Філіппіни Родріго Дутертес політика мисливців за головами
Оновлено: 16.08.19 - 11:03
Палаючий протест: Протестуючі в Кезоні спалюють образ президента Родріго Дутерте в липні 2018 року.
Родріго Дутерте був обраний президентом Філіппін три роки тому. Одна з його обіцянок: він буде вбивати всіх наркоманів. Ця проксі-війна забрала на сьогодні 20 000 жертв - і втягує країну в цивілізаційну кризу.
Кетрін Бакані впевнена: її чоловік все ще був би живий, якби її президентом не був Родріго Дутерте.
Одного вечора серпня 2017 року у неї задзвонив мобільний телефон. Їй слід якомога швидше дістатися до будинку друга, недалеко від її району Балік Балік в Манілі. Потрапивши туди, вона не змогла розгледіти тіло в калюжі крові, що було там, на другому поверсі. “Я знав, що це він, лише завдяки яскравим штанам. Я вмив їх того ранку ». В іншому випадку її чоловік Адельфо був повністю зневірений. “Вони вклали пістолет у його праву руку, щоб це було схоже на бійку. Але Адельфо був лівшею! А в нього навіть пістолета не було! І він також не був залежним від Шабу. Він був надто товстий для цього, він важив 80 кілограмів! "
Шабу, як називають метамфетаміном на Філіппінах, пригнічує апетит. Тому наркомани зазвичай худіші, чим більше вони залежні. Для Кетрін Бакані ясно, що підозрюють інші: стрілянина в її чоловіка, яку поліція зафіксувала як самооборону, ймовірно, стала заміною комусь із її околиць, якого поліція не змогла знайти. З тих пір, як Родріго Дутерте керував Філіппінами, людей нагороджували щедротами за вбивство наркоманів.
Для 35-річної Кетрін Бакані, мініатюрної жінки з виразними рисами обличчя, від смерті чоловіка ніщо не було таким. Тепер їй доводиться самостійно доглядати за трьома дітьми та, крім роботи виховательки в дитячому садку, збирати гроші, бо вона винна похоронному бюро. «Адельфо працював таксистом і тренером з баскетболу. Він не заробив багато, але разом у нас вистачило лише для сім'ї ». Одного разу вранці Кетрін Бакані сидить у голому залі конференції правозахисної організації iDefend, котра стала прихильником для людей, що сумують, що шукають поради. Чи повинна вона скаржитися? Проти міліції? Хіба це не безнадійно?
Кетрін Бакані впевнена: її чоловіка вбили співробітники міліції.
Коли Кетрін Бакані стислими реченнями розповідає про те, як її життя, ні, ціла країна змінилася за останні три роки, вона іноді ледь не сміється з недовіри. «Це божевільно!» Її рот широко розкривається, очі розширюються, ніби вона хоче закричати. «Президент каже, що хоче, щоб усіх наркоманів вбивали. Це досить погано. Але набагато більше людей вбито. Куди це повинно вести? "
Філіппіни переживають цивілізаційну катастрофу
106-мільйонна країна Південно-Східної Азії переживає цивілізаційну катастрофу. 9 травня 2016 року філіппінці обрали своїм президентом 74-річного Родріго Дутерте, який проголосив наркотики демоном суспільства, хоча справжньою проблемою вже давно є соціальна нерівність. Дутерте став популярним, перетворивши фокус-центр на нібито безпечне місце протягом 22 років на посаді мера південного філіппінського міста Давао.
Одного разу він пояснив свою політику там так: «Як ви думаєте, як я це зробив? Вбийте всіх [злочинців] ". Зараз він веде цю" наркотичну війну "на національному рівні. Дутерте також використовував нацистів як приклад. Буквально: «Гітлер вбив три мільйони євреїв. Тут є три мільйони наркоманів. Я хотів би їх різати ".
Дутерте менш обережно ставиться до того факту, що нацисти вбили не трьох, а шість мільйонів євреїв, ніж його власні заяви: За даними організацій з захисту прав людини, до цього часу було вбито близько 20 000 людей, які нібито були наркоманами. Зазвичай ввечері, коли темно, часто в закритих приміщеннях, де менше свідків ходить. Президент боїться не обурення, а, можливо, переслідування. Після того, як Міжнародний кримінальний суд відкрив розслідування злочинів проти людства, Дутерте швидко заявив про вихід своєї країни з транснаціональної установи.
Філіппіни знаходяться на шляху до диктатури. Люди переживають це по-різному. Кетрін Бакані, яка не обрала Дутерте, засмучена гіркою усмішкою, за нею на стіні в приймальні стоять фотографії філіппінських правозахисників: «Дутерте взагалі не цікавиться наркотиками. Інакше він би займався політикою охорони здоров’я. Він просто хоче поширити страх ".
Поглянуто: Президент Філіппін іноді посилається на Адольфа Гітлера.
У будь-якому випадку, його ескадрони смерті в першу чергу націлені на найслабших споживачів, тоді як дилери та виробники в основному пощаджені. “У нашому районі зараз сирена виє щовечора о дев’ятій. Тоді діти та дорослі заходять у будинок і не виходять знову до ранку ». Страх широко поширений. Деякі політичні опоненти були вбиті за останні три роки. Інші - за гратами.
