Європейська політика Меркель закликає диктатуру душ бакалейщика - WELT
Меркель зачаровує диктатуру душ бакалейщика
Географія - це доля. Все, все можна змінити в країні, крім її ситуації. Доля Німеччини - опинитися в центрі Європи. Це ідеальна позиція для посередництва між сходом та заходом, північчю та півднем. Але це дуже погана позиція піднятися над іншими європейськими державами: Німеччина, яка почувається перевершує своїх сусідів, майже автоматично оточена опонентами. Прагнучи до верховенства, як показує історія, Німеччина може лише програти.
Але, на жаль, час знову прийшов. Ангела Меркель активно прагне вирвати Німеччину з європейського балансу сил і привести її до континентального панування. Вашим важелем для цього є економіка, найвища дисципліна Німеччини і в даний час етап для усвідомлення національної місії. Економічний успіх Німеччини спокушає канцлера застосувати власний рецепт успіху для решти Європи. Під час світової економічної кризи Ангела Меркель виявила свою місіонерську смугу: «Принципи соціальної ринкової економіки повинні дотримуватися у всьому світі.
Тільки тоді світ вийде з цієї кризи ”, - так називається її місія, яку вона вперше сформулювала у новорічному зверненні 2008/9. Оскільки ці "принципи соціальної ринкової економіки" в даний час дотримуються лише в одній країні, а саме в Німеччині, це нова версія вироку, якому щойно виповнилося 150 років, "Світ повинен одужати в Німеччині" (Емануель Гейбель).
Успішні рецепти не можна передавати
Це не гарна ідея. Рецепти, зокрема, з особливо успішних країн, як правило, не підлягають передачі в інші країни. Ми все це спробували самі: десять років тому ми хотіли бути другими найкращими США у світі, а десятиліттям раніше це мала бути друга найкраща Японія. І те, і інше не працювало, і якби ми хотіли стати схожими на Швейцарію, яка на даний момент була особливо успішною, це теж не спрацювало б. Так само це нікому не допоможе захотіти стати другою найкращою Німеччиною у світі.
Ви не робите німців з іспанців, греків чи фінів, і це добре. Але не для федерального уряду, який відправився в тур по єврозоні з сильно германізованим пактом про конкурентоспроможність. Якщо ви хочете залишитися в зоні євро, вам слід зорієнтуватися на німецький зразок, адже німці найкраще знають, як зробити економіку більш конкурентоспроможною. Ні, звичайно, вони не знають.
Вони просто знають, як зробити власну економіку більш конкурентоспроможною. І не все це можна передати. Це стосується, зокрема, одного з найважливіших інгредієнтів успішного німецького коктейлю: суворого зв'язку між зарплатою та продуктивністю, яке економісти також називають "батогом продуктивності".
Європа сили без солідарності
А як бути з тими людьми, компаніями, народами, які не люблять, коли їх бичують? Хто, можливо, навіть, жахливий dictu, цінує сиєсту більше, ніж ціну в надурочний час? Для них у цій Європі сили вже немає місця без солідарності. Тому що вони загрожують євро. І цим ви ставите під загрозу весь Європейський Союз. Принаймні в думках Меркель. Тому що саме вона взяла ЄС у заручники наприкінці минулого року, щоб зберегти свою валюту: "Якщо євро падає, падає і Євросоюз".
І це саме те, що каже канцлер країни, компанії якого найбільше виграють від того, що євро має якось середню ставку між електростанціями та голодними. Для бурхливо розвиваючої німецької промисловості курс євро приблизно на 20 відсотків занадто низький, для голодуючих іспанських компаній приблизно на 20 відсотків занадто високий.
Потенціал агресії в ЄС зростає
В даний час потенціал для агресії нарощується на обох полюсах Європи. У Німеччині проти Півдня, який зраджував нам, і на Півдні проти фінансових ринків та проти Німеччини, бо ти просто не можеш їм догодити, як би ти не старався. Порівняно незначна причина може швидко призвести до взаємно агресивного тону, що переходить в агресивну дію.
Німці настільки переросли в роль почесного купця і захисника євро, що вони можуть злякатися на наступну багатомільярдну фінансову діру, мабуть, в Іспанії. Важко заздалегідь описати, як виглядає це виродження. На жаль, вона має достатньо руйнівної енергії, щоб знищити не лише європейську валюту.
З іншого боку, протилежний сценарій виглядає відверто сподіваючись: розлючене буржуазне повстання на півдні проти диктатури німецьких бакалійних душ. Якби такий рух протесту прийшов знизу, він також мав би можливість перетворити Європу з елітного проекту на проект народів - неодмінна передумова, якщо одного разу насправді має бути об’єднана Європа. Щоб люди рухалися, потрібен спільний ворог. На жаль, Німеччина в даний час є ідеальним актором для цієї ролі.
Автор є головним редактором швейцарського журналу GDI Impuls. Нинішня його книга називається "Вибачте! Я німець".