Дуель d; Пилососи з палицями - Dyson Cyclone V10 проти Dyson V11 - Les Numériques
Кожен новий Дайсон має свою особливість! Новий V11 відкриває екран, розумну щітку під назвою "Високий крутний момент", а також автоматичну систему регулювання потужності всмоктування. Досить, щоб скинути попередній V10 ?
| Палиці пилососа типу | Палиця | Палиця |
| Тип фільтра | HEPA, пінопластовий, мультициклонічний | HEPA, пінопластовий, мультициклонічний |
| Режим роботи | тригер + перемикач | тригер |
| Зберігання | плінтус, який слід закріпити на стіні | плінтус, який слід закріпити на стіні |
| Надані аксесуари | щітка, моторизована щітка, моторизована міні-щітка, насадка | щітка, щітка для меблів та текстилю, моторизована щітка, міні-щітка, моторизована міні-щітка, насадка |
| Додаткові опції | індикатор заряду, турборежим | індикатор заряду, турборежим |
| Вага | 2,68 кг | 2,97 кг |
| Рівень звуку | 77 дБ | NC |
| Потужність | 25 В | 25 В |
| Оголошено автономію | 60 хв | 60 хв |
| Ємність заповнення | 0,76 л | 0,76 л |
| тип батареї | Літій-іонний | Літій-іонний |
ЗРУЧНІСТЬ ВИКОРИСТАННЯ: DYSON V11
Розміщені поруч один з одним, Dyson V10 і V11 виглядають як дві краплі води. Слід визнати, що вони одягнені не в одне плаття - одяг Cyclone V10 є мідним, коли V11 прикрашено металевим синім покриттям, - але архітектура в усіх відношеннях однакова. Дійсно, колектор розміщений на осі всмоктувальної труби, що надає їм більш обтічний вигляд, ніж у попередніх версіях (на V6, V7 та V8 смітник був перпендикулярний трубі). "Циклонів", що використовуються для фільтрації, все ще 14 і їх розміщують за колектором. Як завжди з Dyson, використовувані матеріали мають чудову якість. Пластики міцні, різні елементи добре з’єднуються і не мають ніякого зазору.
Валентин робить ставку на V11, Корентин - на V10.
Якщо конструкція однакова, ваги двох шліфувальних машин різняться. Хоча основний блок V10 голий важить 1,67 кг, а V11 важить майже 1,99 кг. Різниця полягає в акумуляторі, вбудованому у V11, який важить 735 грамів проти 517 грамів у вбудованому в попередній версії. Крім того, вага щітки з високим крутним моментом, що постачається з V11 (Absolute and Absolute Pro), також перевищує вагу класичної моторизованої щітки, що постачається з V10: 2,6 кг проти 3 кг.
Формат стику вимагає, що Dyson V10 та V11 не можуть стояти самостійно у паркувальному положенні, як це особливо робить Hoover H-Free. Для їх зберігання необхідно встановити настінну основу, до якої прищеплений силовий кабель. Це дозволяє заряджати пристрій, як тільки він прикріплюється до основи.
Ручка, яка працює на двох шліфувальних пристосуваннях, забезпечена цим спусковим гачком, який натискається для активації всмоктування. Як і на попередніх моделях бренду, це гарантує, що V10 не буде працювати даремно (наприклад, коли ви переміщуєте щось, щоб пилососити під ним); це економить акумулятор і, отже, час всмоктування.
Саме в кінці рукоятки, саме там, де розміщені фільтри, Dyson V11 емансипується від свого попередника, оскільки має невеликий круговий дисплей, який відображає різні рівні всмоктування, автономність. кожного режиму всмоктування), а також надає поради щодо використання та обслуговування.
Зліва: V10; праворуч: V11.
Вибір рівня всмоктування відрізняється залежно від моделі. На V10 кнопка дозволяє вибрати одну з трьох запропонованих потужностей (низьку, нормальну, підсилювальну), коли на V11 ви легко перемикаєтесь між екраном. Дійсно, поєднання щітки з високим крутним моментом та двигуна V11 означає, що ця шліфувальна машина може автоматично адаптувати потужність всмоктування відповідно до поверхні. Ця функція невіддільна від "автоматичного" режиму, розробленого для V11, і сумісна лише з пензлем високого крутного моменту. Цей режим дозволяє користувачеві повністю звільнитися від складної дилеми вибору потужності всмоктування. Поряд із цим "автоматичним" режимом існує екорежим - з обмеженою потужністю, але розширеною автономністю - а також режим підсилення - з підвищеною продуктивністю всмоктування, але який заглиблює автономність.
Оскільки ми говоримо саме про автономність, то V10 позначається системою з трьох діодів, які з року в рік повідомляють користувачеві про рівень заряду акумулятора, коли рівень V11 відображається за допомогою зворотного відліку в секунду. біля того, що з'являється на екрані. Навіть якщо вказані значення коливаються, вони все одно виявляються набагато кращими, ніж те, що ми бачили до цього часу. І щоб продовжувати в тій же логіці, V11 обмінявся індикаторними лампочками, які блимають на V10 (коли всмоктувальний контур заблокований або коли необхідно очистити фільтри), із позначеннями повністю та проілюстрованими безпосередньо на екрані '. З цих різних причин V11 приємніший у використанні та обслуговуванні, ніж його попередник; екран, що оптимізує загальне використання пристрою.
Зліва: V11; праворуч: V10.
ІНТЕРВ'Ю: РІВНІСТЬ
V11 використовує ті самі добрі аргументи, що і аргументи попередника. Він відновлює систему спорожнення під назвою * "* Point & Shoot", яка дозволяє рухати пил, не забруднюючи руки. Для цього просто розмістіть передню частину пилососа над сміттєвим баком, різким ударом штовхніть червону пластикову частину під колектором, щоб побачити відкриту передню частину та випустити пил, не поширюючись у повітрі під час операції. Це гігієнічно і навіть весело.
