Expo 2017 Astana qui rit, Льєж, який плаче, але хоче бути позитивним

Міжнародне бюро виставок (BIE) обрало місто, в якому відбудеться міжнародна виставка 2017 року: Астана, столиця Казахстану. Льєж набрав 44 голоси, Астана - 103. Одна країна утрималася. У Льєжі це розчарування, навіть якщо офіційна реакція позитивно спричиняє створену "динаміку".

Льєж та Астана були кандидатами на організацію цього заходу, який повинен прийняти близько 6 мільйонів відвідувачів з червня по вересень 2017 року. Тому вибір більшості із 159 виборців, зрештою, впав на столицю Казахстану. Виставка буде організована на тему енергії майбутнього.

У Парижі казахстанська делегація дала радість, з іншого боку, на стороні Льєжу - це запустіння, зокрема тому, що близько п'ятдесяти країн пообіцяли свій голос у Cité ardente. Деякі бачили, як конверти передаються членам BIE, але не знаючи, що вони можуть містити.

У Льєжі це розчарування: 500 людей зібралися на місці Сен-Ламбер, щоб чекати результату. Після винесення вироку піднялися вибухи. Люди розглядають рішення як "ляпас" або "нафтову перемогу".

Мобілізація

Це кінець кампанії, яка мобілізувала прихильників справи Льєжа на місцевому рівні, оскільки було зібрано 150 000 підписів на користь бельгійської кандидатури та на міжнародному рівні, оскільки до цієї середи емісари Льєжу намагалися переконати представники країн, що голосують, за якістю свого досьє.

У Парижі, в штаб-квартирі ОЕСР, кожне з двох міст-кандидатів на організацію виставки-2017, Льєж, тоді Астана, в цей четвер вдень востаннє представив файл своєї кандидатури перед делегатами загальних зборів Міжнародного бюро виставок. Захист Льєжу тривав 29 хвилин і базувався на втручаннях у прямому ефірі або за допомогою телепередач від таких осіб, як Герман Ван Ромпей, президент Європейської ради, Еліо Ді Рупо, прем'єр-міністр Бельгії, Луї Мішель, державний міністр та колишній європейський Уповноважений або міністр громади Марі-Домінік Сімонет.

Якими були шанси у Льєжу ?

У Льєжі були активи: свій досвід, унікальне місце розташування (Коронмюз), народна підтримка та підтримка всіх органів влади країни. La Cité ardente обрала актуальну та універсальну тему: комунікаційні технології та їх вплив на повсякденне життя.

Крім того, у вівторок під час спільної прес-конференції з Астаною Льєж тверезо і серйозно презентував свій проект.

Але у своїй грі Астана також має серйозні карти - це столиця, країна, що розвивається, яка обрала своєю темою енергію майбутнього. Це також перша середньоазіатська країна, яка подала заявку, крім того, що є країною для інвестицій. Навіть якщо режим не звільняється від критики з точки зору поваги свобод.

Відмов

Льєж переставить свою позицію на міжнародній арені, і відповідний сайт, сайт Коронмюз, буде перероблений. Навіть без впливу ця мутація відбудеться безпосередньо. У цю кандидатуру було вкладено 6 мільйонів євро державних грошей.

Для комітету з подання заявок у Льєжі "динаміка, яку ініціює цей проект, є незворотною". Слова рішуче оптимістичні. "Звичайно, я не скажу вам, що я шалено щасливий, але світ не руйнується. Ми дали Льєжу місце на міжнародній арені, і досягнення залишаються", зокрема щодо будівництва екорайону Коронмюз, який повинен був стати наступником павільйонів виставки, і який тепер побачить світло швидше, запевняє Жан-Крістоф Петеркен, керуючий директор Liège Expo 2017.

"Ми мали чудовий досвід. Після першого розчарування нам доведеться повернутися назад і подумати, як зберегти створений імпульс", - додає він, не згадуючи про конкретний новий міжнародний проект.

"Коли ми беремо участь у змаганнях, ми знаємо, що не завжди перемагаємо", філософ зі свого боку Віллі Демейер, мер Льєжа. "Я розчарований людьми Льєжу та Бельгії в цілому, а також командою, яка наполегливо працювала протягом 3 років, але зараз ми повинні забезпечити збереження священного союзу, який супроводжував нашу кандидатуру", - продовжує офіційний соціаліст.

