Фонд Цеппелін - Два рахунки проти одного ОВ - Економіка

Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung

рахунки

Панель приладів

економіка

Мюнхен

Культура

суспільство

Знання

Фонд Цепелін: два обвинувачення проти одного мера

Відкрити малюнок на новій сторінці

Альбрехт Граф фон Бранденштейн-Цеппелін хоче вирвати Фонд Цепелін у міста Фрідріхсгафен - законними засобами.

Нащадки піонера дирижабля Фердинанд фон Цеппелін сваряться з містом Фрідріхсгафеном через великі гроші та владу у постачальника ZF.

Якщо в підсумку графи переможуть над своїм позовом, це може спричинити землетрус середньої величини на Боденському озері. Альбрехт фон Бранденштейн-Цеппелін та його син Фредерік, правнук і правнук піонера дирижабля Фердинанд фон Цеппелін, воюють проти держави Баден-Вюртемберг та міста Фрідріхсгафен за маєток своїх знаменитих предків. У середу джентльмени зустрілися перед адміністративним судом у Зігмарінгені, і іноді між вісьмома адвокатами сторін у суперечці було гучно.

Мета цих фон Бранденштейнів-Цепелінів: вони хочуть відновити фундамент, який їх предок заснував у 1908 році. Роблячи це, вони вирвали б Фонд Цепелін з міста Фрідріхсгафен, який отримав велику вигоду від виручки: щомісяця в міську касу надходить тризначна мільйонна сума, що допомагає фінансувати їх роботу з дітьми та молоддю. Фонд є головним акціонером компанії ZF Friedrichshafen, яка є одним з найбільших автомобільних постачальників у світі та передає частину свого прибутку фонду.

Представник Будинку Бранденштейна-Цепеліна підкреслює, що позивачі не зацікавлені у спрямуванні надходжень фонду у власні кишені. Швидше, вони хотіли відновити початкове призначення фонду. Тому що фон Цеппелін постановив, що ці гроші слід використовувати на сприяння подорожам дирижабля.

Але цього не було з 1947 року. Тоді за наполяганням французької окупаційної влади фонд був розпущений, а управління активами міста передано. Окупанти посилалися на статут, який говорить: "Якщо мета фонду неможлива з будь-яких причин, і тому фонд повинен бути розпущений, активи фонду потрапляють до муніципалітету Фрідріхсгафен, який управляє ним окремо під назвою" Фонд Цепеліна ". і використовувати виручені кошти у благодійних цілях ".

Але чи справді мета фонду була «неможливою» після війни? Альбрехт фон Бранденштейн-Цеппелін сумнівається в цьому, і тому хотів би скасувати розпуск фонду. 69-річний хлопець звинувачує місто у "нехтування" волею засновника та "привласненні" грошей. Обласна рада Тюбінгена не виконує свого обов'язку нагляду і "дозволила цьому зловживанню тривати десятиліття без суперечності". Лорд-мер Фрідріхсгафена Андреас Бранд категорично не погоджується, він називає позов "безнадійним".

Після дуже емоційного слухання справи в середу адміністративний суд оголосив своє рішення в четвер: позов відхилено, але апеляція до адміністративного суду в Мангеймі дозволена. Обидві сторони оцінюють це рішення як успішне: лорд-мер Бренд вважає себе повністю підтвердженим у своїй юридичній думці про те, що всі органи влади діяли законно. Тим не менше, місто оголосило в прес-релізі, можна очікувати, що Альбрехт фон Бранденштейн-Цепелін не прийме рішення і буде мати справу з іншими судами.

Позивач підтверджує це в свою чергу: він розглядає рішення суду "як перший крок для роз'яснення питання, що має принципове значення. Він підкреслює, що буде розглядати справу до останньої інстанції. Те саме стосується і ОВ Бренд, адже на кону сто 100 Мільйон євро на рік.