Еміль Гарлеану Милосердний чоловік
- Ну, раз і раз, племіннице! він сказав.
І його кум без вагань відповів:
- Слухай, що я тобі кажу: не будь молочником; перейти до конуса Mythic Sweet-language, інакше сісти до в'язниці, засунувши руки в кишені ... Іди до нього; він робить тобі те, що робить тобі, і тікає від них. Так, він чудовий юрист, він прохідник, і ви даєте йому наш, від людей.
І ось Ghiţă Paşalău йде до депутата та адвоката Мітіка Лімба-дульсе, який має будинок на вулиці Justiţiei, вул. 5, і який отримує від шести до семи вечора, навіть у неділю та святкові дні.
Ранок був прекрасним днем - сонячним і теплим, справжнім ранньовесняним днем: це приблизно середина березня. Гітза Пашалау зробив чоботи, дістав замшевий товкач, закрив пляшку мастикою Хіо, з якої лише він вилив гірчичники, обернув їй шию червоною краваткою, зняв шинель, шапку голосно і пішов. Але потім, коли він навіть не сподівався - що він не встиг подивитися на небо стільки думок - він прокинувся в дорозі, що воно починало заклинання. Блін! Ось вам! Йому це потрібно було? ... Його взуттєвий крем був зламаний, а капелюх мокрий ... Адвокату залишився лише один гарний шматок. Він ледве перебуває на вулиці Мітрідат, і до правосуддя йому довелося пройти ще двох: Гамбетти та Попи Прескуре. Дощ був сильним, і через кілька хвилин він почув, як його ноги стислися від жаху у воді, що швидко просочувалась через поглиблення, залишені розбитими тротуарними плитами.
Досягли. Будинок на вулиці з великими залізними воротами. Перед тим, як увійти у двір, Пашальов перестав усюди шукати, якщо їх не бачив, потім швидко підняв ноги одну за одною, витер їх двома кутами шинелі і повільно піднявся по сходах, задихаючись, ніби випрасувані пости. Він першим постукав у вікно; але в яскраво освітленій залі ніхто не піднімався. Тоді він згадав дзвін; він дивиться, він дивиться. Він знайшов, це зручно, ліворуч, біля дверного світильника, під планшетом, який, здавалося, Пашалау писав "мужність"!
І справді, він підняв руку, ледве торкнувся білого джмеля і потягнув за палець, наче смажений.
Двері в зал відчинилися, потім ключ закрутився у замку інших дверей, і хлопчик із книги трохи вклонився, ніби боявся, щоб його волосся змокло від слабкого повітря зовні:
Пасалау навіть не встиг ступити добре на поріг, і хлопець відкрив його своєму пальто, одночасно, коли він зірвав шапку з голови; потім, повернувши його на п’яту, як ляльку, він роздягає його, залишаючи в халаті.
Тоді хлопчик нахиляється глибше:
"Ви хочете поговорити з адвокатом".?
Пасалау думав, що це все, заради чого він прийшов; ковтати більше, ніж відповів:
І чоловік знову взяв його за спину, ніжно поніс на м’якому килимі, котрий Пасалау, не передбачаючи, боявся прослизнути, як у залі: а в інші двері він увійшов до іншої кімнати:
Він знову був приголомшений посеред великої вітальні, одягнений у червоні меблі, з трихелями на стінах і круглими дзеркалами, що звисали, так що кімната виглядала обваленою в них, готова перекинутися. І Пасалау знову думав, що йому сниться. І він сів на край стільця. Через кілька хвилин він заспокоївся і зітхнув з полегшенням. Його думки прояснилися, і тоді в голову прийшли слова його кума: «Він робить те, що робить з тобою, і виводить тебе з бід - адже він теж один із наших людей». " Правильно, конус Мітіка Лімба-дульсе щось з ним робить ... Він заступник ... Він, Гіца Пашалау, проголосував за нього лише три рази, таверна ...
Скрип, і звідти, де він навіть не мріяв, відчинилися ще одні двері, ніби відірвані від стіни, і хлопчик запитав його двічі, поки не отримав відповіді:
"Ваше ім'я? Ваше ім'я?"
Хлопчик повернув голову і кинув слова, наче труба, через кімнату:
Потім він обернувся, щоб зателефонувати йому:
Він пройшов, як перетягування канату, увійшов до третьої кімнати; тільки стільці, дивани: червоні, жовті та дзеркала, і
Чоловік на хвилину постояв, і коли він провів рукою по очах, щоб вийти з них, як завіса, що заважає йому бачити, рука знову штовхнула його. І хлопчик. Раптом він пройшов до іншої кімнати, ріст хлопчика зів'яв, і перед Пасалау піднявся, мов із землі, невисокий, товстий чоловік, лисий, як на долоні, так, що його голова, здавалося, була черговою кулею лампи під ним, що палала. вогник такий самий, як той, що знаходився посередині кімнати, зверху, який кидав кругом, гойдаючись; і під цією земною кулею дві гострі іскри: очі конуса Міфічний Солодкоязик, навіть заступник та адвокат.
Пасалау знав його, чув, як він говорив, і все ж йому зараз здавалося, що він не бачив його у своєму житті. Він хоче вклонитися і сказати: "Я цілую тобі руку!", Але навіть зламати не зміг.
