Fotoparadies Foto Paradies не отримує жодної торгової марки
Для того, щоб отримати захист торгової марки шляхом реєстрації, торгова марка повинна бути відмінною. Цього відмінного характеру бракує у торгової марки "Foto Paradies" - частково через німецьке слово "Fotoparadies" - згідно з EGC.
dm реєструє "Photo Paradise"
Пусковим механізмом для рішення Європейського суду стала реєстрація торгової марки “Foto Paradies” компанією dm-drogerie markt GmbH und Co. KG. Компанія зареєструвала торгову марку в 2012 році у Відомстві ЄС з інтелектуальної власності (EUIPO) як слово. Реєстрація була проведена комплексно для всіх товарів та послуг, пов’язаних із фотографією. Вперше торгова марка була опублікована та внесена до Європейського реєстру торгових марок.
Через кілька днів третя компанія вжила заходів проти реєстрації торговельної марки шляхом подання заяви про визнання недійсною до Відділу інвалідності EUIPO. Це відмовило заявці. Потім компанія подала скаргу, яка була успішною, і Апеляційна рада EUIPO визнала реєстрацію недійсною. Зараз Dm вжив заходів проти визнання недійсним перед CFI.
Відмінність торгових марок
Ефективна реєстрація торгової марки можлива лише в тому випадку, якщо для реєстрації немає перешкод. У статті 7 (1) (b) Положення про товарні знаки спільноти існує перешкода для реєстрації європейських торгових марок. Після цього не можуть бути зареєстровані торгові марки, що не мають відмінного характеру.
Немає відмінного характеру, якщо споживач не може розрізнити походження товарів або послуг без ризику плутанини. Споживач повинен мати можливість чітко віднести товари чи послуги до окремої компанії на основі торгової марки.
У випадку брендів, що містять рекламні елементи, ці основні міркування призводять до особливих особливостей. Споживач повинен мати можливість визнати за цими позначеннями, що це не просто рекламний слоган. Основна компанія повинна бути легко впізнаваною для споживача. Тому функція позначення повинна виходити за рамки простої рекламної функції.
"Фото рай" "фото рай"?
У своєму рішенні CFI припустив, що позначення "Foto Paradies" не має відмітного характеру і тому не може бути зареєстровано як торгова марка (CFI, рішення від 28 лютого 2018 р., Az. T 834-16).
Для оцінки відмітного характеру вирішальним є загальний образ знака, але корисно також розглянути окремі елементи. Слово "фото" є загальноприйнятим скороченням слова "фотографія" в німецькій мові. Другий компонент, слово "рай", - це чисто німецьке слово, саме тому вживається загальне значення в Німеччині. Якщо перед ним поставлений інший іменник, споживач розуміє рай як місце, яке пропонує ідеальні умови для діяльності.
Якщо ви подивитеся на терміни разом, ви дійдете до того ж значення, що і слово «фото-рай». Німецький споживач розуміє це в контексті:
"Місце, ідеальне для світу фотографії, або особливо дешева, гарна чи широка пропозиція у галузі фотографії".
Судді розцінили це значення імені як суто рекламну заяву, оскільки операційне походження - компанія, яка стоїть за цією заявою - не було впізнаваним. У разі позначення чистого слова dm не може посилатися на графічний дизайн, наприклад, написавши ці два слова окремо. Особливістю словесного знака є те, що це залежить лише від слів звичайним шрифтом, незалежно від дизайну. Крім того, можливі й інші значення поняття "фото-рай", але цілком достатньо, якщо в одному значенні відсутній характерний характер.
Як результат, запис залишається недійсним.
Ефективний захист торгової марки
При реєстрації торгової марки слід враховувати багато факторів. Як цей випадок, серед іншого, показує відмітний характер знака. Як реєстрант, перед реєстрацією слід врахувати всі можливі проблеми, щоб не опинитися без захисту. Це єдиний спосіб отримати всебічний і довгостроковий захист торгової марки від законодавства про торговельну марку.
Ви можете розпочати дослідження, наприклад, на нашому порталі торгових марок LHR із безкоштовною перевіркою, чи бажаний символ вже зареєстрований як торгова марка чи домен.