Лейла де Ліма, наприклад. Якщо сьогодні ви хочете щось запитати у цієї жінки, вам доведеться звернутися до кабінету її сенатора в адміністративному окрузі Пасай-Сіті в Манілі, щоб здати аркуш паперу. Кімнати з чорно-білими зображеннями де Ліми на стіні нагадують музей. Дослідження Де Ліми, де світло-блакитний шарф, відомий як її торгова марка, накритий на стільці письмового столу, а перед ним на столі стоять премії з прав людини, схожий на вівтар. "Ми створили офіс таким чином, щоб якомога більше нагадувати про нашого сенатора", - говорить Ферді Маглаланг, керівник комунікації де Ліми. Він виглядає пригніченим.
Лейла де Ліма - відома особистість на Філіппінах. Десятиліттями вона була активісткою за права людини, з 2010 по 2015 рік, будучи міністром юстиції, вона також проводила кампанію проти незаконного обігу наркотиків у в'язницях, щоб не робити ситуацію ув'язнених більш безнадійною. Коли вона була обрана в Сенат в 2016 році, однією з двох палат філіппінського парламенту, вона неодноразово голосно критикувала президента і намагалася вжити юридичних заходів проти його радикальних заходів. Потім Дутерте оголосив де Ліму своїм особистим ворогом. 59-річного хлопця заарештували у лютому 2017 року. Звинувачення: торгівля наркотиками.
Рахунки з тюремної камери
"Це обурливо", - каже Ферді Маглаланг, інакше миролюбний джентльмен у світло-блакитній сорочці, який досі не може все це зрозуміти. “Її публічно принижують. До Дутерте існували табу на стосунки з політичними опонентами. Таке брехня раніше не просто так поширювалося ". Тим більше, що прокурори виступають свідками в процесі проти Де Ліми, який, можливо, все ще має рахунок у колишнього міністра юстиції, який хотів припинити торгівлю наркотиками у в'язницях.
"Неймовірно, що посуд це дозволяє", - каже Ферді Маглаланг. Загалом, сьогодні багато речей неймовірні. Один із співробітників повинен щодня сидіти у в'язниці, щоб принести начальнику, який, за словами Магла-Ланг, щомісяця худне, папку з протоколами від парламенту до камери. Тільки таким чином Лейла де Ліма може внести подальші законодавчі пропозиції, наприклад, для забезпечення незалежної судової влади чи захисту клімату.
Ферді Маглаланг повертається до офісу з в'язниці якось рано вдень. У нього є рукописні відповіді з ним. У дванадцятисторінковому листі Лейла де Ліма пише, що вона молиться щодня, насолоджується спорадичними відвідуваннями та бродячими котами в камері. У зв'язку з урядом використовуються такі слова, як "масова маніпуляція", "брехня" та "м'ясник".
В одному з аркушів паперу написано: «Пані де Ліма, чому, на вашу думку, Дутерте виграв вибори і все ще популярний?» Відповідь Де Ліми: «Філіппінці хотіли змін. І він торкнувся тієї сторони філіппінської психіки, яка стала нещодавно помітною. Соціальні мережі дозволили анонімні виступи ненависті. Нинішня влада зробила їх соціально прийнятними своєю риторикою ".
Ще один аркуш паперу задає питання про майбутнє свободи вираження поглядів у країні. "В основному тут більше немає дискурсу", - пише Де Ліма. “Тролі взяли верх над Інтернетом. Критиків зневажають або переслідують. Мораль, цінності та принципи більше не вважаються стандартами. Як тільки йдеться про прихильників Дутерте - хоч би скільки жінок, віруючих чи філіппінців взагалі ображали - їх захищають ".
Вбивство на Філіппінах триває
Залишається питання: на що можуть сподіватися втрачені розстріляні? «Рано чи пізно справедливість переможе. Ми маємо довести їм, що наше життя, життя померлих та тих, що вижили, чогось варте. Ми не тварини. Ми люди. Ми маємо показати їм, що ми кращі філіппінці, ніж коли-небудь будуть ці м'ясники ". - Слова Лейли де Ліми, які в ослабленому вигляді також можуть бути реакцією на політичні події в Європі та США, войовниче прочитані. Але за межами вбивства просто продовжуються.
Неправильний час, неправильне місце? Племінника Долорес Бургос було застрелено.
Ще одного ранку у приймальні громадської організації iDefend Долорес Бургос займає місце на пластиковому стільці. 40-річна домогосподарка елегантно одягнена, виглядає добре перебраною, але слова їй не підходять. Її 17-річного племінника застрелили кілька місяців тому, коли він сидів на скутері таксі разом із другом, водій якого, очевидно, входив до списку наркоманів Шабу. Після того, як патруль дав водію таксі кулю, двом очевидцям також довелося швидко зникнути.
Ключові дані справи фіксує співробітник НУО Еллесер Карлос. Зрештою Долорес Бургос зітхає: «Тепер я втратила не тільки свого племінника, але й борги». Усі директори похорон вимагали більше грошей, ніж могли заплатити за останню супровід свого племінника.
Популярність Дутерте кінцева, вважає Еллесер Карлос.
"Ми хочемо підготувати колективний позов", - каже Еллесер Карлос, на футболці якого написано "Опір диктатурі", Долорес Бургос. "Будь ласка, зафіксуйте свою ситуацію та ситуацію вашого племінника якомога точніше". Скорботний киває, мовчить кілька довгих хвилин, а потім запитує: "Чи може це зупинити президента?"
Працівник, який є підготовленим соціологом, мовчить. “Власне кажучи, місіс Долорес, політика Дутерте не має успіху. Дикі перестрілки не вирішать проблему наркотиків. Його популярність повинна впасти рано чи пізно ». Родріго Дутерте, безсумнівно, може претендувати на успіх. З моменту вступу на посаду 30 червня 2016 р. Уся злочинність зменшилась. За винятком тієї, яка, здається, стала звичною зараз: вбивства.