ЕКСКЛЮЗИВ. Йоана Лі, неймовірні одкровення під час шлюбу з японським принцом
Іоану Нітобе Лі ми знайомі з 2001 року, коли вона була режисером і ведучою шоу TVRM "Клуб Інтернаціоналу", але з тих пір і до цього часу багато хто змінився, і ми вражені її історією життя та неймовірним досвідом на хто ними жив. Сьогодні, у віці 45 років, Іоана Лі пишається ідеальною фігурою, виконаним шлюбом з американським бізнесменом на ім’я Лі та з приголомшливим успіхом у професійному житті як в Румунії, так і в Америці., будучи автором автобіографічних книг, що мають великий вплив.
Іоана Лі завжди любила японську культуру, яку вивчала, і її доля спрямувала її до японського принца Кена Куросави, який стане її чоловіком у 1998 році і разом з яким вона переїде до Японії. Після п’яти років стосунків і ще трьох років шлюбу Іоана Лі зрозуміла, що відмінності існують і мають значення, і вирішила поступитися званням принцеси, але також і в Японії для зовсім іншої долі. В інтерв’ю, даному ексклюзивно для Unica, Іоана Лі розкрила неймовірні подробиці свого шлюбу, і в той же час вона зізналася нам у хитрощах, які застосувала, щоб кинути виклик плину часу і залишатися такою, як у 20 років.
Unica.ro: Як почалася історія кохання з Кеном і як вам вдалося інтегруватися в японську культуру, абсолютно відмінну від нашої?
Іоана Лі: Ми з Кені познайомилися на фортепіанному концерті, організованому посольством Японії в Бухаресті, в консерваторії. Кен зізнався мені, що для нього це любов з першого погляду, частково тому, що я нагадав йому картину з портретом Марії Наку, яку він отримав у подарунок у вісім років. Я з часом полюбила його. Наші стосунки розпочались як "мовна" дружба. Ми збиралися допомагати одне одному вивчати мову. Я на нього, на його магістратуру та докторантуру, він на мене, з моїми дослідженнями японської мови та культури. Оскільки я був японським студентом і проводив багато часу з ним та іншими японськими друзями, адаптація проходила поступово. Шок прийшов, коли мені довелося бути японцем серед японських дворян у їх царині.
Йоана Лі в підлітковому віці
До яких «обмежень» вам було найважче пристосуватися?
Ритуал трапези. Від порядку, в якому ми мусили сидіти, до того, як ми повинні були одягатися, їсти та представлятись. Залежно від статі та пори року ми їли різні речі. Чоловіки їли певні речі, жінки - інші, а потім були закуски для всіх. Мені доводилося їсти всілякі сирі істоти паличками і дотримуючись певних столових правил, абсолютно відмінних від європейських. Про весь цей ритуал я розповів у своєму першому романі "Ай Суру-А Іубі".
Якими були ваші обов'язки та зобов'язання як знатної дружини?
Перш за все, мені довелося постійно перебувати вдома, з макіяжем, блідою шкірою, рожевими або червоними губами, без тіней для повік чи щік. Мені доводилося носити перлини на вухах і шиї, носити розкішний кухонний халат і тапочки. Кожна кімната вимагала від мене переодягання тапочок, і коли я зняв їх з ніг, мені довелося чітко їх спрямовувати у певному напрямку. Я часто забував напрямок або забував міняти їх із кімнати в кімнату. Ми приймали гостей, які прийшли принести нам їжу чи інші подарунки, призначені для висловлення поваги до родини Куросави. Мені довелося зробити багато поклонів і запам’ятати імена тих, хто прийшов, після чого писати їм вітання, залежно від пори року, статі, соціального становища тощо. Довелося вести щоденник, в який вранці та ввечері писати все, що відбувалося протягом дня. Довелося годувати своїх предків. Тобто статуї попередників родини Куросави. Практика була поєднанням корінних релігій Японії, синтоїзму та буддизму.
Я знаю, що ритуал ванни досить складний в Японії. Ви можете нам це коротко описати?
О, я це повністю описав у своїй першій книзі. Так, це було так само складно, як і будь-який ритуал. Однак я зізнаюся, що ніколи не йшов за ним за японською традицією. Це був єдиний аспект, який я не міг включити у своє життя і прийняти лише до певного моменту. І це було тоді, коли я приймала ванну сама. Мої ванні кімнати готувались, але я ніколи не заходив до іншої людини, свекрухи, невістки тощо. Для мене це був вишуканий акт гігієни, для них це був релігійний та культурний ритуал.
Йоана Лі в традиційному японському костюмі, 1995 рік
Щось в японській культурі вас так привабило, що навіть сьогодні, через 20 років, ви все ще стежите за нею/поважаєте її.?
Так, звісно. Мою душу також сформувала ця культура. Я ніколи не відмовлюся від концепції KAWAII. Це складний термін. Простий переклад був би "милим", але концептуально це означає бути вразливим, грайливим, чуйним, трохи сором'язливим, невинним, чистим, справжнім. Це поняття, чуже для решти світу, але химерне, часто оцінене в культурах, які базуються на ідеї влади, впевненості в собі, незнищенності. Це красиве протиріччя, однак заплутане. У мене є ще кілька, яких я не розкриватиму. В іншому випадку я їжу японські делікатеси у своїх улюблених ресторанах. Завжди з пожадливістю та ностальгією.
