Фокус - правовий захист; мобільний додаток - APP - Агентство захисту

(Номер статті: 1559)

захист

У 2017 році по всьому світу було завантажено понад 175 мільярдів мобільних додатків. Що таке мобільний додаток? Це програмне забезпечення, розроблене для встановлення на мобільний електронний пристрій та розповсюджене на платформах для завантаження. Це може бути, наприклад, смартфон або планшет. Зіткнувшись із цим бурхливим ринком, все більше компаній розробляють власні мобільні додатки. Вони можуть бути безкоштовними або платними. Тому важливо знати, як законно захистити цей тип творінь.

  1. Елементи, що складають мобільний додаток

Мобільний додаток може складатися:

  • програмні елементи;
  • одна або кілька баз даних;
  • ім’я та логотип;
  • графічний інтерфейс та мультимедійний вміст;
  • музики.

Більшість із цих елементів, якщо вони відповідають умові оригінальності, можуть отримати вигоду від захисту авторських прав. Деякі елементи захищені спеціальними режимами захисту, такими як право sui generis виробника бази даних.

  1. Режим захисту елементів, що складають мобільний додаток
    1. Програмний захист

Щоб вважатись оригінальним та отримувати вигоду від захисту авторських прав, програмне забезпечення повинно бути результатом персоналізованих зусиль, що мають позначку інтелектуального внеску його автора. І навпаки, програмне забезпечення, що випливає з автоматичної та обмежувальної логіки, не буде результатом вільного та творчого вибору його автора і не може бути захищено авторським правом 1 .
Ця прецедентна практика, як і раніше, є еталонною фігурою у цьому питанні, про що свідчить рішення 2016 року, винесене Трибуналом міста Гранде. У цій справі судді відхилили видавця програмного забезпечення у позовах про порушення, не надавши суду доказів, що підтверджують його творчий внесок, відмінних від простого інтелектуального ноу-хау та застосованої техніки 2 .
Щоб отримати вигоду від захисту авторських прав, програмне забезпечення також має бути матеріалізованим, тобто достатньо розробленим. Ця умова виключає захист ідей, концепцій та алгоритмів, які неможливо застосувати. Те саме стосується функціональних можливостей та мови програмування, які також не можуть бути захищені авторським правом.

Елементами програмного забезпечення, які можуть бути захищені авторським правом, є вихідний код та підготовчий дизайн.

Існує помітний виняток із класичного режиму авторського права, який стосується права власності. В принципі, авторське право на інтелектуальний твір належить автору твору або особі, якій було передано права на творіння за договором переуступки. Як виняток, коли програмне забезпечення створюється одним або кількома працівниками під час виконання своїх обов'язків або відповідно до вказівок роботодавця, економічні права, що стосуються програмного забезпечення, автоматично передаються роботодавцю (стаття L113-9 Кодексу інтелектуальної власності).

Цей виняток також поширюється на програмне забезпечення, створене державними службовцями, але не поширюється на програмне забезпечення, створене стажерами, зовнішніми постачальниками послуг та менеджерами, які не отримують зарплату.

    1. Захист бази даних

База даних, ймовірно, буде піддана подвійному захисту:

  • архітектура бази (контейнера) може бути захищена авторським правом, якщо вона оригінальна (стаття L112-3 кодексу інтелектуальної власності);
  • зміст бази даних та значні інвестиції, спрямовані на створення, перевірку та представлення бази даних, можуть бути захищені правом sui generis виробників баз даних (стаття L341-1 Кодексу інтелектуальної власності).

Щоб скористатися захистом із права sui generis, виробник бази даних повинен надати підтвердження:

  • здійснення фінансових, матеріальних або людських інвестицій;
  • яка повинна бути суттєвою;
  • для формування, перевірки або подання змісту бази даних.

Як частина цього захисту, виробник основи може заборонити видобування або повторне використання всієї основи або її частини під штрафні санкції.

    1. Захист імені та логотипу

Назва та логотип мобільного додатка можуть бути захищені авторським правом, якщо вони оригінальні. Вони також можуть бути зареєстровані як торгова марка в INPI, якщо вони призначені для комерційної експлуатації, щоб відрізнити товари чи послуги вкладника від товарів його конкурентів.

    1. Захист інших елементів

Графічний інтерфейс, мультимедійний вміст та музика мобільного додатку також можуть бути захищені авторським правом за умови оригінальності.

  1. Право власності на мобільний додаток

Кожен з елементів, що складають мобільний додаток, підпорядковується режиму захисту, який залежить від його природи, що на практиці означає, що:

  • Автор (и) архітектури бази даних, імені та логотипу, графічного інтерфейсу, мультимедійного вмісту та музики володіє авторським правом на створені ними елементи;
  • Виробник бази даних користується правом sui generis, що захищає вміст бази даних;
  • Роботодавець працівника (працівників), який розробив програмне забезпечення, буде власником економічних прав на нього.

Щоб уникнути будь-яких блокувань під час роботи мобільного додатку, що виникають внаслідок існування безлічі власників прав на елементи, що його складають, настійно рекомендується укласти договори про передачу авторських прав між різними авторами та співавторами. -автори творів, інтегрованих у додаток, та юридична особа, яка буде розробляти, використовувати та/або поширювати його.

  1. Запобігання та реагування у випадку порушення мобільного додатка
    1. Захистіться від нападів

Хоча здача мобільного додатка на зберігання не є обов'язковою, щоб різні його компоненти захищалися авторським правом, все ж доцільно внести так званий "доказовий" депозит, який полегшить подання доказів. Права автора в випадок порушення творіння.

Депозит, внесений в Агентство із захисту програм (APP), справді дає можливість вимагати права, попередньо представляти доказ своєї власності на ці права, а отже, передбачати різні доказові проблеми, зокрема щодо дати та авторство твору.

У APP можна подати всі елементи, що складають мобільний додаток, а також елементи, які не захищаються авторським правом, але мають економічну цінність для його видавця (технічні характеристики, бізнес-план, маркетинг та продаж документації тощо).

Зверніть увагу, що саме власник прав повинен подати заявку в APP. У випадку безлічі авторів можна подавати документи спільно.

    1. Карати за порушення

Власник прав на мобільний додаток може діяти на підставі порушення у разі порушення його прав інтелектуальної власності. Він також може діяти на основі недобросовісної конкуренції та/або вільної їзди у випадку поведінки конкурента, що суперечить чесній комерційній практиці.

У цьому сенсі, у рішенні від 2017 року видавництву було наказано виплатити 20 000 євро збитків своєму конкуренту за те, що він був натхненний його заявою. У цій справі суд вирішив, що «процес, безумовно, був іншим, але забезпечення вільної гри та фінансування джек-поту, однакова частота лотерей (на день, тиждень, місяць та спеціальні), близька ергономіка, що відображає добровільний підхід з метою нагадувати додаток, розроблений спочатку, і характеризує помилкову поведінку, що суперечить діловій практиці, і створює ризик плутанини у свідомості користувача Інтернету, якому доведеться асоціювати конкуруючі програми »3 .

1 ас. Плен. 7 березня 1986 р., Апеляція No 83-10477; Civ., 1 ст., 22 вересня 2011 р., Апеляція № 09-71337; Civ., 1-й розділ, 14 листопада 2013 р., Апеляція No12-20687.

2 TGI, Лілль, 26 травня 2016 р., Anaphore and Louis C./General Council of Eure.

3 TGI Париж, 3-й розділ, 3-й розділ, 30 червня 2017 р., Appimedia/Prizer.