Глава II Запобігання; ожиріння та надмірна вага (статті D3232-1 - D3232-6) - Легіфранція
Стаття D3232-1
Стаття D3232-2
Стаття D3232-3
Національне агентство охорони здоров'я може затвердити кампанії, файли яких йому надсилаються, беручи до уваги:

1 ° їх цілі, що стосуються тих, що зазначені у статті L. 1411-2;
2 ° їхні повідомлення, в тому числі щодо прийняття людей із ожирінням або надмірною вагою та боротьби з дискримінацією, якій вони можуть бути піддані, з урахуванням рекомендацій та принципів, сформульованих у чинних планах охорони здоров'я;
3 ° Їх тривалість та засоби щодо повідомлень та пропонованих цілей.
Для цього він може звернутися до думки відповідних органів влади.
Стаття D3232-4
Схвалення передбачає право ініціатора кампанії схвалити його засоби масової інформації такими словами: "Кампанія з профілактики ожиріння та надмірної ваги, затверджена АНСП". опублікував на своєму веб-сайті.
Схвалення надається на час кампанії та, щонайбільше, на термін два роки. Він може бути поновлений на тих самих умовах та на ту ж тривалість на прохання ініціатора, звернене до Національного агентства з питань охорони здоров’я, не пізніше ніж за місяць до дати закінчення терміну його дії.