Ердоган на повній швидкості - Визволення

Під час виступу Реджепа Таїпа Ердогана в Анкарі 17 січня. (Фото Adem Altan. Dpa)

визволення

Проект конституційної реформи, за який виборці повинні проголосувати на референдумі 16 квітня, надав би Президенту дуже широкі повноваження. Ще один крок до диктатури.

Зараз дата обведена у всіх календарях Туреччини. 16 квітня майже 58 мільйонів турецьких виборців покликані прийти на виборчі дільниці, щоб вирішити долю конституційної реформи, до якої закликав президент Реджеп Таїп Ердоган та організація, яку він заснував, ПСР (Партія справедливості та розвитку). Якщо турецька виконавча влада без проблем пройшла парламентські випробування, швидко проголосувавши за 18 статей реформи завдяки підтримці обраних членів ультраправої МХП (Партії націоналістичних дій), то зараз це залежить від люди вирішувати.

І текст розділяє. Підтримуючи перехід Туреччини до президентського режиму, він розширює, перш за все, прерогативи глави держави, яку вже сильно критикують за його автократичні нахили: призначати та звільняти міністрів, оприлюднювати укази, оголошувати надзвичайний стан, обирати певних членів Вищої судової ради тощо.

"Разом із сотнею інших колишніх турецьких дипломатів ми звернулися до уряду з проханням відмовитися від цього проекту, який представляє небезпеку для Туреччини", - попереджає колишній посол Пулат Такар. Ми вступили б у квазідиктаторський режим, коли президент республіки мав би всі повноваження: виконавчу, законодавчу та судову ". І цей уважний спостерігач політичного життя Туреччини стурбований тим, що ця реформа ослабне і ще більше розділить Туреччину вже на моєму коліна.

Чорний рік

Республіка справді пережила один із найкривавіших років у своїй історії. "Те, що пережила Туреччина за один рік, пережили інші народи за десять років", - резюмував турецький аналітик. І недарма в 2016 році судові процеси були легіонними: відновлення конфлікту з Робочою партією Курдистану (РПК), дипломатичні американські гірки з Москвою, морда політичної та медійної опозиції або навіть напади кривавої хвилі здійснюється курдськими угрупованнями та Ісламською державою. Остання атака, напередодні Нового року, призвела до загибелі близько 40 людей у ​​нічному клубі Стамбула.

"Але те, що сильно позначить наступні роки, - це невдалий переворот", - підкреслює політолог Ахмет Інсель. Зокрема "його наслідки". Дійсно, після подолання путчу президент Ердоган, покладаючись на надзвичайний стан, розпочав масштабну чистку в усіх установах країни (армія, поліція, юстиція, освіта, бізнес тощо) проти руху, близького до імама Фетхуллаха Гюлена., висланий в США з 1999 року і звинувачений у тому, що він є керівником операції. Потім чистка розповсюдилася і на опонентів авторитарного турецького лідера: сотні ЗМІ були закриті, журналісти заарештовані, а кілька десятків членів Прокурдівської ХДП (Народно-демократичної партії проти Ердогана) кинуті до в'язниці. Цифри лякають. Заарештовано понад 41 000 людей. "Путч став приводом, який уряд використовував для загального припинення верховенства закону", - додає Ахмет Інсель, також оглядач опозиційного щоденника "Кумхурієт", який є мішенню уряду. І це не скоро закінчитися. Влада буде прагнути перетворити цей надзвичайний стан на постійний виняток ".

Повільний спуск до авторитаризму під виглядом боротьби з "тероризмом" (курдським, джихадистським або "гюленістським"), проте, схоже, підтримує велику кількість турків, які зараз ставлять "тероризм і безпеку" на перше місце своїх турбот - значно попереду робочих місць та безробіття, незважаючи на настання економічної кризи. Опитування, опубліковане на початку року, нагадує, що понад 70% турків заявляють, що виступають за арешти виборних посадових осіб HDP, яких Анкара звинуватила в тому, що вони є політичним осередком повстанців РПК. Майже 80% підтримують звільнення понад 100 000 людей, яких підозрюють у зв'язках з рухом Фетхуллаха Гюлена. "Хто збирається закликати до відповідальності? ноти, гіркий, мудрий аналітик турецького політичного життя. Противникам подобається Республіканська народна партія? [CHP, соціал-демократ, друга політична сила країни, примітка] Мало хто їх слухає ... Громадянин, як я? Я не наважуюсь ... Коли ви відкрито висловлюєтесь, ви серйозно ризикуєте ". У цьому кліматі людина прагне залишатися анонімною. Він згадує приклад редактора Кадрі Гюрселя, лютого критика авторитарних зловживань Ердогана, якого звинувачують у підтримці гуленістів та РПК, кинутому у в'язницю більше трьох місяців.

