Дослідження дієти Бі-бі-сі - Новини - LOGI, FLEXI-CARB, FLEXI-DIÄT та ПОСТА ПІТКИ - Форум з питань харчування від доктора
Цей сайт використовує файли cookie. Використовуючи наш веб-сайт, ви погоджуєтесь з тим, що ми встановлюємо файли cookie. Додаткова інформація
Ніколай Черв'як
Truby H, Baic S, deLooy A, Fox KR, Livingstone MB, Logan CM, Macdonald IA, Morgan LM, Taylor MA, Millward DJ. Рандомізоване контрольоване випробування чотирьох комерційних програм схуднення у Великобританії: початкові результати "випробувань дієти" ВВС. BMJ. 2006 3 червня; 332 (7553): 1309-14. Epub 2006 23 травня.
Мета: порівняти ефективність чотирьох комерційних дієт для схуднення, доступних для дорослих у Сполученому Королівстві.
Дизайн: Шестимісячне багатоцентрове рандомізоване несліповане контрольоване дослідження.
Обстановка: Зразок на основі спільноти дорослих із здоровою надмірною вагою та ожирінням. Втручання Нова революція дієти доктора Аткінса, план "Slim-Fast", програма "Точні окуляри" та програма розмари Конлі, яка їсть себе і дієта.
Основні результати: Зміни ваги та жиру в організмі протягом місяців.
Результати: Усі дієти призвели до значної втрати жиру та ваги протягом шести місяців. Групи суттєво не відрізнялись, але втрата жиру та ваги в організмі була більшою у всіх групах порівняно з контрольною групою. З метою набору аналізів середня втрата ваги становила 5,9 кг, а середня втрата жиру - 4,4 кг протягом шести
місяців. Дієта Аткінса призвела до значно вищої втрати ваги протягом перших чотирьох тижнів, але до кінця була не більш-менш ефективною, ніж інші дієти.
Висновки: Клінічно корисної втрати ваги та втрати жиру можна досягти у дорослих, які мотивовані дотримуватися комерційних дієт протягом значного періоду. Враховуючи обмежені ресурси для управління вагою в NHS, медичним працівникам слід обговорити зі своїми пацієнтами програми, які є ефективними.
Ніколай Черв'як
Отже, шановні ЛОГІАНИ,
хто зробить переклад і надішле його мені?
Спасибі заздалегідь.
привітання,
Ніколай Черв'як
Ніколай Черв'як
Дякуємо "meezer" за наступний переклад:
Мета: порівняти ефективність чотирьох комерційних дієт у Великобританії для зниження ваги у дорослих
Дизайн: 6-місячне, рандомізоване (несліпо), контрольоване багатоцентрове дослідження.
Обстановка: Надмірна вага та ожиріння, але в іншому випадку здорові дорослі з однієї громади.
Дієти: доктор Нова дієтична революція Аткінса, тонкий швидкий план, програма для спостерігачів ваги, тонка дієта і фітнес-програми Розмарі Конлі.
Кінцеві точки: зміна ваги та відсотка жиру в організмі протягом 6 місяців.
Результати: Усі дієти призвели до значного зниження жиру та втрати ваги протягом 6 місяців. Суттєвої різниці між групами не було, однак втрата жиру та маси тіла була більшою у всіх групах порівняно з контрольною групою.
[Примітка: з незмінним індивідуальним Baiskost].
В аналізі, призначеному для лікування, втрата ваги становила 5,9 кг, а середня втрата жиру - 4,4 кг протягом 6 тижнів. Дієта Аткінса досягла значно більшої втрати ваги протягом перших 4 тижнів, але в підсумку була не більш-менш ефективною, ніж інші дієти.
Висновок: Клінічно сприятлива втрата ваги та жиру може бути досягнута у дорослих, які готові тривалий час дотримуватися комерційних дієт. Враховуючи обмежені можливості управління вагою в системі охорони здоров’я, професіоналам слід розглянути програми зі своїми пацієнтами, які, як відомо, є ефективними.