G; Незаконна суперечка загострюється ЄС загрожує, фермери дадуть відсіч
Розсипання рідкого гною на полях використовується для удобрення посівів, але забруднює підземні води.
Фото: Карл-Йозеф Хільденбранд/dpa
Їсти. Брюссель встановлює Німеччині остаточний термін для посилення захисту підземних вод перед добривами. Рейнські фермери не хочуть "дієти для наших рослин".
Суперечка щодо жорсткіших правил внесення добрив у рільництві загрожує подальшим загостренням між ЄС, федеральним урядом та місцевими фермерами. Комісія ЄС встановила остаточний термін у два місяці для Німеччини для поліпшення захисту підземних вод від занадто великої кількості нітратів за допомогою добрив. В іншому випадку існує ризик повторного судового розгляду справи перед Європейським судом, який Німеччина вже засудила рік тому. Подальше засудження загрожує штрафом до 850 000 євро - на день.
"Це була б дієтична програма для рослин"
Федеральний уряд вже налаштував фермерів проти себе своїми планами посилити постанову про добрива. Вони протестували по всій країні навесні, коли стали відомі деталі планів, такі як вимога вносити на 20 відсотків менше добрив у і без того сильно забруднених районах. У Північному Рейні-Вестфалії це в першу чергу вплине на Нижній Рейн, саме тому Рейнська сільськогосподарська асоціація (RLV) говорить про "важкий тягар для рійнського рільництва".
Фермери наголошують, що вони удобрюють лише стільки, скільки потрібно. Менше підживлення означає менший урожай. "Підживлення на 20 відсотків менше, ніж потрібно, було б як дієтична програма для рослин", - говорить речниця RLV Марлінена Кіпп. Фермери хотіли б знати, хто тоді компенсує їхні втрати врожаю.
ЄС ще не врахував нові плани уряду, які міністр сільського господарства Джулія Клёкнер (ХДС) та міністр навколишнього середовища Свеня Шульце (СПД) хочуть представити в Брюсселі наприкінці серпня. Однак там також відомо, що міністри суперечать, Шульце хоче суворіших вимог, ніж Клёкнер. Комісар ЄС з навколишнього середовища Кармену Велла підкреслив у четвер, що в переговорах з Берліном був "певний прогрес". Але якість підземних вод Німеччини все ще "серед найгірших в Європейському Союзі".
Управління водними ресурсами вітає тиск з боку ЄС
Асоціація фермерів розкритикувала тиск з боку Брюсселя як "непропорційний та недоречний". Федеральна асоціація енергетичного та водного господарства зовсім інша. "Федеральному уряду та федеральним землям було б радимо нарешті послідовно виконувати європейські вимоги", - каже керуючий директор Мартін Веянд. В іншому випадку існує ризик штрафу на мільярди, "зрештою жертвами стануть споживачі, яких попросять заплатити за недбалу сільськогосподарську політику".
Найновіші вимірювання, на які посилається ЄС, - з 2016 року. На той час значення нітратів у підземних водах було надмірним більш ніж на кожній четвертій вимірювальній станції.