ЗМІ арсенал

Тому саме в такому кліматі напруженості та підозр офіційно розпочинається виборча кампанія на референдум. І, ледь розпочавшись, кампанія вже відчуває біль. Уряд поляризує дебати та звинувачує опозиційні партії CHP та HDP у участі у терористичній грі, протидіючи президентській системі. "Хто каже" ні "цим реформам?", - запитав прем'єр-міністр Біналі Йілдірім у тривожному поєднанні жанрів. PKK та Feto [абревіатура влади, яка призначила прихильників Гюлена, примітка]. Вони терористи, і, звичайно, ми підтримуємо те, проти чого вони виступають. І хто також проводить агітацію за ні? HDP та CHP ". Фрагментована опозиція намагається почути себе перед добре змазаним проердоганським арсеналом засобів масової інформації в рамках кампанії, де чесність, здається, більше не потрібна. Указ турецької виконавчої влади, опублікований на початку цього місяця, тепер дозволяє приватним каналам (більшість з точки зору аудиторії) більше не поважати рівність часу виступу та трансляцій двох таборів під час цієї кампанії.

І цілий день діячі влади вихваляють проект реформи. «Це саме те, що потрібно Туреччині. З тероризмом буде боротися сильний уряд, і зміни в конституції стануть можливими », - похвалився прем'єр-міністр у січні без додаткових пояснень. Невтомно преса, близька до партії влади, пояснює, що в решті є небезпека, країна знаходиться в облозі, їй загрожують з усіх боків ... Невидимі вороги, що Ібрагім Карагюль, дуже балакучий і дуже впливовий головний редактор консервативна газета "Єні Сафак", у своїх рубриках заперечує: "Яку б ідентичність чи етнічну боротьбу ви не пропагували, європейську столицю, звідки ви керуєте своїми операціями, глибокі американські мережі, з якими ви співпрацюєте, або спецслужбу, чиї ви приймаєте ваші замовлення, ви будете не перемогти цю країну ".

"Змовники"

"Переважна більшість турецьких ЗМІ цілий день повторюють офіційну промову і поширюють ці змовницькі ідеї", - зітхає анонімний аналітик. Думка про те, що Захід і особливо США відчайдушно хочуть поставити Туреччину на коліна - навіть якщо це означає підтримку тероризму - є таким спрощеним поясненням, що люди в це вірять. Цей антизахідний, антиамериканський розповідь - це спосіб для турецького уряду очиститись від своїх невдач ". Таємне завантаження, яке не є абсолютно новим, згадує оглядач "Джумхурієта" Ахмет Інсель: "У Туреччині давно традиційно махати загрозою західних держав, готових розхитати турецьку державу. Почуття, народжене та підтримуване послідовними державами з часів Першої світової війни та Севрського договору, який зафіксував розчленення пізньої Османської імперії ".

Слідом за Мустафою Кемалем, переможцем іноземних окупаційних держав (1919-1922) і батьком-засновником турецької республіки в 1923 році, Ердоган розпочав свою країну в «новій війні за незалежність» проти тих, хто хоче перемогти Туреччину. Війна, яка також вивела країну за її межі. З серпня турецькі війська ведуть безпосередню боротьбу проти джихадистів ІДІЛ та курдських ополчень PYD (пов'язаних з РПК) на півночі Сирії. Операція, яка стала можливою завдяки "шаленству" цього літа з Росією після місяців дипломатичної кризи. "У Сирії, нагадує Інсель, Росія, головний союзник Башара Асада, санкціонує чи ні дії Туреччини". За благословенням Кремля Анкара "знову стала гравцем у сирійському конфлікті". Зараз Ердоган веде переговори з Москвою та Тегераном щодо майбутнього країни. Прямий натяк на те, що Туреччина платить як кров'ю цивільного населення (напад 31 грудня - це відкрите оголошення війни ІДІЛ), а й своїх солдатів, сехітлерів ("мучеників"): понад 60 впали в акція з серпня. Дороге зобов'язання поза його межами, яке межує зі стагнацією і може зважити на баланс під час голосування.