Французький фільм "Міньйон" викликає скандал у США (і це несправедливо)
"Міньйони" - це молоді танцюристи. А Емі, 11 років, мріє стати його частиною. Для цього вона вивчить досить сміливий жест: тверк. Побачений здалеку, останній фільм франко-сенегальського режисера і сценариста Маймуни Докуре, що вийшов 19 серпня у Франції, залишає одного обережного. В Інтернеті роботу вже звинувачують у всьому злі, зокрема в сексуалізації тіл молодих дівчат.
У чому провина? Має дивну американську рекламу від Netflix, відповідальної за закордонний прокат фільму. Плакат, переданий потоковим сайтом, ефективно розкриває дійових осіб (дітей), які виконують «провокаційні» пози в шортах. Ми дуже далекі від тверезості французького плаката. Молодий користувач Інтернету також зауважив: "Американська версія плаката просто гидотно огидна". Ясний, чіткий.
Результат, це бачення скандалізує. На Change.org навіть було розпочато петицію з вимогою негайно вилучити фільм, якого звинувачують у "просуванні дитячої порнографії". Текст уже зібрав тисячі підписів. Прийом настільки запальний, що режисеру Маймуні Дукуре довелося покинути соціальні мережі після отримання великої кількості мстивих повідомлень. Переслідування Марлен Скьяппа і невдалий висновок для загальної інтерпретації, яка, як вірить багатьом захопленим голосам, повністю пропускає суть твору.
Повідомлення Міньйона, його директора, пояснює це, крім того, на сторінках журналу Paris Match: "У мене виникла ідея, побачивши на вечірці округу дівчат 11 років, які танцюють надзвичайно розпусно. Мені кажуть:" Чи вони знаєте про повідомлення, яке вони надсилають назад? У фільмі показано, що в 11 років ти все ще дитина і не можеш дати згоди ". Ми розуміємо, що його робота не сексуалізує дитячі тіла, а точно критикує цю сексуалізацію, звичну для нашого суспільства.
"Смішно бачити, як усі ці люди критикують Міньйон (не бачивши цього) за те, що вони висували гіперсексуалізованих молодих дівчат. Як би проблемою був фільм, а не соціальна проблема, яку він описав", - розглядає феміністичний бюлетень "Les Glorieuses" як такі. На жаль, не всі вважали цей парадокс.
"Дуже важливо бачити милого"
Настільки, що в соціальних мережах ми пов’язуємо полуничну рекламу Netflix із «бажанням нашкодити» хорошому прийому фільму. Порозуміння, коли робота була священною на останньому кінофестивалі в Санденсі, у категорії «Режисура». Саме там її відкрила афроамериканська актриса Тесса Томпсон (Крід, Західний світ). У Twitter актриса вітає красу фільму, який "коментує гіперсексуалізацію дівчат до підлітків". Треба вірити, що не всі пропустили його актуальність.
Крім того, у Франції багатьом критикам сподобалося роздуми Маймуни Докуре. Сайт Jeune Afrique розглядає це як "удар проти заборон, які видаються дівчатам", засуджуючи затримку соціальних мереж щодо дітей. А для Монда вражає перш за все «політична сила» його історії.
"Дуже важливо побачити Міньйон і підтримати Маймуну Дукуре, продовжує молодий блогер і кінокритик. Нехай вас не обдурює сумнівний маркетинг з платформ, які не розуміють, що вони продають. Маймуна Дукуре довелося закрити свої сторінки. ЗМІ через потік ненависті, яку вона брала в роти від людей, які навіть не бачили її фільму. Повна ганьба. Душесерді, коли бачиш, як американська публіка повністю пропускає це повідомлення фільму ".
Погане повідомлення про те, що Netflix повернувся до цього поганого рекламного "управління". "Ми глибоко шкодуємо за невідповідні ілюстрації, які ми використовували для Міньйона. Він не був доречним і не був представником цього французького фільму, який отримав нагороду на" Санденсі ". Зараз ми оновили фотографії та опис", - таким чином читаємо в мережах сайт. Mea culpa, який приходить трохи пізно.