ДОКУМЕНТ РОЗВОДУ Розлучений
Як мені довести, що я розлучений?
Вийшовши заміж, ви отримаєте свідоцтво про шлюб від реєстратора. Якщо ви розлучилися, сімейний суд видає свідоцтво про розлучення. Це свідчить про те, що ви розлучилися і що ваш шлюб більше не існує. Свідоцтво про розлучення - це документ, який ви зберігаєте у своєму житті потрібно знову і знову. У десяти пунктах ми пояснюємо, про що йдеться.
Найбільш важливим
- Якщо сімейний суддя приймає рішення щодо вашого розлучення, указ про розлучення, оголошений в процесі усного розлучення, стає остаточним, як тільки ви та ваш чоловік стаєте ним Заявити про відмову від юридичних засобів або не подавати скаргу до регіонального суду протягом апеляційного місяця після вручення рішення про розірвання шлюбу.
- З юридичною силою Указ про розлучення на свідоцтво про розлучення.
- Свідоцтво про розлучення вам потрібно для того, щоб отримати ваші юридичні відносини Підтвердження цивільного стану ("розлучений").
- Містить свідоцтво про розлучення Інформація про це, який сімейний суд розлучився з якими сторонами та коли.
- Якщо було прийнято рішення про наслідки розлучення (наприклад, коригування пенсії, піклування), свідоцтво про розлучення також містить заяви про відповідні наслідки розлучення.
- Якщо ви розлучилися за кордоном, вам потрібно Визнання вашого розлучення в Німеччині переклад сертифіката, а також засвідчення справжності сертифіката (апостиль).
- Якщо ви втратили свідоцтво про розлучення, отримаєте його при сімейному суді нову копію.
Зміст
- Як проходить процедура до розлучення?
- Як указ про розлучення стає свідоцтвом про розлучення?
- Що саме являє собою свідоцтво про розлучення?
- Навіщо мені свідоцтво про розлучення?
- Як наказ про розлучення стає остаточним?
- Як виглядає свідоцтво про розлучення?
- Який зміст свідоцтва про розлучення, якщо було вирішено подальші справи?
- Що, якби я розлучився за кордоном?
- Що таке апостиль?
- Що робити, якщо я втратив свідоцтво про розлучення?
- Висновок
- Пов’язані посилання
Як проходить процедура до розлучення?
Ваша процедура розлучення готується відповідно до клопотання про розлучення та будь-якої думки вашого подружжя. Як тільки суддя дійде висновку, що більше нічого не можна сказати в письмовій формі, він призначить слухання справи та викличе вас та вашого чоловіка особисто. Якщо ви подали заяву про розлучення, під час призначення вас повинен представляти адвокат. Вашого адвоката також запросять особисто. Якщо вашого подружжя також представляв адвокат, його адвокат також повинен бути присутнім на зустрічі бути.
Під час усного слухання суддя прийме рішення щодо вашого клопотання про розлучення. Після вирішення всіх питань суддя може прийняти рішення про ваше розлучення. Він видає указ про розлучення.
Раніше резолюцію називали указом про розлучення. Сьогодні ви отримаєте лише одне рішення. Причина полягає в тому, що судові рішення виносяться лише в судовому процесі, тоді як розлучення - це процес, який вирішується рішенням. З цієї причини подружжя більше не називають позивачем та відповідачем, як це було раніше, а скоріше заявником та відповідачем.
Як указ про розлучення стає свідоцтвом про розлучення?
Ви не отримаєте свідоцтво про розлучення в кінці усного слухання під час розлучення. Швидше, суддя диктує це Рішення в протоколі. Рішення виноситься на папір реєстром сімейного суду і Надіслано до вашого адвоката. Потім ваш юрист винесе вам рішення.
Якщо нема на що скаржитися, рішення буде прийнято після закінчення строку оскарження або як результат Ваша відмова від апеляції заключний на усному слуханні. Період оскарження становить місяць після того, як суд вручив вам або вашому адвокату рішення про розірвання шлюбу.

