Ентоні Деніелс зустрічається з єдиним C-3PO
Познайомтесь з Ентоні Деніелсом, актором, який грає C3PO в сазі "Зоряні війни"
Зустріч відбудеться у готелі le Bristol, у центрі Парижа, цього вівторка, 8 жовтня. Інтерв’ю, французькою, дружнє та сповнене гуморуЕнтоні Деніелс, єдиний перекладач C3PO.
Перший раз він одягнув костюм C3PO
"Я тут, у пустелі Татуїн (в Тунісі), і я втратив своє тіло, я в'язень. Броня видає шум, і я маю лише дуже вузьке бачення всередині. Це було жахливо. "
Але коли він зняв його востаннє, наприкінці зйомок Епізоду IX, він відчув величезний смуток. Дорога була величезною між 3 трилогіями.
Як еволюціонував костюм ?
Костюм такого масштабу створений вперше. Вони почали з того, що зробили модель тіла Ентоні Деніелса:
Тоді скульптор прийшов створити обладунки з глиною на манекені. Але броня не рухалася! Нам довелося створити кожного учасника окремо. Оригінальний костюм C3PO тому складається з 18 частин. Реалізація зайняла близько 6 місяців, і Ентоні Деніелс попросив спробувати, щоб побачити, що він може зробити:
Спочатку це було неможливо, нам довелося надіслати костюм в Тунісі, безпосередньо біля місця зйомки. Вперше він побачив це в маленькому наметі, і йому потрібно було дві години, щоб одягнути все. Коли він вийшов із намету, вся команда подивилася на нього і дала загальне ВАУ. Такого костюма ніхто раніше не бачив.
Лише після трьох кроків із намету коліна розбиваються. Ентоні Деніелс дійсно прийняв костюм після дня 3. Тож для епізоду VII «Сила пробуджується» Ентоні Деніелс просить Дж. Дж. Ейбрамса переробити костюм, щоб полегшити та зручніше його носити. Сьогодні костюм виготовляється в режимі 3D друку. Найкращий час - коли він знімає ту частину, яка закриває його обличчя, бо він нарешті може дихати !
Як останній фільм стане кінцем Скайуокера, а не просто кінцем цієї трилогії ?
Ви говорите про покоління. Ви єдиний актор, який грав у кожному фільмі. Як ви ставитесь до цього ?
"Це надзвичайно! Але я занадто близький, щоб усвідомити. Те, що я дізнався, - це те, як люди бачать фільми. Одного разу я був у Парижі з оркестром та з кінофільмами. Ми робили цей спектакль багато разів по всьому світу. І я відчув, що глядачі люблять кінофільми, які потрапляли на екран, люблять музику Вільямса, люблять Джорджа Лукаса за те, що він створив. І я зрозумів, що глядачі бачили фільми не так, як я. Наприклад, мій перший раз у «Соколі тисячоліття» був епічним! Але на екрані це не так само. Але щоб відповісти, я знаю, що ці фільми мають значення. Вони дуже важливі, і я пишаюся тим, що буду присутній у кожному епізоді. Для мене честь зіграти цю роль, бо спочатку я сказав «ні», зовсім не цікавився. І щось сталося, і ось я сьогодні з вами. "
У вас особливий голос, але у Франції ми відкриваємо для себе фільми у французькій версії. Як ти гадаєш ?
"Звичайно, це Роджер Карел! Він виконав багато ролей зі своїм голосом, включаючи Астерікс! Я не соромлюся, але я бачу, що я недостатньо добре розмовляю французькою мовою, і для фільму це не працює. Але це важко в усіх місцях світу. Ми намагаємось обрати того, хто дуже добре говорить. Як парижанин, а не з провансальським акцентом. "
Який ваш улюблений епізод ?
Як ти знайшов свій підхід ?
“Я потрапив у цю справу, і спочатку я ходив, як тягар на плечах. Це було дуже важко. Але я був схожий на чудовисько. Але це не характер C3PO. Тож я вирішив висунути руки вперед, щоб розподілити вагу, це так стабільніше. Але також це як слуга з рушником на руці. Прогулянка трохи нагадує гейшу. Як актор, я запитував себе, що я можу з ним робити? Також є пряме бачення, я не бачу предметів збоку. І оскільки я не можу весь час обертатися, щоб побачити R2D2, я завжди кладу руку на нього, щоб дізнатись, де він. Одного разу в пустелі Кенні Бейкер (актор, який зіграв R2D2) зняв голову R2D2, і в своєму костюмі я його не бачив і був здивований, що не міг на нього спертися! "
Чи хотіли б ви, щоб C3PO закохався ?
" Я не вірю. Я впевнена, що він трохи самотній, і раз у раз це сумно. Але йому дуже подобається бути з людьми, але він не розуміє поцілунків. У нього немає цієї схеми. Але у нього є друзі, у нього є R2D2, BB8, і він завжди поважає інших. Але життя роботів трохи сумне через це. "
Вишня на торті
Ентоні Деніелс написав книгу, яка виходить у жовтні 2019 року.
Зоряні війни Епізод IX Підйом Скайуокерів Випуски 18 грудня 2019 року.
[kkstarratings force = "false" valign = "bottom" align = "right"]