Адвокат знизав плечима.
І оскільки Пашалау завжди мовчав, Конус Мітіка почав солодко запитувати його:
- Ти наш колір?
- Гаразд, справді добре ... Ви ... ви ... купець? Чим ти займаєшся?
Пасалау проковтнув, зробив ще один вдих.
- Ага!… Корчмар. Ось, сер, бізнес, приємний бізнес! Ти заробляєш гроші в пабі, знаєш, беречет, колеа.
І адвокат склав долоні одна на одну, обстрілюючи їх, зважуючи в повітрі, ніби тримав у руках важкий мішок.
У таверні стало відчувати себе спокійніше ...
- Я стрибнув рукою ... не надто, зараз не надто ... колись оаменії, що люди теж кваліфікувались ...
Але Конус Мітіка швидко заговорив з ним:
- У будь-якому разі, душі, у будь-якому випадку, ви все одно добре заробляєте ... Де твій паб?
- У Тополях з чоловіком, на розі перед Хенгерігі ... як ти береш його біля шлагбауму ... Праворуч, коли йдеш туди ... ліворуч ...
- Коли ти прийдеш сюди ... Гарне місце ... І ...
Адвокат зняв хустку і провів ним по обличчю, розповсюджуючи запах «Ідеалу», ранкової парфуми, потім, наче такий, з болем:
- Ви повинні отримувати десять тисяч леїв як священик ... п'ятсот на місяць ... Ехе ... хороша робота! ...
Але, коли Пасалау готувався відповісти йому, конус Мітіки не встиг запуститись, він вдарив долоні обома колінами, трохи вклонився вперед і, поспішаючи:
- Ну, випуск, наш випуск!
- Що? Що ти маєш? - запитав адвокат.
Карчмар сів на стілець, спробував згадати перші три слова, якими він тиждень розповідав історію кожному, слова, за які трималися інші, і почав:
Адвокат деякий час думає, а потім:
- Важко ... у будь-якому випадку, ляпас чи два, він збирався дати їй це. Що з головою? Га? ... Голова, наймолодша частина тіла і найцінніша ... Що ми робимо? ... Що ми робимо з головою? ... Важко, душі, племінниця ... Я забув, як він тобі говорить.
Адвокат поклав руку на лоб, ніби піднімаючи волосся, розтираючи обличчя, потім швидко:
- Ну, але для вас ... що ти мій колір, він робить все.
Потім ще швидше, лише побіжно, складаючи кілька паперів:
- Вийміть п’ятсот лей, які ви сказали, що дали мені, приходьте післязавтра, підемо разом, подивимося, коли закінчиться термін…
Пасалау пожовк. Коли він сказав п'ятсот леїв? Він не міг згадати. Він розгубився, підвівся і запнувся:
- Я поцілую вам руку ... просто у мене є ... лише ... вісімдесят лей, Коана Мітіка ...
- Ну, брате ... це як ти сказав ... Ти знаєш ... Я хотів для тебе ... Інакше я навіть не роблю цього маленького ... бізнесу. Я беру лише від тисячі і вище ... Де я встигаю, пане Пасалау? ... Де я встигаю подбати про всі дрібниці? ... За такі суми я навіть не відкривав полів у реєстрі. Дозвольте мені показати вам.
Адвокат простягнув руку, схопив дзвінок дзвоника на столі, перевернув його, і довге бурчання привело рудого юнака - секретаря адвоката.
- Принесіть реєстр підприємств! Ви їм наказуєте.
Секретар зник, і за мить він прийшов із великим презервативом, переплетеним у зелену шкіру, з позолоченими краями, залишив його на столі і пішов геть. Адвокат відкрив його, перевернув перший шовковий аркуш, який зашелестів, як сукня, потім погортав, зупинився і вказав пальцем.
- Подивіться, сьогодні, наприклад ... подивіться, пане Пашалеу ... будь ласка ... 19 березня ... Ви вмієте читати ...
І він почав писати:
- Про-це-суль ... сер ... назва вас не стосується - ми рухаємось далі; так: що-повторно ставити під заборону ... Подивіться тут. у цій колонці: Плата: 4000 леїв - 2000 отриманих. Інший ... містер ... хм-хм-хм-хм ... вдягання за виконавчою формулою ... зібрано 2500 лей ... Далі: Брати ... за вихід з індівізії, 5000 лей ... містер Пашалау ... В-ка-саті ...
Потім він закрив кондик і звернувся до корчмаря:
- Ну, куди я можу вас посадити з вашими патаками? Де? За бога, де?
Але щаслива ідея, мабуть, пройшла в його голові. Обличчя:
Адвокат знову телефонує. Приїжджає секретар:
- Скільки ти сказав, що маєш, душі, запитав міфічний конус Солодкий на шинку.
Кону Мітіка спочатку наказує секретарю:
- Пане секретаре, візьміть у нього ці вісімдесят лей ... на канцелярію. Потім, з рішучістю людини, яка знає, як наступити на серце, він приязно поплескав Пасалау:
З обсягу Однієї травневої ночі, 1908 рік