Джессіка Шварц у екранізації життя Ромі Шнайдер
Джессіка Шварц і Томас Кречманн сидять на гальковому пляжі і дивляться на море. На ній бежеві штани для верхової їзди та клубний капелюх, він - у формі вермахту, він розстібнув куртку. Холлі Фінк присідає біля них і дивиться на плечі своєю камерою, режисер Торстен К. Фішер сидить менше, ніж за два метри, і пильно дивиться на маленький екран. У якийсь момент він називає "Cut", півдюжини разів у цій сцені на пляжі на Кап-Ферра на Лазурному березі. Обстановка в коробці, обідня перерва.
"А про що фільм", - запитує американський турист, який здивований огородженням невеликої затоки. "Йдеться про Ромі Шнайдер, актрису", - каже чоловік, який повинен охороняти знімальний майданчик, найкрасивішим французьким англійським. Знизати плечима. Ромі Шнайдер, ага. Але старша американська пара хоче поглянути на знімальний майданчик. Це надається. Те, що вони бачать, здається дивним. По дорозі з дороги до затоки стоять мотоцикл і автомобіль-відро Вермахту; молодий французький мотався в одязі шістдесятих або в німецькій формі Другої світової війни, статисти чекають свого розгортання.
Але хтось знає, ким насправді була ця актриса?
На щастя, на запитання, що тут відбувається, охоронець не сказав, що це фільм про імператрицю Сіссі. Це могло збентежити американців, але це мало би сенс для німецьких відвідувачів. Ромі Шнайдер ототожнювали цю роль у своїй країні протягом усього життя, але не з ролями, які вона виконувала у Франції, і які, починаючи зі співпраці з режисером Лучіно Вісконті, зробили її світовою зіркою. Світова зірка, публічна жінка і, нарешті, легенда, яку всі одразу візуалізують. Але хтось знає, ким насправді була ця актриса?
Джессіка Шварц та Томас Кречманн сидять біля моря та грають у свою гру. Джессіка Шварц - це Ромі Шнайдер, Кречманн виконує роль першого чоловіка Гаррі Мейєна, який у цій сцені грає офіцера Вермахту і в даний час робить перерву у зйомках. Джессіка Шварц, псевдонім Ромі Шнайдер, має що розкрити в цій сцені: вона чекає дитину. І тому вона повністю не в собі від радості, вона виливається з неї, вона заохочує коханого вирвати з сценарію сторінку, яку він тримає в руці, написати на ній бажання і прикріпити до неї змія двоє дітей проходять повз с. Так роблять французькі діти. «Аллез, віт, віт!» - звучить голос поза екраном, кличучи Гаррі Меєна назад до знімального майданчика. Томас Кречманн встає, у нього в сцені лише одне речення: "Моя дружина ніколи не розлучиться".
Таке сузір’я цілком припало до смаку Бенедикту Рескау. Автор - нав’язливий розбійник, ходяча книга історії та дослідник перед Господом. Він написав сценарій фільму "Контерган", який компанія Грюненталь, виробник препарату, хотіла попередити силою, що переросло у суперечку Верховного суду щодо свободи мистецтва. Легендарна історія.
Ромі Шнайдер повинен говорити від себе
Зараз Рескау домовився з продюсером Маркусом Бруннеманом зняти фільм про Ромі Шнайдер. Ви та режисер Торстен К. Фішер як третя сторона хочете показати Ромі Шнайдер, яку ще ніхто не знає. Вони хочуть дозволити актрисі говорити сама за себе, про яку після її передчасної смерті - вона померла 29 травня 1982 року у віці всього сорока трьох - люди говорили вдосталь, описи яких визначають образ Ромі Шнайдер - у всіх його суперечностях. Однак Бруннеманн, Фішер і Рескау мають на увазі не менше, ніж вигадку, яка повинна наближатися до істини, ніж усі свідчення і висловлювання до цього.
Ідею Бруннеманн отримав під час мозкового штурму зі своєю колегою Ніколь Гейлі. Двоє помітили, що про Ромі Шнайдер, якій 23 вересня виповниться сімдесят років, багато, просто немає жодного художнього фільму. Щоб усунути цю прогалину, це мало сенс для режисера телевізійних ігор Зюдверструндфанка Карла Бергенгруена негайно. І їм не довелося довго розмірковувати над тим, хто напише сценарій, а хто зіграє цю роль.
Це було два роки тому, здається, довгим, але це не так, як видно з того факту, що цей фільм про Ромі Шнайдер вражає глядачів швидше, ніж інші, які з тих пір стали відомими. Другий - продюсер французький Реймонд Данон, з Івонн Каттерфельд у головній ролі - планується вийти в кінотеатри восени наступного року, а третій - поки що - нічого. Уфімський продюсер Норберт Зауер назавжди мав це у своєму шухляді, що не позбавлено пікантності. Тому що виробнича компанія Бруннемана "Фенікс" належить до половини Уфи, де їх не особливо порадувала внутрішня конкуренція. Фільм Бруннемана, звичайно, має ту перевагу, що він реалізований і не повинен покладатися на посилання сучасних свідків або потрапляти в залежність від когось, як другий чоловік Ромі Шнайдера Даніель Біазіні, який повідомляв про французький проект, він та дочка Ромі Шнайдер Сара Біазіні погодитися з окупацією Івонни Каттерфельд.
