Голоси пророка і поета
• "Псалом" Фрідріха Горенштейна, іудео-слов'янська поема в п'яти піснях.
ЕДГАР РЕЙХМАНН.
Опубліковано 21 вересня 1984 року о 00:00 - Оновлено 21 вересня 1984 року о 00:00
Час читання 5 хв.
- Спільний доступ
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Стаття зарезервована для передплатників
Оскільки прекрасний «Останній справедливий» ми зневірились у великій роботі, яка, відновлюючи пишність і страхітливу жорстокість того часу, поставила б перед столицею запитання: як це можливо, чому це так? Серед наших сучасників ми майже не знайшли свідків-пророків. Безумовно, мовчання Шварц-Барта було покрито Каддишем Візеля, впертою молитвою за померлих, щоб вони не впали в забуття. Безумовно, Солженіцин чудово говорить нам про чоловіків і жінок, зачинених у таборах. Але серед поранених та засланих письменників мало хто зміг перетворити свій біль і надати блуканням початкову вагу духовної подорожі. І ось нарешті до нас приходить з Росії, глибока Росія мук, книга.
Фрідріх Горенштейн, відкритий сьогодні Францією, народився в 1932 році в Києві. Його батько, розстріляний у 1934 році, він знає дитячий будинок та важку роботу на місцях переможного та атеїстичного соціалізму. Потім інженер-сценарист, він створює разом з Тарковським дивний "Соляріс". Але Горенштейн також публікує прозові тексти в альманасі «Метрополь», який негайно заборонили. Після звичайних конфліктів з цензурою він покинув свою країну і поселився в 1980 році в Західному Берліні. Цей Псалом - який він написав перед еміграцією - є чудовою медитацією про нещастя, які страждають від Росії. Горенштейн звертається до Неназваного. Це його перший роман, перекладений французькою мовою.
Чуми Господні
Покинувши знищення ідолопоклонницьких народів, врятувавши Ноя, Бог, розчарований їх подальшою поведінкою, вигадав, щоб покарати їх за чотири страшні лиха, проголошені пророком вигнання Єзекіїля: голод, війна, ступор та хвороби. (Ми побачимо, що у Бога був п'ятий запас.) Іноді ці лиха розв'язуються разом, інший раз окремо та в іншому порядку, але кожен раз, коли Антихрист, Дан, з лінії Дана, присутній для того, щоб план Божественного виконується. Це біблійне вчення, на якому Горенштейн будує свій роман. «Коли приходять напасті Господні, - говорить він нам у преамбулі, - звичайні людські долі перетворюються на пророчі притчі».
Вам потрібно прочитати 67,31% цієї статті. Решта призначена лише для абонентів.
Читання Світ триває на іншому пристрої.
Ви можете читати Світ на одному пристрої за раз
Продовжуйте читати тут
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої.
Тому що хтось інший (або ти) читає Світ з цим обліковим записом на іншому пристрої.
Ти не вмієш читати Світ що на один пристрій обидва (комп’ютер, телефон або планшет).
Як перестати бачити це повідомлення ?
Натиснувши "Продовжувати читати тут" і переконавшись, що ви єдина особа, яка консультується Світ з цим рахунком.
Що станеться, якщо ви продовжите читати тут ?
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої. Останні залишаться авторизованими за допомогою цього облікового запису.
Чи існують якісь інші обмеження ?
Ні. Ви можете увійти зі своїм обліковим записом на скільки завгодно пристроїв, але використовуючи їх у різний час.
Ви не знаєте, хто така людина ?
Решта призначена лише для абонентів. Уже підписалися? Щоб увійти
Йти до весь зміст Світу необмежений.
Підтримка журналістська розслідування та незалежне письмо.
Зверніться до цифрова газета та додатки до неї щодня до 13:00.