Франциска Роггер, Моніка Банковськ i Вся Європа дивиться на нас! Швейцарські жіночі дослідження

Щорічники з історії Східної Європи

банковськ

Від імені Східноєвропейського інституту в Регенсбурзі
за редакцією Мартіна Шульце Весселя та Дітмара Нойтаца

Видання: 60 (2012), 1, с. 126-127

Створено: Trude Maurer

Франциска Роггер, Моніка Банковскі: Вся Європа дивиться на нас! Швейцарські жіночі студії та їхні російські піонери. З післямовою Франциски Фрей-Веттштейн. Баден: тут + зараз, 2010. 292В С., числ. Рис. ISBN: 978-3-03919-146-8.

На відміну від того, що випливає з назви, у центрі уваги цієї книги не група студенток із Російської імперії у Швейцарії, а одна жінка: знатна студентка-медик, лікар домогосподарки (без державної експертизи та кантональної ліцензії на практику) і, нарешті, у пізніх сорокових учнівство у Швеції, як спеціаліст із шведської лікувальної гімнастики та масажу, Вірджинія Шликова-Абелянц (Вірджинія Васильєвна Є ликова) з Москви (1853 - 1949), яка практикувала в різних швейцарських курортах, Каїрі та Ніцці, і ви це робили Неадекватний дохід завдяки розробці та продажу мазі для схуднення та доповненого «корсету Gesundheits» («Ортон»!). Коли Перша світова війна зупинила швейцарський туризм, вона працювала викладачем масажу в двох медсестрах до 84 років. Наскільки нерепрезентативним був цей незвичайний шлях - від молодіжного ідеалу соціального залучення в Росії до ділового фізіотерапевта у Швейцарії - видно не в останню чергу з того факту, що кандидат докторських наук мав сукню з Парижа для її суперечки ( Сторінка 141).

Автори розробили багатий корпус джерел: v.В a. Листування (Е lykovas, її чоловік, її діти), E lykovas недруковані спогади, листи швейцарського лікаря Фрідріха Ерісмана, який працював у Росії 25 років, першого чоловіка першого російського лікаря Надеї Судлової (з Державного архіву в Сімферополі), Документи з різних швейцарських архівів. Але текст занадто сильно спирається на джерела: перефразовуючи та широко цитуючи. Врешті-решт, автори дотримуються сімейної листування (з дорослими дітьми) аж до деталей, які не мають значення для теми книги (див. Як приклад с. 241 - 243.) Ось як заслуга, яка показана в яскравому поданні умов життя, Існує досвід навчання та докторські процедури перших студенток, причому друга половина книги майже затьмарена.