Фактом залишається факт, що масштаби поразки важко перетравлюються. "Ми не очікували такого результату. Цей розрив доводить, що цей тип міжнародного голосування підпорядковується геополітичним аспектам, які ми не можемо ігнорувати", - визнає Віллі Демейер, повторюючи слова генерального секретаря BIE Вінсента Лоссерталеса. Згідно з останнім, навіть якщо її підтримала вся країна, кандидатура Льєжу була перш за все місцевою ініціативою, тоді як Казахстан представляв "президентський проект у країні, де роль президента є надзвичайно важливою".

У цьому контексті Бельгія не зрівнялася, тим більше, що Казахстан не скупився на задіяні ресурси, для підтримки проекту було згадано бюджет у 1,2 млрд. Євро. "Щоб мати сенс, заявка повинна відображати, хто ти є, і цінності, які ти захищаєш", тим не менш вважає Жан-Крістоф Петеркен. І на закінчення: "ми пишалися Льєжем. Отриманий результат не є добрим, але створена динаміка відмінна. Ми повинні захищати його".

Liège Expo 2017 дякує всім, хто підтримав кандидатуру Cité ardente: політикам, королівській родині, а також населенню та компаніям, а також прес-групам, які передали новини про кандидатуру.

Зберегти динаміку

Ми повинні продовжити динаміку просування регіону, породжену кампанією «Льєж-2017», - прокоментував міністр-президент Валлонії та Федерації Валлонія-Брюссель Руді Демотте, вітаючи перемогу Астани, а також енергію, яку команда Льєжу захищає проект. "Що слід пам'ятати, це неймовірна динаміка, яку створив цей проект, звичайно, у Льєжі, але також у Валлонії та Бельгії. Ентузіазм, створений для підтримки та пропаганди Льєжу-2017, був справжнім і принесе свої плоди, навіть якщо остаточний вибір був сприятливим для Астана ", - зазначив він, нагадавши про багато переваг кандидатури Льєжу.

"Повне представлене досьє глибоко відповідало філософії міжнародних виставок, будь то тема, космополітичний характер або проект реконверсії місця після виставки. Його розташування і, отже, доступність, оскільки Льєж був винятково центральним, також були частиною параметрів, що заявляють на користь Льєжу 2017. З іншого боку, тема, зосереджена на інформаційно-комунікаційних технологіях на службі добробуту людини, була надзвичайно універсальною темою. Теми, що виникли, висвітлювали у відповідній формі основні поточні проблеми охорони здоров'я, культури, освіти, транспорту та мобільності, а також довкілля та сталого розвитку ", - сказав він.

Трамвай на 2017 рік

"Від проекту першої трамвайної лінії до 2017 року не можна відмовлятися. Графік руху не повинен страждати від зникнення очевидного терміну", - зазначив міністр з питань регіонального планування, навколишнього середовища та мобільності Валлонії Філіпп Генрі, висловивши "свій сум, що Льєж не був обраний для проведення міжнародної виставки 2017 року ".

"Кандидатура Льєж Експо була хорошою, команда 2017 року пройшла добре, але ця робота, на жаль, виявилася недостатньою перед фінансовими можливостями Астани", - зазначив він.

Для нього ми повинні говорити не про невдачу, а про новий старт, який ми можемо дати Палкому Місту. "Кандидатура була позитивною в тому, що вона привела різних політичних та економічних суб'єктів Льєжу до узгодженої та амбіційної спільної мети, динаміки, яка за будь-яку ціну повинна залишатися для того, щоб допомогти району Льєжа досягти успіху у своєму суттєвому соціально-економічному переході", - прокоментував Філіпп Генрі, просячи про створення міської громади.

"Пора вжити заходів. Давайте зараз, багатий досвідом цієї кандидатури, дамо собі засоби, щоб дати Льєжу майбутнє європейської мегаполіси, гідної цієї назви. Для цього настав час створити справжній міська громада, де представлені всі політичні сили, формуються та набувають органи, засоби та календар зборів з метою розробки проектів, які дадуть змогу зареєструвати регіон Льєжу за справді столичною схемою ", - підсумував він.

Фінансовий аспект

Жорж Герстманс, президент асоціації торговців з Льєжу, пошкодував "переважання фінансового аргументу над географічним аспектом" у призначенні Астани.