Графік:
Після закінчення строку подання апеляційної скарги або відмови від неї рішення про розлучення стає остаточним.
Після того, як закінчиться термін подання апеляцій, суд надішле на документ так зване остаточне повідомлення. Це робить рішення про розлучення одним офіційний документ про ваше розлучення. Сімейний суд надішле вам або вашому адвокату копію ex officio Рішення про розлучення з остаточним повідомленням (Розділ 46 FamFG). Тепер у вас на руках свідоцтво про розлучення. Тому вам не потрібно спеціально подавати заяву про те, щоб рішення про розлучення було остаточно повідомлено. До Виправлення реєстру шлюбів сімейний суд надсилає органам РАГС завірену копію вашого рішення про розлучення.
Якщо кінцевий термін подання апеляції припадає на суботу, неділю чи державні свята, строк оскарження рішення закінчується наступного робочого дня. Якщо жодна із сторін не подає скарги на рішення про розірвання шлюбу, розлучення є остаточним після закінчення строку для оскарження. Наприклад, якщо термін оскарження закінчується 2 серпня, указ про розірвання шлюбу стане остаточним 3 серпня. Якщо юридична сила припадає на суботу, неділю або святкові дні, ця дата визначає час розлучення. У цьому відношенні неділя також може бути важливою.
Якщо сімейний суддя прийняв рішення про ваше розлучення та усно оголосив постанову про розлучення на дату розлучення, сімейний суд повинен винести указ про розлучення та сторони офіційно доставити. Якщо ви не відмовились від права на апеляцію, послуга розпочинається місячний термін подання скарг. Після цього суд повинен перевірити, чи подавали Ви або Ваш подружжя скаргу. Якщо це не так, і указ про розірвання шлюбу має юридичну силу, суд повинен видати остаточне повідомлення за посадою. Слід очікувати, що свідоцтво про розлучення у вас буде в руках не пізніше ніж через шість тижнів. Залежно від навантаження суду, це може також зайняти більше часу.
Що саме являє собою свідоцтво про розлучення?
Свідоцтво про розлучення - це папірець, на якому сімейний суд буде тримати ваш Розлучення вирішує і підтвердьте, що ваше розлучення остаточне. Ви та ваша дружина/дружина отримаєте по одному примірнику з сімейного суду. Справжній Оригінал залишається у судових справах і зберігається в архіві. Якщо ваша копія загублена, ви можете скористатися судовою картою, щоб зв’язатися із сімейним судом нову копію в будь-який час отримувати.
Певність - це основа, якої прагнуть людські почуття.
Навіщо мені свідоцтво про розлучення?
Ваше свідоцтво про розлучення офіційно доводить, що ваш шлюб розлучений. Вам потрібен документ у життєвих питаннях, в яких ви розумієте своє Доведіть особистий статус маю. Можливі наступні випадки:
- Ви хочете одружитися після розлучення. Потім реєстратор вимагає розірвання шлюбу разом із юридичною запискою. Іноді реєстратор також вимагає, щоб на вашому Свідоцтво про шлюб першого шлюбу фіксує розлучення є. Ви можете отримати це посвідчення в РАГСі, в якому ви спочатку одружилися.
- Ви хотіли б відмовитись від свого прізвища в результаті розлучення і, наприклад, знову взяти своє оригінальне дівоче прізвище.
- Якщо ви помрете, трунар попросить свідоцтво про розлучення, щоб визначити, що ви насправді розлучилися. Тоді ваша дружина ще жива не зобов'язаний, як родич для оплати витрат на похорон. Громадському спочатку не потрібно розмовляти з колишньою дружиною.
- Якщо ви хочете вимагати підтримку подружжя після розлучення, ви повинні довести, що ви розлучилися.
- Якщо ви подали заяву в податкову інспекцію після розлучення з проханням віднести її до іншого податкового класу (наприклад, з податкового класу V до податкового класу II), вам знадобиться свідоцтво про розлучення.