Ємність колектора однакова на обох пристроях (0,76 літра). І хороша новина полягає в тому, що завжди є можливість відокремити стінки резервуара, щоб ретельно очистити його. HEPA та пінопластові фільтри знаходяться в одному місці, під одним і тим же шматком пластику. Для їх очищення ми видаляємо цю частину, відкручуючи, промиваємо все чистою водою, потім даємо всьому повітрю сохнути досить довго. Це не може бути простіше, і, крім того, ця операція не буде виконуватися регулярно, оскільки два пристрої мають ідеальну фільтрацію.
Після всмоктування 20 грамів какао-порошку (миються) фільтри обох пристроїв вийшли абсолютно бездоганними і не взяли ні грама. Все какао залишилось у колекторі.
Нарешті, найскладніші деталі для обслуговування - це щітки. Їх потрібно трохи розібрати, щоб ефективно видалити волосся або волосся. Монети достатньо, щоб повернути гвинт, який дозволяє знімати ролики; дитяча гра.
Зліва: щітка High Torque, праворуч: класична моторизована щітка.
ЗАСОС: DYSON V11
Два пилососи з палицями забезпечують чудові ефекти всмоктування.
На товстому килимі, найбільш скрученій поверхні нашого протоколу, V10 забирав 98% матеріалів за 1 хв у турборежимі, де V11, також встановлений у режимі підсилення та за допомогою щітки High Torque, відновлював усі матеріали. але за дві хвилини. Прекрасний результат, яким можуть похвалитися нечисленні пилососи в нашому огляді. В автоматичному режимі V11 пилососив 97% бруду за дві хвилини.
На тонких килимах V10 за допомогою моторизованої щітки за одну хвилину пробив 94% відходів на звичайній швидкості та 95% у турборежимі. Що стосується V11, оснащеного щіткою High Torque, то він всмоктує 94% пролитого рису за 30 с і 100% за одну хвилину в звичайному режимі. Режим підсилення допомагає йому пришвидшити трохи більше темпу, ніж через 30 с, він збирає 97% відходів і, звичайно, все це через одну хвилину.
Нарешті, на жорсткій землі з V10 краще ігнорувати турборежим; потужність всмоктування така, що щітка прилипає до землі, і пилососування стає болючим. У звичайному режимі та за допомогою моторизованої щітки V10 досягає ефективності 95% за одну хвилину. Зі свого боку, V11 із щіткою High Torque залишає тверді підлоги бездоганними через 30 с всмоктування, незалежно від того, встановлений він в автоматичний режим або режим підвищення.
Однак зауважте, що на щітці з високим крутним моментом V11 необхідно зберігати пильність щодо кількості повітря, яке пропускається (з невеликим повзунком, розташованим у верхній частині щітки). Якщо цей параметр встановлений неправильно, головка має тенденцію прилипати до землі, і сеанс очищення швидко перетворюється на випробування.
Оскільки він зміг забезпечити кращі ефекти всмоктування - що відіграється до зерна рису - V11 виграє цей раунд.
АВТОНОМІЯ: DYSON V11
Встановлені на мінімальний рівень потужності та оснащені моторизованою щіткою, Cyclone V10 та V11 досягають 29 та 78 хв відповідно. Більш значний акумулятор V11 доводить свою ефективність тут.
У звичайному режимі V10 може смоктати близько 19 хв, коли V11, встановлений в автоматичному режимі, закінчує дихання після 47 хв всмоктування (ми проводили це вимірювання на твердій поверхні, бажаній місцевості).
Нарешті, в режимі підсилення V10 витримує 9 хв проти 7 хв 45 с для V11.
Для 100% перезарядки V10 потрібно 2 год 55 хв і 3 год 17 хв для V11.
Ці необроблені дані не можуть віддати належне Дайсону. Дійсно, завдяки головці з високим крутним моментом і спусковому гачку, який зупиняє всмоктування, коли його не натискають, ефективної автономності Dyson V11 здається достатньою для забезпечення щоденних потреб.
ШУМ: DYSON V10
Як всім відомо, рівень звуку пристроїв змінюється залежно від потужності всмоктування. При роботі моторизованої щітки та при найнижчому рівні потужності шум, спричинений V10, становить 69 дБ (А); він досягає 75 дБ (А) в турборежимі.
V11 із щіткою високого крутного моменту та встановленим на екологічний рівень випромінює 65 дБ (А), що дуже терпимо для пилососа. У автоматичному режимі, коли він проходить через тверду землю, вимірювач рівня звуку все ще показує 65 дБ (А), і ми піднімаємося до 68 дБ (А) на тонкому килимі та килимах з високим ворсом. Нарешті, режим Boost є, очевидно, найбільш шумним, і стає дуже неприємним пилососити, оскільки необхідно витримувати рівень звуку на 79 дБ (A), або на 2 dB (A) більше, ніж V10 за тих самих умов.
ВЕРДИКТ: DYSON V11
Технічно кажучи, Dyson V11 досконаліший. Його екран, якщо це на перший погляд здається гаджетом, робить його зручнішим у використанні, ніж V10, оскільки ви можете стежити за автономністю пристрою та отримувати поради від використання та обслуговування. Крім того, щітка High Torque у поєднанні з автоматичним режимом звільняє користувача від дилеми, яка іноді може представляти вибір потужності всмоктування. Очевидно, що автономність пилососа розширена, оскільки більше немає необхідності грати з різними рівнями всмоктування при переході з однієї поверхні на іншу. Однак ці розробки на вагу золота, і різниця в ціні в 100 € між V10 і V11 може покарати останнє доповнення від Dyson.