Дзеркальний танець - Буйольд Лоїс Макмастер - сторінка 14 - чтение книги безкоштовно
- Я дотримуюсь своєї пропозиції. Клон не продається. Але кожні тридцять хвилин штрафи подвоюватимуться. Тож я раджу вам швидко укласти угоду, адмірале. Вам не стане краще.
- Мені потрібно проконсультуватися з бухгалтером флоту, - затримався Майлз. Я передзвоню тобі дуже скоро.
- Я не сумніваюся, - прошепотів Васа Луїджі, виглядаючи задоволеним.
Майлз перервав спілкування.
- Але бухгалтера тут немає, - зауважив Квін.
Точно. Лейтенант Боун був із Базом та рештою флоту Дендарії.
- Мені ... не подобається ринок барона Бхарапутри.
- ImpSec не зможе допомогти Марку згодом ?
- Я ранку SecImp.
Квін навряд чи міг би його не схвалити. Вона нічого не говорить.
- Я хочу свою космічну броню, - гарчав він високим голосом.
- Марк зрозумів.
- Я знаю. Моя напівброня. Моя командна гарнітура.
- У Марка вони теж є.
- Я знаю. (Його рука сильно вдарилася об плечо сидіння. Квінн здригнувся від шуму.) Шолом командира ескадрильї, потім !
- Що зробити ? Тут немає хрестових походів, ти сам це сказав.
- Я змінив свою думку. (Він підскакує.) Ось і ми.
Ремені безпеки прикусили його тіло, коли човник відійшов від бортів Сапсан. Майлз зиркнув через плече пілота, щоб вивчити криву планети та перевірити наявність двох мисливців, які слугували прикриттям. За ними пішов ще один човник: друга половина їх двоступеневої атаки. Диверсія. Чи дозволили б Бхарапутрани взяти себе ? Це було б краще для вас. Він знову зацікавився інформацією, наданою його гарнітурою управління.
Зрештою, він не був одягнений у командир ескадрильї. Олена Ботарі-Єсек позичила йому своє, капітанського, оскільки вона залишалася на борту тактичної кімнати Сапсан. Поверніть мені його цілим, блін, - сказала вона йому, обличчя її біле від туги. Майже все, що він носив, було запозичене: величезний нервово-розривний костюм, який йому довелося скласти на зап'ястях і щиколотках, і який тримався на місці клейкими смужками. Куїнн наполягав, щоб він одягнув його. Боячись нервів понад усе, він не сперечався. Його решітка трималася так само. Ремені плазмового дзеркала прив'язували його достатньо добре Дві пари товстих шкарпеток утримали його чобітки від надто ковзання. Це все було дуже ніяково, але у нього були інші важливіші питання: як організувати таку операцію менш ніж за тридцять хвилин.
Найбільше його хвилювало те, де вони приземляться. Він волів би, щоб вони сіли на будівлю, в якій розміщувався Торн, але пілот шатла боявся, що він може обвалитися під вагою. Дах і так був похилий. Інша найближча площадка була зайнята уламками маршрутного автобуса.’Аріель. Третій вибір змусив би їх зробити довгу прогулянку, особливо на зворотному шляху, коли служба безпеки Бхарапутрана встигла реорганізуватися. Він сподівався, що сержант Кімура та жовта ескадра у другому човні забезпечать їм приємну диверсію. Остерігайся свого човника, Кімура. Зараз це наша єдина резервна копія. Я повинен був привезти цілий проклятий флот.
Він проігнорував крики та скрип власного човника, які різко сповільнилися, потрапляючи в атмосферу. Це було чудове занурення, але для нього нічого не йшло досить швидко. Він вивчив дані на своєму шоломі. Два пристрої bharaputrans, які контролювали судно, були здивовані. Вони зіпсували кілька непотрібних залпів проти Сапсан, спочатку звернувся до Кімури перед тим, як рушити за ними. Перший човник "Бхарапутран" був негайно подрібнений, і Майлз прошептав у свій шолом цитату для свого пілота. Інший стурбований Бхарапутран відступив чекати підкріплення. Ну, це було легко. Але зворотна подорож мала бути набагато веселішою. Він уже відчував набряк адреналіну в жилах, чужий і гладший за наркотик. Цей стан тривав би кілька годин, а потім раптово зникав, залишаючи його повністю порожнім. Чи варто це було ? Так, якщо ми переможемо.
Коли вони обійшли планету, щоб дістатися до комплексу, він знову спробував встановити контакт з Торном. Бхарапутрани перешкоджали зв'язку. Він тупо намагався пройти через комерційну мережу, але безуспішно. Ну, опинившись там, він міг би з ним зв’язатися. Він уважно оглянув головіда в медичному комплексі. Вирішивши, що вони десантувались занадто далеко.
