Фін-Оле Генріхс "Подорож до центру лісу"
Ну, я зараз був би батьком, а ти була б матір’ю, і це була б дитина: так грають діти. Особливо люблять це робити дівчата. Що з хлопцями? Або: як би ми їх хотіли? В даний час це одна з головних соціальних проблем. В середині дебатів дві фігури плюхнуться.
Імовірно, вони перекидалися з верхівки ялиці на верхівку ялинки, а потім просто летіли так - "на краю стрибка", як він сказав би. Загалом, у нього це з ботанічними фразами, навіть коли його життя висить на волосіні. І це часто трапляється в цій історії. Він, який має дещо надмірну вагу і в усіх відношеннях протистоять конфліктам, «Громадянин та платник податків. Гуманіст та вегетаріанець ”. Але тепер він скоро стане батьком. І, вирісши без батька, насправді не знає, що це повинно бути, як людина, як роль, як аналог сильної, красивої матері їхньої дитини. Оскільки світ не є "клубом для сушіння ніг", а досить небезпечним, він хоче навчитися мати справу з життям.
Отже, це я переїжджаю в ліс. І шукайте його, розбійника. Грабіжник не думає, що їсть, коли може, мало спить і нікому не довіряє. Він уже вбив людей. Оповідач від першої особи знає його лише з історій, раптом він стоїть там: Величезний, волохатий, дикий, смердючий, бурчання, грабіжник - це точно той, хто живе лише за своїми правилами. Ось як ви читаєте це, величезне та зелене, написане графіті у “Подорожі до центру лісу”. Правило номер чотири, наприклад: "У лісі хтось завжди правий, а ти ні." І звичайно правило десяте: "Грабіжник не відчуває себе в світі". Я, навпаки, дуже великий у "почуттях" і мисленні Як правило, роблять менше. Він дізнається це зараз.
Чи нормально самому стати злочинцем?
Фін-Оле Оле Генріх - фахівець у пошуку слів для прірв та потенціалів, які засинають у людей. У його дебюті "Frerk, du Zwerg" дивні карлики проникають у життя Фрерка і перетворюють пригноблену дитину на якусь вільну дитину. Успішною трилогією "Моуліна Шмітт" Генріх відправив дівчину в шок руйнуючого світу, повного розлуки, страждань і смерті, жартівливого і сюрреалістичного. Там саме внутрішній «рот» розлючує Моуліну аж до білого тепла. Майже перетворений демоном стан її душі.
Тож гнів, мужність і страх стали однією фігурою: грабіжник. Цей, інший лист вже вказує на це. У «Подорожі до центру лісу» Генріх ставить певне питання, унісекс, до певної міри. Йдеться про не менше, ніж про центр життя. Що дрімає в нас з точки зору можливостей і монстрів? Генріх, 1982 року народження, який спочатку був режисером фільму та віршованим творцем, займався цим питанням три роки тому. Тоді була створена однойменна дитяча вистава, яку фінансувала програма “Nah dran” Дитячо-юнацького театрального центру, прем’єра якої відбулася на сценах в Есслінгені та Фрайбурзі.
У виставі це був дослідник, який зайшов у ліс, щоб пізнати грабіжника. Зараз це майбутній батько, який не хоче вчитися у грабіжника через спрагу знань, а буквально як тренування виживання. Тому що мова йде про життя і смерть цього персонажа, який не може так продовжуватись: байдужий, невдоволений, в пастці в собі. Завдяки цьому «Подорож до центру лісу» стала своєрідним навчальним романом. Але той, хто негайно і повністю ставить під сумнів те, чого слід навчити і навчитися. Це часом драматично і часто надзвичайно смішно одночасно. Чи може майбутній батько просто побігти в ліс і залишити вагітну дружину? Грабіжник - це винахід, неприборкана напівлюдина чи щось зовсім інше у житті его? Чи нормально стати самим злочинцем, щоб навчитися у грабіжника?
Сприятливий автор картини
Це, мабуть, найскладніша частина книги, сцена, в якій вже навчений самостійно нападає на двох мандрівників, як це зазвичай робить грабіжник. Сцена, яка, здається, ідеально вписується в модний термін "токсична мужність". У соціальних мережах роман про розбій описується як одновимірний, токсичний, рудний реакційний. Однак не всі, хто щось говорить, читали книгу.
Натомість у лісі базікання, роздуми та „почуття навколо” - це пастки смерті. Це жахливо! Це література. Великий талант Генріха до мов тягне цей уривок, як і всі інші, в яких зустрічаються анархія та цивілізація, у неоднозначні лабіринти - поза ехопросторами, жорсткий, іронічний, у комічно зламаному пафосі. Мало того, що він винайшов свою власну реберну мову для ребер, яка в поєднанні розбиття коліс і самого жаргону вивільняє багато асоціацій. Генріх створив поле слова лише для опису позалінгвістичних звуків реубера - він гарчить і гарчить, реве та реве. Генріх не стає зрозумілішим, ніж із залитим сіллю прощанням, на секунду, і сильним ударом по сонячному сплетенні, яким грабіжник топить біль, коли оповідач йде - він довіряє читачам.
Книга розкішного дизайну робить ісландського художника-графіка Рана Флайгенрінга, як і "Фрерка" та "Моуліну Шмітт", сприятливим автором історії. Її прийоми та поради щодо виживання, розумні та корисні, крім того, навіть якщо всі вони не працюють. У будь-якому випадку гриби, які вона малює і які намагається їсти оповідач, токсичні. "Licksu eima налаштований і krrkss", - пояснює грабіжник.
Фін-Оле Генріх, Ран Флайгенрінг: "Подорож до центру лісу". Розбійний роман. Mairisch Verlag, Гамбург 2018. 184 с., Тверда обкладинка, 20 євро. З 10 р.