- Якщо ви перебуваєте на утриманні пільг Hartz IV, вам не потрібно мати жодних доходів від свого колишнього партнера після розлучення.
Як наказ про розлучення стає остаточним?
Якщо ви не оскаржуєте рішення судді або не відмовляєтесь від юридичних засобів захисту, ваше розлучення є остаточним.
Якщо ви не оскаржуєте рішення судді або не відмовляєтесь від юридичних засобів захисту, ваше розлучення є остаточним.
Якщо сімейний суддя районного суду вирішить питання про ваше розлучення, це рішення все ще існує оскаржити шляхом подання скарги до обласного суду. Однак, як правило, причин для цього немає. Таким чином, ви та ваш чоловік можете заявити в усному слуханні перед сімейним суддею, що ви відмовитись від правових засобів. Тоді ваш указ про розлучення стане негайно юридично обов’язковим. Остаточне рішення про розлучення більше не може бути оскаржене. Це остаточно.
Однак вашому подружжю також потрібно заявити про відмову від апеляції власного адвоката. Тільки адвокат може відмовитись від права на апеляцію. Ваш адвокат не може зробити це для вашого подружжя. Якщо подружжя не представляє адвокат, він може адвокат, присутній у суді попросити працювати на нього та заявити про відмову від правових засобів. Адвокати, як правило, готові з колегіальних причин діяти в цьому сенсі, не вимагаючи плати.
Якщо ви не заявите про відмову від юридичних засобів під час усного слухання, і ви або ваш чоловік не оскаржите рішення шляхом подання скарги, рішення про розлучення буде прийнято через місяць автоматично юридично обов'язковий. Зараз вони безповоротно розлучені.
Як виглядає свідоцтво про розлучення?
У свідоцтві про розлучення просто тверезо сказано, що ви та ваш чоловік розлучилися. Сертифікат має у найпростішому випадку приблизно такий зміст:
Номер компанії: 22 F 223/19
Доставлено: 28.11.2019
Брейтшайдський районний суд
рішення
В ім’я народу
У сімейній справі
Хайнер Мейер, народився 28 грудня 1972 року, проживав на вулиці Бреслауер Штрассе 22, 22233 Брейтшайд
- заявник -
Законний представник: адвокат Макс Рендейл, Am Bierbrunnen 12, 22233 Дюссельдорф
Росвітха Мейер, народилася 14 серпня 1975 року, проживає за адресою: Erfurter Straße 55, 22233 Breitscheid
- Респондент -
Уповноважений представник: Адвокат Хайке Гнаденрайх, Dürerstraße 12, 22233 Дюссельдорф
визнає районний суд Брейтшайда через суддю Йозефа Румрайха на підставі усного слухання, яке було закрито 28 листопада 2019 року:
1. Шлюб сторін, укладений 17 травня 1995 р. До того, як реєстратор у Брейтшайді розлучиться.
2. Здійснюється коригування пенсії.
3. Судові витрати скасовуються між собою.
Громовий бар
Суддя районного суду
Юридичне повідомлення
Це рішення остаточне
з 29 грудня 2019 року
Підпис та офіційна печатка
Який зміст свідоцтва про розлучення, якщо було вирішено подальші справи?
Якщо ви або ваша дружина/дружина також подали заяву на переговори про наслідки розлучення, суддя зазвичай приймає рішення в мережі ". Складений принцип дозволяє розірвати шлюбні справи та справи, пов'язані з розлученням, зосередитись в одній процедурі. У обґрунтованих випадках суддя може також відокремити наступне питання від розлучення і вирішувати окремо (наприклад, коли йдеться про опіку та необхідний висновок експерта). Якщо суддя приймає рішення про ваше розлучення та будь-які наслідки розлучення, це також відображається у свідоцтві про розлучення. Тоді свідоцтво про розлучення також документує, як, наприклад, було прийнято рішення про компенсацію прибутку, утримання, піклування, права доступу, побутові речі, поділ подружнього будинку чи інші речі.
