Форми любові
Менальк: Те, що слідує після задушення Дездемони, - це зайвий придаток як поступка концепції морального світоустрою.
Меламп: Звичайно, його невпевнений причал падає трохи незграбно.
Менальк: Мор - нахабник, який має ту перевагу, що вміє швидко рухатись і вбивати. Це полегшує роботу.
Меламп: Первісний мавр висловлюється примітивно.
Менальк: Навіть розумна Ла Брюйер хотіла знати, що форми ревнощів розмежовуються за назвою, оскільки в них є суттєві відмінності.
Меламп: Перш за все, різниця між чоловічою та жіночою ревнощами. Я думаю, що це принципово.
Менальк: З жінками це плоцький протест.
Меламп: Але людина також має цю любов до плоті.
Менальк: Але частіше жінка.
Меламп: Є підстави думати, що ревниві жінки завжди капітулюють на своїх подушках. Заздрісний чоловік ніколи цього не робить.
Менальк: Здається, частиною любові жінок є змусити чоловіка заздрити, стимулювати його почуття володіння, щоб це відчути, збільшити, що для жінки є здобутком задоволення.
Меламп: У загальному світогляді ревнощі передбачають велику пристрасть. Багато людей користуються цим хибним припущенням, щоб ревниво вдавати пристрасть, якої взагалі не мають.
Менальк: Бурхлива любов має більше делікатесу, який страждає мовчки.
Melamp: La BruyGЁre означає щось подібне.
Менальк: Ви повинні вміти визначити, що означає ревнощі. Я вважаю, що це виникає із надто різкого образу обману, який робить ревнива людина, і з темряви сумнівної невизначеності. Без цієї картини, відпрацьованої від уяви до дрібниць, ревнощі не потрапляють у потрібну температуру, і без одночасних сумнівів це лише порожня лють.
Меламп: надзвичайно парадоксальний стан.
Менальк: Коханець робить усі парадокси реальними.
Меламп: Я думаю, ви бачите, як вона худне.
Меламп: З любов’ю зменшується ревнощі. Хоча багато чоловіків докладають колосальних зусиль, щоб заздрити.
Менальк: Іноді навіть з успіхом.
Меламп: Справа скотилася на нижчі рівні, де купорос та револьвер стають аргументами почуттів. Наш світ читає про це здивовано в газетах.
Менальк: А ти дивишся на Отелло як на закам’янілого динозавра.
Melamp: Часи заборонених помилкових кроків минули. Сьогодні жінка, швидше за все, приховує своє серце та відданість, ніж свої пороки та помилки.
Менальк: Порядність жінки - це константа. Він не зникає, він просто змінює місце.
Меламп: Ніхто не любить уникати гламурних зобов’язань. Найменше всіх жінок.
Менальк: Мені здається, що ревнощі знайшли лише одну знамениту трагедію, але знайшли незліченну кількість комедій.
Меламп: Комедій кохання набагато більше, ніж трагедій. Марення бути єдиним створює набагато більше комічних ефектів, ніж трагічних.
Менальк: Бути єдиним і першим! Найневинніші очі - чи знаємо ми, що лежить на їхніх глибинах, на їхніх косяках? Все затерто, каже жінка, яка любила і любить, і вона абсолютно чесна, коли говорить це і повторює це іншому чоловікові пізніше. Але насправді щось стирає?
Меламп: Ти похмурий, дорогий Менальк. У вас є на те причина? Ви повинні заздрити?
Менальк: Яке питання! Ніна не дає мені ні найменшої причини для цього. Чому вона повинна бути мені невірною?
Меламп: Що стосується моєї Лізи, я можу лише повернути вам питання. Але не будемо приховувати це від себе: ми - виняткові випадки.
Менальк: Повірте цьому твердженню, що ті, хто віддається лише грубому чуттєвому задоволенню, пересихають свої серця?
Меламп: Я думаю, що це моральний прогноз моралістів.
Менальк: Але історичні приклади .
Меламп: Вся історія оманлива і спростовується злочинами любові, героїнями яких є жінки, які знають лише дуже короткий вірний вірний стан.
Менальк: Що ні заважає любити таких жінок, ні любити їх.
Меламп: І як часто з ревнощами, що призводять до вбивства!
Менальк: Так, любов може раптово охопити таких жінок .
Меламп: Як щодо молодої дівчини, яка займалася блудництвом протягом семи років. Раптом вона впадає в любов, яка є нічим іншим, як найсильнішим почуттям.
Менальк: І ще одна молода дівчина, яку сім років виховували ні на чому, окрім почуттів батьків, вчителів, читаючи, охороняючи і оберігаючи від будь-якого ризику почуттів, приходить до чоловіка, вірить в любов, виходить заміж, народжує дітей до всього цього не причетні ні почуття, ні почуття .
Меламп: Тому що ні в тому, ні в іншому немає нічого помітного. Статева свобода повинна бути першою і найважливішою вимогою жінок. Ця свобода не означала розпусти.
Менальк: Що стосується любові, то ти, безумовно, маєш рацію зі своєю вимаганою свободою.
Меламп: Якщо любов - це постійний вибір, то вона вимагає постійної свободи, бо без неї вибору немає. Сьогоднішня дівчина це знає.
Менальк: Якщо сьогодні двоє справді одружуються з любові, світ відзначає це як дуже незвичний сюрприз.
Меламп: Шлюб - це не дивна установа; почуття не можуть принести користі.
Менальк: Світ також пророкує всяке нещастя для любовних шлюбів, і в основному він пророкує цілком правильно.
Меламп: Невдовзі зрада стає коригуючим фактором.
Менальк: Але перелюбник або одружений сам, або одружиться одного разу. Звичайно, не жінку, яку він перелюбно любить, а когось іншого.
Меламп: Згідно з цим, перелюб, обман і брехня були б необхідними компонентами сучасної любові.
Менальк: Вони необхідні для нерегулярності, яка характеризує емоційне кохання.
Меламп: Ви використовуєте там термін нерегулярність любові .
Менальк: Через відсутність кращого слова, шановний Мелампе. Ця любов завжди була і залишалася елементом соціального розпаду, оскільки її тенденція полягає в руйнуванні нормального природного фізіологічного союзу. Я маю на увазі природний закон спарювання, без трагічного додавання пристрасті. Лише до пристрасного епохи Відродження честь була введена в шлюб як (спільний) дар і, отже, трагічна перелюб. Зокрема, французький романтизм посилив уболіве почуття честі аж до крику м’ясника: Убий їх! розгубити мораль. Самогубство від афекту любові - боягуз в інтелектуальному розумінні.
Меламп: Можливо, в еротичному сенсі теж.
Менальк: Там теж. Він уникає ситуації, яку можна вирішити втечею до смерті.
Меламп: Отже, слід було б сформулювати, що саме любов, як стан найбільшої необережності, вимагає найбільшої кмітливості людей у цьому стані.