FK 205 Hofmann Німецька ліга для дітей
Гольгером Гофманом

Громадський простір, в якому діти та молодь проводять своє повсякденне життя, дуже змінився за останні десятиліття - на шкоду молоді. Їхні можливості самостійно пересуватися в оточенні різко зменшились. На відміну від цього, інструменти планування дизайну громадських приміщень залишаються в основному незмінними. Більш пізні дослідження, такі як дослідження в Пізі чи Шеллі, виявляють ці неадекватні умови розвитку дітей, але вплив на планування та проектування діяльності муніципалітетів надзвичайно малий.
Дитячий простір досвіду був повністю змінений завдяки інтенсивному розвитку та функціоналізації зовнішніх просторів міст та муніципалітетів. Діти та підлітки потрапляють в ізоляцію, оскільки їм пропонують ігрові майданчики у якості заповідників або територій нижчої якості відкритого простору на околицях чи кварталах, до яких важко чи небезпечно дістатися.
Однак нас не цікавлять ні окремі ігрові майданчики, дитячі садки та школи, ні кількість ігрових елементів на відкритому повітрі. Швидше, наша тема - це якість ігрових та рухомих просторів. Ми прагнемо до мережевої системи ігор, пригод та відпочинку, привабливих для дітей, у містах та муніципалітетах, де молоді люди можуть бути активними, не думаючи про ефективність та не домагаючись успіху. У дітей та підлітків, які виростають без відповідних можливостей для гри та проведення часу на відкритому повітрі, часто виникають розлади руху та координації, які суттєво погіршують їхній інтелектуальний, фізичний та емоційний розвиток.
Цілі консультативної ради з питань подорожей
Дорадча рада ігрової кімнати у Німецькому дитячому фонді складається з міждисциплінарних експертів з різних професій та регіонів. Вона поставила собі за мету лобіювання, в якому співпрацюють різні дисципліни. Ось чому ми відстоюємо загальноприйнятні критерії доброзичливості до дітей, які ми розглядаємо як елемент майбутньої життєздатності міст та громад. Завдяки мережам, фінансуванню та порадам Німецький дитячий фонд хоче внести свій внесок не лише у політичне забезпечення доброзичливості до дітей у Німеччині, але й зробити це реальністю.
Консультативна рада Німецького дитячого фонду в ігровій кімнаті вбачає нагальну потребу у відкритті нових міських просторів та природних ігор.
Ми вимагаємо "творчого середовища проживання" і розуміємо, що це означає:
- громадські простори для відкриття та зміни
- Кімнати для спілкування для ігор та спорту
- Простіри для досвіду природи
- Рухи простору з персонажем анімації
- відкриті, нестандартизовані спортивні майданчики для всіх
Дітям та підліткам потрібні мережі та додавання існуючих ігор до цілісного цілого, тобто зв’язку приватних та громадських відкритих просторів, що знаходяться в межах пішої досяжності. Це запізнілий дизайн громадського простору, який Шпілраумбейрат має намір підтримати в міру своїх можливостей.
“Гра, яке можна грати”, може стати реальністю лише завдяки дитячому дизайну міських просторів, місць зустрічей та спеціальних пропозицій. Під «граючим містом» ми маємо на увазі неформальні ігрові майданчики, які діти та молодь виділили собі, а також облаштовані дитячі майданчики для людей різного віку. Дорослим людям також слід надавати можливості для гри, так само, як діти та підлітки повинні мати доступ до світу дорослих.
Тому важливо створювати, підтримувати та просувати міські структури, в яких можливі ігри. Цільові стратегії та процеси необхідні для розвитку міст, сприятливих для дітей.
Варіанти дій
Для досягнення своїх цілей Spielraumbeirat у Німецькому дитячому фонді бачить можливості для дій на різних рівнях, які доповнюють один одного і де робота може проводитися одночасно.
Цілі в галузі якості «доброзичливість до дітей» та «граючий місто» можна досягти завдяки чіткій концепції. На додаток до «важких» факторів розташування, що забезпечують майбутню життєздатність міст та муніципалітетів, доброзичливість до дітей все більше впливає на привабливість та сприяє зростанню в позитивному сенсі. Для досягнення якісних цілей «доброзичливість до дітей» та «граючий місто для всіх поколінь» має сенс розробити концепцію, засновану на центральній ідеї. У цей процес повинні бути включені всі рівні планування та впровадження в муніципалітетах. Така цільова концепція використовує існуючі структури і приймає їх як вихідну точку для редизайну. Якісну мету "доброзичливість до дітей" можна досягти на всіх рівнях, як з точки зору землекористування, так і планування майна. Для цього потрібні відповідні бюджетні бюджети, міжвідомчий метод роботи та відповідне навчання працівників. Планування управління іграми у федеральній землі Рейнланд-Пфальц можна назвати успішним прикладом ефективності цільових концепцій якості.
участь
Участь мешканців у плануванні середовища проживання є стандартною для прогресивних громад сьогодні. Однак часто забувають, що діти теж є мешканцями. Перш за все, вони використовують життєве середовище з його свободою дії. Діти мають великий потенціал для цінного досвіду. Ви знаєте квартал з його скарбами та перешкодами з власного досвіду. Участь дітей та підлітків у процесах, що впливають на них особисто, має сенс із етапу планування та є ефективною у реалізації "міста, зручного для дітей та ігор". Участь дорослих та дітей допомагає визначити місце проживання та околиці та підтримує інтереси мешканців. Таким чином можна сприяти визнанню політичних дій серед усіх поколінь.
Забезпечувати права дітей на місцях
Доброзичливість до дітей є загальним завданням муніципалітетів. Це означає врахування прав та інтересів дітей на всіх рівнях та у всіх рішеннях. Для цього вже існує численні правові основи. Якщо послідовно застосовуватись, наступні закони та розпорядження можуть сприяти підвищенню дружелюбності дітей до муніципалітетів (список не є вичерпним):
- Конвенція ООН про права дитини, статті 1.12-14
- Порядок денний 21, Частина III, Розділ 25 Хольгер Хофманн - кваліфікований соціальний працівник, посередник та спікер для ігрового простору Німецького дитячого фонду в Берліні.