Ен Хуей, жива (і скромна) легенда світового кіно RFI Mobile
Ен Хуей, жива (і скромна) легенда світового кіно
anne_hui.png
На початку вересня на 77-му випуску Венеціанського кінофестивалю режисерка Ен Хуей з Гонконгу отримає разом з британською актрисою Тільдою Суїнтон "Золотого лева" за всю свою кар'єру. Найстаріший міжнародний кінофестиваль вшановує одну з найбільших фігур руху "Нова хвиля" у Гонконгу.
В Європі нагороджувати гонконгського режисера рідко. У той же час, це не слід розглядати як показний політичний знак, спрямований на демократичних демонстрантів, які зараз борються за свободи в Гонконгу. Ця престижна відзнака, запропонована Венеціанським кінофестивалем, знаменує новий етап у дуже довгій кар'єрі режисера.
Протягом 40 років Ен Хуей була одним з найбільш автентичних та найвпливовіших голосів у кіно Гонконгу. Для Альберто Барбера, директора "Мостри", вона "одна з найбільш шанованих, плідних і різнобічних сучасних азіатських режисерів".
І все ж, поза кінофільмами, мало хто знає про цю живу і скромну легенду сьомого мистецтва в Гонконзі. Вона вигравала нагороди за найкращий фільм або найкращого режисера на кінопремії Hong Kong Film Awards щонайменше 10 разів. Незважаючи на це, її популярність за межами Азії на світлі роки від популярності актриси Тільди Суїнтон. Однак їх відома заслуга Венеціанського кінофестивалю.
Від Хічкока до короля Ху та Роббе-Гриля
Зараз у 73 роки Ен Хуей викликає одне з найперших спогадів про своє раннє дитинство, коли її назавжди позначила "Ребекка", фільм режисера Альфреда Хічкока. Однак, не діставшись до кінотеатру, він здійснив подорож літературою. Вивчаючи англійську мову та літературу в Університеті Гонконгу, вона готувала дисертацію на тему Алена Роббе-Грілле, коли вона була заражена "вірусом" фільму. . А оскільки в Гонконзі не було кіношколи, він пішов до Лондонської кіношколи.
У 1975 році він повернувся до Гонконгу. Завдяки своїм друзям у Лондоні Хуей вдалося зв’язатися з королем Ху, який вважався одним з найважливіших режисерів китайського кіно, і стати його помічником. Однак, не приваблюючи бойовики, вона приймає пропозицію телебачення TVB. Тут вона визначить свій стиль режисера, який характеризується пристрастю до досліджень та необхідністю завжди залишатися дуже близькими до реальності.
Секрет
Його кінокар’єра розпочалася наприкінці 1970-х. У 1978 році в таємничому трилері "Секрет", заснованому на реальному факті, він заявляє про своє захоплення фільмами Романа Поланського. Таким чином, вона приєдналася до гонконгської "Нової хвилі", хоча стверджує, що ніколи не працювала безпосередньо з іншими директорами цього руху.
Ен Хуей виділилася у своїй трилогії про імміграцію в’єтнамців до Гонконгу. Щоб зрозуміти життя цих в’єтнамських біженців, жертв перемоги комуністичного Півночі над Півднем у 1975 році, вона вирушила до таборів, щоб вислухати їх трагічні історії та побажання. Сьогодні ми могли б інтерпретувати цю трилогію, яка розпочалась у 1978 році із хлопчика з В’єтнаму через «Історію Ву В’єта», до «Човників» у 1982 році, як фреску в’єтнамської трагедії, але також як алегорію занепокоєння людей з боку Гонконгу з приводу загроза примусового повернення до Китайської Народної Республіки.
Особистість та викорінення
Специфіка його фільмів полягає у вирішенні соціальних проблем та політичних проблем, що лежать в їх основі. Пошуки ідентичності, протистояння та повага до культурних відмінностей є основою його фільмографії.
Народившись після Другої світової війни в 1947 році в місті Анша, штат Маньчжурія, в сім'ї середнього класу, вона виросла в Макао, перш ніж переїхати до Гонконгу у віці п'яти років. Її батько - китайка, а мати - японка. Напруженість, властива цій культурній та ідентичній різноманітності, яку він пережив на власній шкірі, виражена в художньому фільмі "Пісня про вигнання", що вийшов у 1990 році.
Втрата особистості та страждання, які зазнали і вона, і її мати, також відображаються у розгляді таких тем, як повага до традиції, спадщини, передачі чи просто людства поза політичними чи економічними системами. Кожен може вільно інтерпретувати сенс свого останнього фільму "Наш час настане", який вийшов у 2017 році, а саме про рухи опору в 1940-х роках в Гонконзі проти японської окупації.
У "Простому житті" Ен Хуей розповідає історію покоївки, яка все своє життя присвятила трьом поколінням гонконгської сім'ї. Але в кінці свого життя саме вона потребує допомоги. Драма за мотивами справжньої історії продюсера Роджера Лі, за яку актриса Дінні Іп виграла "Золотого лева" в 2011 році за найкращу жіночу роль в ролі Ах Тао.
Нагороджуючи цього режисера трофеєм "Золотий лев", за всю його роботу на початку вересня Венеціанський кінофестиваль наполягає і зазначає: Ен Хуей - чудова режисерка, безумовно, з Гонконгу, але перш за все, вона чудова режисерка світовий.