Елізабет II та Маргарет Тетчер, чому їхні стосунки були так ускладнені - Гала

Софі Вінселот | Вівторок, 20 жовтня 2020 р., О 18:10 - Оновлено в середу, 21 жовтня 2020 р., О 17:11

елізабет

15 листопада 4 сезон The Crown потрапить на Netflix. Можливість знову відкрити складні стосунки між Єлизаветою II та Маргарет Тетчер, прем'єр-міністром Великобританії між 1979 і 1990 роками.

Про

Відносини, «заморожені», нарешті, зображені на маленькому екрані. Це те, що 4 сезон Корона, який приземлиться на Netflix 15 листопада. Цей довгоочікуваний новий раунд епізодів зосередиться на прибутті принцеси Діани (яку грає Емма Коррін) до клану Віндзор та відтворить її складні стосунки з принцом Чарльзом та королевою Єлизаветою II (Олівія Колман). У це бурхливе десятиліття, яке тривало з 1979 по 1990 рр Тому британському государеві доведеться мати справу з Діаною Спенсер, безтурботною і поза королівськими рамками, а також з іншою впливовою жінкою: Маргарет Тетчер, тодішній прем'єр-міністр Великобританії, яку зіграла Джилліан Андерсон.

Народившись лише через п’ять місяців, Єлизавета II і "Залізна леді" могли сформувати безпрецедентний дует влади в британській владі. Однак це було зовсім інакше. Оскільки їх невеликий віковий розрив не заважав їм мати складні стосунки. Королева вважала леді Тетчер часто холодною, незважаючи на повагу, яку вона мала до своєї подорожі. Перш за все, дві жінки суперечили багатьом точкам зору. Бо якщо Маргарет Тетчер, першу жінку, яка очолила Консервативну партію, королева-мати захищала зубами та нігтями, то не те саме було з її старшою дочкою, далеко не повністю дотримуючись методистської ідеології Залізної Леді. Британський історик Бен Пімлотт, який помер у 2004 році, навіть скаже одного дня суверена, що вона "трохи ліворуч, по-своєму".

Єлизавета II і Маргарет Тетчер: різні точки зору

Справді, Єлизавета II витерла б холодний піт за 11 років правління Тетчер. Будь то Фолклендська війна в 1982 році, а потім страйк гірників у середині 1980-х рр. Цей останній конфлікт її дуже позначив. У період з березня 1984 р. По березень 1985 р. Майже 100 000 робітників припинили роботу, щоб кинути виклик закриттю близько 20 вугільних шахт. Зіткнувшись із жорстокістю профспілок, Маргарет Тетчер, не бажаючи вести переговори, виступила проти них, припинивши неприйнятність. Вона, яка думала, що дружини шахтарів в кінцевому підсумку будуть міркувати зі своїми чоловіками, швидко розчарувалася, оскільки останні долучилися до своїх чоловіків у боротьбі. У цьому конфлікті, британський суверен, що мало продемонструвати на той час (і донині) незмінний політичний нейтралітет, повідомляється, що він висловив підтримку дружинам неповнолітніх.

Інша тема постійно виступає проти Єлизавети II та Маргарет Тетчер: апартеїд в Південній Африці. На відміну від британського суверена, прем'єр-міністр не підтримав санкції проти південноафриканського режиму. Великий друг президента Пітера Віллема Бота, сильного людини апартеїду, політик підтримуватиме неоднозначне відношення до сегрегації. Незважаючи на свої суперечливі позиції, вона все одно буде натискати приватно на П. В. Бота, щоб той демонтував його режим і звільнив Нельсона Манделу.

Дві жінки з протилежним характером

Окрім політичних розбіжностей, донька Георга VI та глави уряду відрізнялися своєю особистістю. Це те, що виявляє a документальний Королева та її прем’єр-міністри ("Королева та її прем'єр-міністри", французькою мовою), випущений у 2012 році та доступний на Amazon Prime. Оповідач фільму кваліфікує їх відношення "іноді делікатний".

Дійсно, королева Єлизавета II кілька разів зіграла б на нервах Маргарет Тетчер. Останній - "надзвичайно шанобливо ставиться до монархії" і, можливо, "занадто пунктуальний", як це описує Бернард Інгем, її колишній прес-секретар, - часто приїжджав заздалегідь на щотижневу зустріч з королевою. Проблема: Його перебільшена повага дратувала британського монарха. "Кожного разу, коли вона ходила до королеви, Місіс Тетчер завжди приходила на чверть години занадто рано для своєї тижневої аудиторії, і щотижня королева дозволяла їй чекати 15 хвилин", розкриває оповідач документального фільму.

"Його цибуля спускається до АвстраліїКоролева могла б навіть знущатись, за словами автора Грехема Тернера, який додає, що Елізабет "завжди жартувала, що ніколи не слухала ні слова з того, що сказала." Але як інтерпретувати цю поведінку? "Стосунки тим складніші, що їх ролі здаються змішаними", - написав журналіст Ентоні Сампсон у 1982 році."Стиль королеви більш приземлений і побутовий, тоді як місіс Тетчер (який більший за розміром) поводиться як королева."

Єлизавета II і Маргарет Тетчер: справді вороги ?

Однак, незважаючи на ці відмінності, на думку деяких експертів, антагонізм між Єлизаветою II та Маргарет Тетчер слід розглянути в перспективі. За словами британського драматурга Мойри Буффіні, яка присвятила виставу їхнім стосункам, королева була взірцем для прем'єр-міністра Великобританії. "Капелюхи, рукавички, пальто прагнули бути схожими на жінку, якою вона захоплювалася. (Маргарет Тетчер) прагнула бути королівською", - сказала театральна леді The Guardian.

За словами королівського біографа Уго Віккерса, Єлизавета II була б "дуже засмучений" до речі, леді Тетчер була скинута в 1990 році. Остання була змушена подати у відставку в умовах недовіри деяких членів її уряду, в тому числі Майкла Хеселтіна, який виступив проти неї на виборах до Консервативної партії. Доказ цієї неявної підтримки королеви: у 1995 р. вона вшанувала Маргарет Тетчер, орден Підв'язки, найвищу відзнаку Великобританії.

Перш за все, британський монарх віддасть найкрасивішу данину колишньому прем'єр-міністру, поїхавши на його похорони в 2013 році. Жест далеко не тривіальний, оскільки Єлизавета II не ходила на жодні похорони своїх прем'єр-міністрів, якщо це не так свого наставника Вінстона Черчілля. Багато британських ЗМІ, включаючи Telegraph, хоч і монархістський, його інтерпретація також буде тлумачити як "абсолютно не в курсі традиційної неупередженості сучасної британської монархії".