Еріка-Гесс-Ейсштадіон - ВЕЛИКА ЦІННІСТЬ
Наприкінці року ми з Рене трохи пригостимо вас. Незадовго до Різдва ми провели ще один вечір, щоб завершити 2016 рік новим епізодом "Z² - Зуб і Зігер на дорозі". Цього разу ми поїхали на північ Берліна та Еріка-Гес-Ейсштадіон. Завдяки дуже доброзичливій касирці у вхідній будівлі ми, як дві половини дорослих, змогли скласти уявлення про «маленьку перлину» під берлінськими стадіонами - і нас не лише гостинно зустріли, але й доповнили дружньо. Але тепер спочатку одне.
Вечорами ми з Рене пішли, і ми опинились на Весіллі - тій, яку так часто називали «прийдешньою» частиною Берліна, що ви навряд чи хочете її більше чути, а тієї, що диктує чесність, все ще немає є. Улюблений багатьма, не подобається багатьом. Незважаючи на всі суперечки, Весілля - це справжнє видовище повсякденного життя в Берліні, яке слід побачити. Не дарма Еріка-Гес-Ейсштадіон, названу на честь колишнього мера округу Вевінген, називають «маленькою перлиною» берлінської крижаної арени. Стадіон, включаючи зовнішній овал, був побудований в 1967 році і названий посмертно в 1987 році на честь Еріки Гес, матері Весілля. Незважаючи на короткий термін перебування на посаді, соціал-демократ був надзвичайно популярним, сяяв риторичними навичками і був близький до людей.
Громадську каток люблять як молоді, так і старі, оскільки майстри льоду не лише в F.A.S.S. Берлін звертає увагу на якість льоду. Атмосфера неформальна і неформальна - те, що в Берліні вже не так само собою зрозуміле, але для багатьох все ще означає "старий" Берлін, і ми завжди раді, коли виявляємо цю атмосферу в місцях, що знаходяться поза межею шляху . Поки ми дозволяємо нашому погляду блукати по овалу, підлітки та молоді дорослі, одинокі та подружні пари, батьки та діти їхали по льоду - іноді швидко, іноді повільно, іноді дуже зосереджені на розвороті, іноді повністю поглинені розмовою з вашим найкращим другом або друг. Поки на вулиці є стійка з картоплею фрі з кавою в розмірі 1 євро, як і годиться для цього, наші серця розкрилися всередині громадської зони з видом на прокат ковзанів.
Але перш ніж ми змогли задати найважливіше питання працівникам незадовго до кінця робочого дня, пройшов якийсь час, який ми могли пройти самі на стадіоні. Як і багатьох вечорів, там проводились тренінги. Якщо красива радіо-музика пронизувалась крізь коробки надворі, нас зустрічали на стадіоні під музику фігурного катання. На додаток до класичних творів та Євродансу 90-х, ми також чули старий добрий Говард Карпендейл. Залом в основному користується F.A.S.S. Берлін використовувався для домашніх ігор чоловічої команди. Стадіон вміщує 2800 людей та 1400 місць. Овал вузький, затишний, приємний - незважаючи на 11 градусів всередині температури, яка, однак, все ще здавалася нам комфортно теплою із записів зовні. Трибуна йде прямо до банди, з якої на нас, швидше за все, спостерігали тренувальні гості, ніж навпаки, коли ми зробили кілька детальних знімків у залі ковзанки Еріка Гесс після першого спорядження зовні і другого спорядження всередині.
Після того, як покажчики були вже о 21:15, ми з Рене повернулися до загальнодоступного ковзанки і чекали останніх хвилин вечора на льодовому стадіоні Еріка Гесс, щоб вийти на лід. Поки я запитував орендаря всередині, до кого нам звернутися, щоб знову вийти на лід без ковзанів, ми почули таке повідомлення:
“Закриємо через кілька хвилин. Ми бажаємо вам безпечної подорожі додому - і ми хотіли б знати від двох чоловіків із камерою, що вони насправді роблять! "
Єдиного разу того вечора ми стояли там, трохи безладні, ми сказали б непомітні, на краю овалу, і нас «відкрили». Один із цінних паперів підійшов до нас, ми обмінялись справді приємними реченнями, і в кінці двохвилинної розмови ми знали, що сьогодні не отримаємо цієї однієї фотографії - зі мною на льоду чи на льодогенераторі. Потім ми повернулися до Нойкёльна. Поки ми все ще блукали крізь морозну холодну ніч, у нас був невеликий сюрприз:
Текст: Альф-Тобіас Зан
Фотографії: Рене Зігер