Євгеній Онєгін «Інтимна камерна вистава в оперному театрі Кьольніше Рундшау
Переглядайте та редагуйте особисті дані
Огляд налаштувань вашого бюлетеня
Керування підписками (включаючи KR PLUS)
Ще не маєте облікового запису? Зареєструйтесь тут
Ваша особиста область
Статус підписки: На даний момент немає активної підписки
Як передплатник PLUS ви маєте доступ до понад 100 статей KR-PLUS щотижня
Ви маєте доступ до понад 100 статей ПЛЮС на тиждень і насолоджуєтеся нашим преміальним переглядом статей
Будь ласка, активуйте свій рахунок
профіль
Переглядайте та редагуйте особисті дані
Інформаційний бюлетень
Огляд налаштувань вашого бюлетеня
Керуйте підпискою
Керування підписками (включаючи KR PLUS)
22 людини постраждали в результаті бомби "Горила": Кидач петарди з Кельна засуджений до позбавлення волі
"Євгеній Онєгін": Інтимна камерна гра в опері
Автор: Барбро Шухардт
Кельн
Сцена Дітера Ріхтера в Opera Opera Dom трохи схожа на Чехова: високий зал із накритими столами, чорно-білий танцпол, жовтий диван; слабке світло. Тут влаштовують поміщицю Ларину та її дочок Татьяну та Ольгу, і тут Татьяна зустрічає Євгена Онєгіна, який холодно відкидає її любов. Тут драма бере свій шлях, коли Онєгін вбиває свого друга Ленського на дуелі.
Заключні репетиції постановки Дітріхом В. Хільсдорфом опери Петра Ілліча Чайковського "Євген Онєгін" (прем'єра 20 жовтня), яка створена за однойменним віршованим романом Олександра Пушкіна. Розміщується в 1820 році, але Хілсдорф робить це здаванням "позачасовим": "Для мене мова йде про розвиток людей, а не про колір часу." Євгеній Онєгін "- одна з найточніших музичних театральних п'єс, яку я знаю, інтимна камерна вистава для молоді - Чайковський написав його для студентів Московської консерваторії ".
У 1981 році підготовлений актор і театральний режисер Гілсдорф, надзвичайно інформативний, молодий і жвавий чоловік з білим волоссям, поставив його одного разу в Гельзенкірхені - його першому оперному режисурі (їх зараз близько 150). Понад 30 років потому він підходить до роботи по-іншому?
"Ти вже не такий дикий, але ти краще розумієш", - така його знахідка. Для цього він разом з російськими солістами Олесею Головневою (Тетяна) та Андрієм Бондаренком (Онєгін) ретельно перевірив оригінальний текст Пушкіна на наявність нюансів - «дуже корисно, що співаки як би зросли разом з Пушкіним».
Далеко від фольклору та реального життя, основна увага приділяється людям, які відчувають себе персонажами модних тоді романтичних романів. Як і Тетяна, яка розвиває свою захоплену одержимість Онєгіним. "Лише медсестра, яка займається домашнім господарством, живе насправді", - говорить Хільсдорф, котрий любить, щоб у його роботі надихало "тертя" між Уртекстом та лібрето.
Тож у нього виникають труднощі з Вагнером (він поставив "Літаючого голландця" в Кельні в 2012 році): "Немає тертя, він все написав сам".
Завжди «сильна історія» рухає 65-річним. Сьогодні він більше не хоче провокувати, як раніше, а навпаки, "загострити це - але не надмірно". Це не означає, що він з віком став "м'якшим": "Я завжди порівнюю це зі статтю. У 30 років це також інакше, ніж у 65".
Дві третини своїх опер Хільсдорф поставив у Північному Рейні-Вестфалії, особливо в Ессені та Бонні. Однак чотири роки тому він переїхав до Берліна, оскільки там працює його дружина, актриса Ульріке Губіш. У лютому 2014 року експерт Верді випустить "Аїду" у Бонні як "Театр у театрі" - можна бути цікавим. Він вже працював з новим генеральним директором Бернардом Гельміхом у Хемніці в 2008 році над німецькою прем'єрою опери Пітера Етвеша "Любов та інші демони" і вважає себе повністю відповідним його планам на підтримку сучасного музичного театру - "за умови, що історії такі, що Простота спілкування з аудиторією ".
Про свій досвід в епоху Лауфенберга, коли він поставив "Травіату" Верді та "Коронацію Поппа" Монтеверді в районі Герлінг в Кельні, він висловлюється дипломатично: "Як фахівець він знав, як керувати театром. Яка ганьба. що йому не вдалося залишитися тут. Але його наступниця Біргіт Мейер - дуже впевнена в собі, розумна і досвідчена жінка ".
Він хотів би частіше працювати в Кельні - через "великий ансамбль" і тому, що він захоплений блакитним наметом ("чистий театр без адміністративного крила") з видом на Рейн. Але він так само хотів би виступити в Китаї. "Наближається новий тріумфальний марш музичного театру. Китайці будують безліч нових оперних театрів. Для цього їм все ще потрібні ноу-хау!"
Прем’єра 20 жовтня, 18:00, Opera am Dom, Goldgasse 1. Білет Тел. 0221/221/28400.