Шалене уповільнення закінчилося. Навколо них виникли будівлі - ідеально підходить для снайперів - і човник упав об землю. Квін, який довгий час боровся з мережею зв'язку, підвів очі і просто оголосив:
- У мене Торн. Спробуйте 6-2-J. Тільки аудіо, наразі немає відео.
Він підключився до мигання.
- Бел? Ми внизу. Ми приїжджаємо за вами. Підготуйтеся до виходу. Серед вас все ще є ті, хто вижив ?
Йому не довелося бачити її, щоб відчути гримасу Бела, але принаймні Бел не витратив ані секунди на непотрібні вибачення.
- Двоє поранених для транспортування. Філліпі помер близько п'ятнадцяти хвилин тому. Ми вкладаємо його голову в лід. Якщо у вас є переносна кріокамера, ми зможемо її зберегти.
- У нас є, але ми не встигнемо марнувати. Почніть готувати його зараз. Ми прибуваємо якомога швидше.
Знак Квін, і вони встали одночасно, щоб отримати вихід. Він наказав пілоту запечатати двері за ними.
Квін повідомив медика, чого очікувати, і добра половина Помаранчевої ескадри кинулася навколо човника, щоб захистити його. Два літаки піднялися одночасно, щоб очистити навколишні дахи від можливих снайперів і замінити їх Дендарісом. Щойно вони оголосили, що шлях вільний, Майлз і Куїн пішли по пандусу слідом за синьою ескадрою до холодного вологого світанку. Вони залишили достатньо чоловіків, щоб Бхарапутрани знову не знищили свій човник.
Ранкова роса прилипала до палаючих боків човника. Небо мало перламутрово-сірий відтінок, але будівлі медичного центру ще не виходили з тіні. Піднявся літаючий мотоцикл, двоє солдатів помчали вперед під час бігу, незабаром за ними синя ескадра. Сердито качаючи свої крихітні ніжки, Майлз намагався залишатися рівним. Ні в якому разі ніхто не уповільнить, щоб дочекатися його. Це нікому не було потрібно. Задихаючись, він задоволено застогнав. Відлуння кількох чубків повідомило йому, що помаранчева ескадра вже працює.
Вони пробралися вздовж однієї будівлі, потім другої та третьої, використовуючи стрибки жаб: половина чоловіків просунулася, а потім накрила другу половину тощо. Це було занадто просто. Майлз подумав про ті хижі квіти, колючки яких заховані всередині. Потрапити сюди було досить просто, особливо для такої блохи, як він. Вихід був би іншою історією ...
Тож він майже полегшив, коли вибухнула перша звукова граната. Бхарапутрани не тримали всі на десерт. Вибух стався за однією чи двома будівлями, і його відгомін дивно поширювався на них. Майлз маніпулював своїми шоломами, щоб майже підсвідомо стежити за битвою, яка там відбувалася. Помаранчева ескадра смажила гніздо захисників Бхарапутрана. Він скривився: не охорона, яку смажили його люди, хвилювала його; Це були ті, яких вони ще не бачили ... Він замислювався, чи є у ворога ще яка-небудь снарядна зброя, крім звукових гранат, холодно усвідомлюючи відсутні елементи в його позиченій напівброні. Квін намагався змусити його взяти грудну тарілку, але переконав її, що з чимось таким великим, як дитячий нагрудник, що висить на грудях, він зійде з розуму. Не більше, ніж зазвичай, йому здалося, що він чув, як вона бурмоче. Як би там не було, він не мав наміру керувати кавалерійським зарядом під час цієї маленької прогулянки.
Біля останньої будівлі він підморгнув, щоб переслідувати потік інформації, який його відволікав. Вони злякали трьох-чотирьох Бхарапутранів і підійшли до ясел. Це було схоже на готель. Розтоплені скляні двері вели в зал, де солдати, одягнені в сіре, зайняли позиції позаду імпровізованих укриттів: металеві двері, відірвані від петель тощо. Після короткого обміну кивками вони опинилися всередині. Половина Синьої ескадри негайно розбіглася навколо будівлі, щоб підкріпити своїх виснажених товаришів із Зеленої ескадри. Друга половина залишилася з Майлзом.
Медик витягнув плавучий піддон, що містив переносну кріокамеру, через двері, і його негайно провели до окремої кімнати. Розумно вони зробили підготовку Філіпі поза полям зору клонів. Першим кроком було спорожнення пацієнта якомога більше крові. В цих бойових умовах не могло бути й мови про його вилучення та зберігання: це була груба, необхідна і вкрай огидна операція. Видовище, якого слід уникати для серця чи погано підготовленого розуму.
- Адмірале, - сказав спокійний альт-голос.
Він обернувся, опинившись перед Бел Торном. Риси гермафродита були ледве блідішими в сірому кольорі, ніж капюшон його форми, що обіймав його обличчя. Майлзу не сподобалось те, що він читав на цьому обличчі. Поразка. Вони не обмінялися жодним словом звинувачення чи захисту. Їм це не було потрібно. Вони точно знали, що задумували один одного.
