіли продати нам дерьмові контракти - один хотів придбати весь наш 20-річний матеріал за 300 фунтів. Не для кожного з нас, 300 для всіх нас!

Урсула: Я рада, що сьогодні ми можемо посміятися над цим. Але тоді нам не хотілося сміятися. Те, що ці люди хотіли зробити з нами, було безумовно неправильним.

Як ви це змінили?

Амелія: Тоді ми думали: ми повинні бути ввічливими. Зараз ми говоримо дуже чітко: це фігня.

Урсула: І це багато пов’язано з нашим віком. Мені було 16 на зйомках жахів, зараз мені 18. Я був дуже наївним - і це моє право бути наївним у цьому віці.

Даліла: Так, нам довелося рости.

Що б ви порекомендували молодим художникам, щоб уникнути крадіжок?

Амелія: Завжди пам’ятайте, що люди в музичній індустрії навіть не уявляють, про що говорять. І що вони вам не друзі, навіть якщо вони поводяться дуже доброзичливо.

Урсула: Завжди читайте дрібний шрифт, майте хорошого юриста. І отримуйте задоволення! Бо в цьому вся суть.

Даліла: Ніхто не приготує вам дорогу, ви повинні це зробити самі.

"Heavyflow", новий альбом від Skinny Girl Diet, вийде 21 вересня.