Які секрети ви можете повідомити нам про макіяж жінок в Японії? Якою була його роль?
Питання складне, оскільки ми говоримо про різний макіяж, ми говоримо про макіяж молодих дівчат, заміжніх жінок, жінок другого віку, похилого віку, жінок у бізнесі, тих, хто живе у світі моди, домогосподарок. Однак, щоб спробувати спрощення, традиційно кажучи, шкіра повинна бути якомога блідішою, а не білою, як вапно, як це неправильно вважають. Блідий і без будь-яких дефектів. Як тонка маска, з дуже світло забарвленими губами в блідо-рожевий або вицвілий червоний. Однак сучасне суспільство має безліч різних стандартів, єдиною незмінною є ідеально білий колір обличчя.
Але що ви можете сказати нам про японську дієту?
Я не думаю, що термін дієта існує в Японії. Існує ідея бути дуже слабкою, як ідеал краси, але дієти не існує. Їдять його дуже здорово, і дуже важко набрати вагу. Всі усвідомлюють важливість здорового харчування, яке допомагає нормальному функціонуванню мозку та тіла загалом. Їжа - це мистецтво для японців, мистецтво та ритуал здоров’я.
Йоана Лі в даний час
Якою була ваша улюблена страва?
В Японії я завжди шукав хліб, сир Телемеа та салямі Сібіу. Я не цінував японську кухню, і оскільки мені не вдалося знайти згадані румунські продукти, я їв дуже мало. Тоді я кинув їсти хліб, як ніхто інший. Навіть зараз я не їжу хліб, лише коли приїжджаю на дачу. Як улюблену страву я міг би сказати сирих морських їжаків та соєвий суп з черепашками.
Яка різниця між сидінням за столом з японцем та сидінням за столом з американцем?
Японський аристократ був і є надзвичайно витонченою людиною. Мені було важко зрозуміти його кулінарні вдосконалення, не маючи ні однакових смакових рецепторів, ні однакового інтересу до гастрономії. Натомість у мого чоловіка-американця все набагато простіше. Ми їмо, щоб жити. Трохи здорові, і ми не робимо це ритуалом. Нам важко, коли ми приїжджаємо до Європи, і нам доводиться пройти цілий ритуал різних страв, від закуски до десерту, плюс напої. Ми п’ємо лише воду і харчуємось лише одним способом. Я писав на цю тему у всіх своїх книгах, а в "Американському кошмарі" також писав про голод.
В даний час, який ваш спосіб життя?
Я маю дуже здоровий спосіб життя, який мав завжди. Я не палю, не вживаю алкоголь, я займаюся спортом і втрачаю ночі лише для того, щоб писати. Я харчуюся дуже часто, приблизно 5-6 разів на день, але дуже маленькими порціями. Я зовсім не їжу свинину чи яловичину. Я їжу солодощі дуже рідко або лише тоді, коли я приїжджаю до Румунії, бо мені неможливо протистояти всіляким шоколадам, особливо папанам та козонакам. Мені пощастило, що я не маю доступу до таких кулінарних вишукувань вдома у Вашингтоні, округ Колумбія. Щоб обдурити тягу до солодкого, я їм фрукти, багато чорниці, полуниці та бананів. Я також випиваю близько 3-4 літрів води на день.
Іоана Лі у віці 45 років
Як виглядає ваше щоденне меню?
Вранці я віддаю перевагу вівсянці з чорницею, горіхами, корицею та медом. Вдень я вживаю такі овочі, як брокколі, морква, томатний салат з огірком та знежиреним сиром або авокадо. Крім того, риба, лосось, тунець, талапія, а з курки я віддаю перевагу лише ногам і запеченій грудці.
Яка спортивна програма у вас і які тренування ви робите?
Хоча і повинен, я не тренуюсь щодня, але тренуюся з інструктором з фітнесу 3 рази на тиждень. Мої тренування дуже важкі і вимагають фізичної та розумової підготовки до і після. Після такої зарядки я відразу п’ю смузі з білковим порошком, колагеном, арахісовим молоком, авокадо, шпинатом, петрушкою, ківі, чайною ложкою оливкової олії та чайною ложкою меду. Це не звучить як струна, але в поєднанні це захоплення. Потім я приймаю 20-хвилинну ванну з мінеральними солями, ефірними оліями та кокосовим маслом. Мінеральні солі детоксикують та допомагають полегшити м’язовий біль, ефірні олії, такі як лаванда чи евкаліпт, служать для розслаблення, а кокосове масло для зволоження шкіри. Потім я відлущую все своє тіло, як дізнався в Японії. Я використовую отшелушивающую рукавичку з дуже твердого матеріалу і готую комбіновані відлущувальні засоби на основі цукру та меленої кави. Зазвичай я купую їх безпосередньо з Японії, але є багато інших подібних варіантів тут, у Європі.
Іоана Лі під час тренувань
Зрештою, будь ласка, дайте нам кілька корисних життєвих підказок, незалежно від того, що ця фраза для вас означає.