Біля нього був ще один солдат. Верх його шолома - мій шолом - навіть не підійшов до плеча Бела. Він напівзабув, як виглядав Марк. Я справді такий ?
- Ти ... - голос Майлза зірвався. Йому довелося зупинитися і проковтнути. Пізніше ми обоє поговоримо довго. Є багато речей, які мені доведеться вам пояснити.
Підборіддя Марка зухвало вигнулось. Я точно не маю такого круглого обличчя. Мабуть, це була оптична ілюзія через капот.
- Що з тими дітьми? - сказав Марк. Клони.
- Ну що, ці діти ?
Насправді, схоже, пара молодих хлопців у коричневих шовкових туніках допомагали дендаріям. Інша група, як хлопці, так і дівчата, сиділи на підлозі під пильним поглядом охоронця, озброєного нейтралізатором. Блін, це насправді просто діти.
- Ми ... Ви повинні взяти їх. Або я так не їду.
Марк стиснув зуби, але голосова щілина тремтіла.
- Не спокушай мене, - пробурмотів Майлз. Звичайно, ми їх візьмемо. Як ти хочеш, щоб ми вибрались звідси живими, якщо ні ?
Обличчя Марка засвітилося, розриваючись між ненавистю та надією.
- І після ? - запитав він підозріло.
- О, - саркастично сказав Майлз, - ми просто трохи погуляємо вальсом до станції Бхарапутра, знімемо їх дуже тихо і подякуємо Васі Луїджі за те, що так люб’язно їх позичив. Дурень ! Що ви собі уявляєте? Ми ставимо їх і бігаємо на четвертій передачі.
Марк скривився, але кивнув.
- Гаразд, так це добре.
- Ні. Не гаразд, плюнув Майлз. Це зовсім не правильно ... (Він шукав його слів.) Оскільки ви планували спробувати такий дурний подвиг, ви могли б принаймні проконсультуватися з сімейним фахівцем. !
- Ви? Приходьте ви просити про допомогу ? Ти приймаєш мене за мудака? - розлючено сказав Марк.
Їх перебив молодий білявий клон, який дивився на них, онімівши.
- Ви справді клони, - сказав він.
- Ні, ми двійнята, народжені з різницею в шість років, - гавкав Майлз. Так, ми клони, як і ти. А тепер іди сиди там і чекай наказів, блін !
Хлопчик різко відступив, бурчачи:
- Блін ! - бурчав Марк тихим голосом. Чому вони повинні вірити тобі, а не мені? Це не чесно !
Голосом Квін через навушники закінчилося возз'єднання сім'ї.
- Якщо ви з Дон Кіхотом-молодшим закінчили з вашою добротою, медик закінчив підготовку Філліпі. Вона готова до транспортування.
- Тож вирушаймо, - сказав Майлз, перш ніж зателефонувати сержанту «Блакитної ескадри». Фрамінгем, очоліть перший обоз. Ви готові ?
- Готовий. Сержант Таура донесла їх мені.
- Дій. І не дивись за собою.
Півдюжини Дендаріїв, двадцять виснажених та очманілих клонів та двоє поранених солдатів на плавучих носилках зібралися у залі та крізь розтоплені двері. Фремінгем кивнув, зовсім не радіючи використовувати двох молодих дівчат як живий щит. Але навіщо полегшувати снайперам Бхарапутранса? Дендарії змусили дітей рухатися вперед. Друга група пішла за першою менш ніж через хвилину. Майлз маніпулював своїм шоломом таким чином, щоб посилити його звукове сприйняття: він спостерігав за смертельним свистом пістолетів.
Чи були б вони в порядку? Сержант Таура завів до зали останню групу клонів. Вона передала йому туманний привіт, навіть не знайшовши часу, щоб порівняти їх, Марка та його.
- Щасливі до зустрічі, сер.
- Я теж, сержант, - щиро відповів він.
Якби Тауру вбили через Марка, він сказав собі, що ніколи не зміг би її пробачити. Щоразу, коли у нього була можливість, він намагався з’ясувати, як Марку вдалося її обдурити. І до якої міри ...? Пізніше.
Таура підійшла і знизила голос.
- Ми втратили чотирьох дітей. Вони втекли, щоб знайти Бхарапутранів. Мені стає погано. Немає можливості ... ?
Неохоче він похитав головою.
- Немає шансу. Цього разу жодного дива. Ми мусимо задовольнитися тими, хто вже маємо, і піти звідси, інакше втратимо все.
Вона кивнула, повністю розуміючи ситуацію. Але це не полегшило його нудоти. Він коротко посміхнувся їй, ніби сказав: Вибачте. Вона просто підкрутила губи.