"За оцінками, ця виставка передбачає 6 мільйонів відвідувачів, якщо вона відбудеться у Льєжі, тоді як Астана не повинна відвідувати більше 2,5 мільйонів людей. Вплив міжнародної виставки міг бути на все. Крім тієї, яку вона матиме в Астані ", - нарікає він.

Жорж Герстманс нагадує надзвичайну економічну можливість, яку представляє ця подія, якби вона проводилась у Льєжі. "Було б створено понад 2100 робочих місць. Ми могли б скористатися економічними вигодами не три місяці, а тридцять років!"

Нові ідеї

"За останні 24 місяці ми розробили безліч ініціатив і розробили нові ідеї. Зараз нам належить реалізувати їх на практиці, але іншими способами, крім тих, які нам забезпечила б виставка", - заявив у четвер П'єр Конеграхтс, заступник Генеральний директор Офісу сприяння туризму у Валлонії та Брюсселі. "Ця міжнародна виставка стала неймовірним благом для повернення Льєжу, а, тим самим, Бельгії, як свідчення в очах світу", - шкодує заступник генерального директора OPT, який, тим не менш, задоволений "дуже позитивним" ентузіазмом, який оточував кандидатури міста Льєж, вважаючи, що "Валлонія потребувала цього динамізму", який оточував кандидатуру Льєжа в останні місяці.

"Залізничний вокзал Льєжу, музей" Великого Курція ", нещодавно відреставрована Валлонська опера були осередками для просування туризму міста Льєж. Ця міжнародна виставка також мала б користь для всіх існуючих туристичних структур. Та інших, які були б розміщені на місце в наступні роки », - додає він. "Після призначення Монсу культурною столицею 2015 року проведення Міжнародної виставки в 2017 році стало знахідкою для надання позитивного, динамічного та позитивного іміджу місту Льєж".

П'єр Конеграхтс нарешті шкодує, що Льєж не може скористатися глобальним масштабом цієї виставки. "Окрім бельгійських Гран-прі Формули 1 та великого" Тур де Франс ", який стартує у 2004 та 2012 роках, ми більше не проводили проект у Валлонії, який давав би нам міжнародну популярність з футболу Євро 2000".

"У нас немає претензій. Ми зробили все можливе, щоб отримати організацію, і ми були далеко не смішними", - відреагував у четвер Бернар Рентьє, ректор ULg, після призначення Астани (столиці Казахстану) на за кошти Льєжу, для організації Міжнародної виставки 2017 року.

Для ректора ULg призначення Льєжу представляло "унікальну" можливість зробити місто відомим у всьому світі. "Це дало б величезне світло нашому місту і опосередковано ULg", - зауважив він.

"Звичайно, сьогодні Астана перемогла, - додає він, - але за останні роки у Льєжі ми зробили багато роботи, яку б не виконали без кандидатури міста. Це дозволило позитивно змінити середовище, в якому ми живемо та працюємо". Бернар Рентьє нарешті задоволений "здатністю кандидатури Льєжа мобілізувати енергію, ресурси та лідерство за мобілізуючим проектом. Ми навчились об'єднувати всіх разом задля спільної мети".

Розвивайте сильні сторони

"Ми не повинні зупинятися на цьому рішенні. Навпаки, ми повинні постійно і невпинно продовжувати розвивати свої сили", - заявив у четвер Союз класів Моєна провінції де Льєж (UCM). "Ми, як міжпрофесійна організація та організація роботодавців, можемо лише шкодувати про це рішення. (.) Однак, замість того, щоб шкодувати про власну долю, ми воліємо забезпечувати майбутнє від імені тисяч фрілансерів та керівників підприємств кого ми представляємо! ", - додає UCM.

Організація закликає "вірити у майбутнє та в інфраструктури, яких місто досягне у найближчі роки", посилаючись зокрема на оновлення північного району, активізацію району Північного собору та набережної Батте, в місце трамвая, або майбутній центр Мнема - Сіте Міруар.

"Мільйони відвідувачів, які мали пройти вулицями нашого міста та нашої країни, будуть бити бруківкою півсвіту. Ми шкодуємо про це в ім'я робочих місць, економічної діяльності, фінансових вигод та ентузіазму, який викликала ця кандидатура. Жодна інша ініціатива до цього часу не об'єднала стільки людей навколо цього спільного проекту. Ми можемо сподіватися лише на одне: що цей ентузіазм не буде втрачений і послужить для спільного формування нашої долі ", - робить висновок UCM.