Що, якби я розлучився за кордоном?
Якщо ви розлучилися за кордоном і хотіли б довести розлучення в Німеччині, вам знадобиться копія вашого Оригінал свідоцтва про розлучення. Ви повинні перекласти цю копію німецькою мовою. Переклад найкраще робити a публічно присяжний перекладач зробити. Витрати на переклад здійснюються за ваш рахунок. Він також повинен мати свідоцтво про розлучення забезпечений апостилем буде. Якщо ви розлучаєтеся за кордоном, ваше свідоцтво про розлучення, як правило, визнається в Німеччині.
Ваше розлучення за кордоном буде визнане в Німеччині лише в тому випадку, якщо процедура розлучення за кордоном відповідає німецьким правовим принципам. У випадку шлюборозлучного провадження в межах Європейського Союзу визнання, як правило, є безпроблемним. Якщо ваше розлучення було оголошено «шаріатським судом» або подібною неурядовою установою, розлучення, як правило, не визнається в Німеччині.
Що таке апостиль?
Апостиль ("Гаазький апостиль" відповідно до Гаазької конвенції від 5 жовтня 1961 р.) Підтверджує, що публічний документ є справжнім. Він видається призначеним органом у державі, яка видала документ. Там кожна держава визначає сама, яка влада видає апостиль. Ви отримаєте адресу відповідного апостильного органу від суду, який видав ваше свідоцтво про розлучення. Також ти місцеве консульство може надати інформацію щодо цього або надати листівку, який орган відповідає у відповідній країні. Штамп на акті або додатковий аркуш підтверджує, що акт про розірвання шлюбу був офіційно складений. Очікуйте зборів від 20 EUR - 100 EUR. Досвід показує, що час обробки тривалий.
Що робити, якщо я втратив свідоцтво про розлучення?
Якщо ви втратили своє свідоцтво про розлучення, ви можете отримати його у сімейному суді, де ви розлучилися подати запит на нову копію. Ваш чоловік не зобов’язаний передавати вам свою копію. Зрештою, ця копія йому потрібна для власних цілей. Однак у кращому випадку ви можете принаймні дізнатись про свого чоловіка номер файлу Ваше розлучення. Вони полегшують сімейному суду пошук ваших файлів в архіві.
Люди там, щоб допомагати одне одному, і якщо вам потрібна чиясь допомога у правильних справах, ви повинні поговорити з ним про це.
Це є в протоколі суду Оригінал указу про розлучення, з яких канцелярія сімейного суду спочатку зробила одну копію для вас та вашого подружжя. Переробка вашого свідоцтва про розлучення спричиняє збори на суму приблизно 25 EUR. Той факт, що ви втратили свідоцтво про розлучення, не змінює факту розлучення.
Можливо, ви можете домовитись зі своїм подружжям про те, що він або вона передадуть вам його копію, і ви зможете отримати її у своєму реєстрі місцевих громад завірена копія зробити цю копію. У багатьох випадках засвідченої копії достатньо для підтвердження вашого розлучення. Навіть сам ваш чоловік може завірити копію власної копії та надати вам копію.
Ви повинні зберігати копію свідоцтва про розлучення у папці з документами. У цій папці ви повинні зібрати всі важливі для вас документи, які зіграли свою роль у вашому резюме. Вам буде набагато простіше, якщо ви зможете повернутися до цієї папки з документами в гіршому випадку. Ви також робите велику послугу своїм родичам, якщо в екстрених випадках вони можуть знайти всі важливі для вас документи в такій папці документів. У цій папці можуть бути ваші свідоцтва, ваше свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, а також ваше заповіт або документи на транспортний засіб.
Висновок
Свідоцтво про розлучення шлюбу важливіше ніж ви можете собі уявити під час розлучення. Тож слід подбати про те, щоб отримати свідоцтво про розлучення якщо необхідно можна знайти відразу без особливих пошуків. Проблема, яку ви завдаєте архівуванню, завжди окупається ретроспективно.