Те, що проповідували інші, вона доживала
Режисери SWR швидко домовились з Джессікою Шварц. Той, хто бачить у ній Ромі Шнайдер, не помічає дивовижної зовнішньої прихильності, скоріше - як це називає продюсер Ніколь Галлі - "внутрішньої близькості". Коли Джессіці Шварц запропонували роль, вона каже, що спочатку вона була зворушена і близька до сліз. Потім виникла паніка від належного зображення фігури. І зараз? Зараз Джессіка Шварц грає і не хоче пояснювати свою роль і Ромі Шнайдер, а заповнити її: "Ви не можете зіграти Ромі Шнайдер, ви можете інтерпретувати її, підходити до неї і намагатися домогтися справедливості - більше нічого".
Те, що Джессіка Шварц почувається комфортно у своїй ролі, також пояснюється режисером Торстен С. Фішером. Рік тому він знімав із нею фільм "Liebeswunsch". Востаннє ми бачили його телевізійну драму-педофіла "Хороший хлопчик" у головній ролі з Клаусом Й. Берендтом. Фішер хоче проілюструвати численні потрясіння та опори у житті Ромі Шнайдера. І не лише на відомому прикладі "Сіссі", від якої Ромі Шнайдер втекла до Парижа разом із коханим Аленом Делоном як альтер-его, а й від своєї родини. Фішер також покаже неприйняття, яке Ромі Шнайдер зазнав у Німеччині в нібито освічених 1970-х. І тому її зустріч із письменником Генріхом Бьоллем відіграє певну роль, який нічого не міг з нею зробити, і якій вона писала листи, якими спочатку захоплювалась, а потім гірко-саркастична, яких ніколи не надсилала.
Якщо озирнутися назад, то здивуєшся вузькості інтелектуальної Німеччини цього часу. Вам просто потрібно прочитати, що Аліса Шварцер придумала про Ромі Шнайдер, жінку, яка хотіла бути емансипованою, але нібито завжди залишалася залежною від чоловіків. З сьогоднішньої точки зору, Ромі Шнайдер видається авангардом. Те, що проповідували інші, вона доживала. Вона хотіла всього: бути кінозіркою, визначити себе та мати ідеальний сімейний світ. І вона все віддала. Вона повинна, сказала вона одного разу, "завжди впадати в крайнощі, навіть якщо це не добре".
Ваш нездійснений пошук сповнення та дому
Можливо, сьогодні всі зможуть домовитись про це: Ромі Шнайдер була жінкою, яка пішла в крайнощі. Але доля також вимагала максимуму: колишня дитяча зірка, котра вже бачила все у своїй середині двадцятих років, і мати, яка втратила свого сина Девіда у віці п'ятнадцяти років у трагічній аварії; він загинув, намагаючись перелізти через паркан, кінчики якого завдали смертельних травм. Найгірше, що може статися з людиною, не зіграла Ромі Шнайдер, це сталося з нею, коли вона втратила дитину.
Народження цього Девіда розкрито в сцені в бухті Кап-Ферра. Фільм повинен бути таким, як ця сцена - три, чотири, навіть багатогранні рольові ігри. "Ми бачимо Джессіку Шварц, яка грає Ромі Шнайдер, яка грає Сіссі і у якої є проблеми з цією Сіссі". Так описує це автор Бенедикт Рьоскау, який колись починав звукорежисером і тому вже має уявлення про межу, до якої ви йдете може представляти щось у фільмі до того, як він стане штучним. "Ми забуваємо себе божевільними, коли граємо", - говорить Джессіка Шварц. Для того, щоб зафіксувати це на другому рівні, режисер Фішер дозволяє своїй оператору Холлі Фінк знімати акторів зі старою супер-вісім камерою, якщо вони цього не очікують. Буде цікаво подивитися, який образ це буде поєднуватись.
Чи побачимо ми Ромі Шнайдер, як її ніхто раніше не знав? «Неминуче, - каже режисер Фішер і усміхається, - адже це не Ромі Шнайдер». З цим образом Ромі Шнайдер кожен порівняє своє. Різниця, впевнений автор Рёскау, відродить інтерес до цієї надзвичайної жінки та її нездійснених протягом усього життя пошуків сповнення та дому.
Паперовий змій в бухті Кап-Ферра злітає в повітря. Він не може зробити це самостійно, люди у фільмі допомогли підвісити повітряні кулі. Їх можна довго бачити над затокою. Ми не знаємо нічого про побажання, які вони мали передати.