Gr; goire Делакур засуджений; Скарлет Йоханссон виграє її проц; s але
Навіть якщо отримана сума може здатися жалюгідною - 2500 євро, коли вона просила компенсувати збиток у 50 000 - американська актриса Скарлет Йоханссон частково виграла судову боротьбу між нею та французьким письменником Грегуаром Делакуром.
Це юридичне питання відкриває захоплюючу дискусію: чи може художник - тут письменник Грегуар Делакур, успішний прозаїк «Списку моїх бажань» - чи може він використовувати реального персонажа для художньої літератури без його дозволу? Судова практика останнього часу несприятлива для письменників, які черпають натхнення в реальності. Тому не дивно, принаймні за зовнішнім виглядом, що 17-а палата цивільного суду Паризького трибуналу великої інстанції зобов'язала письменника та його видавця виплатити Скарлетт Йоханссон шкоду в розмірі 2500 євро як компенсацію за моральний урон.
Під питанням, використання романістом Скарлет Йоханссон у його романі "Перше, на що ми дивимось", опублікованому Жаном-Клодом Латтесом. Задня обкладинка на веб-сайті видавця не залишає сумнівів у бажанні змішати фантастику та реальність: «15 вересня 2010 року Артур Дрейфус у нижній білизні Марселя та Смурфів дивився епізод із фільму« Сопрано », коли на нього стукають двері. Перед ним: Скарлет Йоханссон. Йому двадцять років, він слюсар. Їй двадцять шість, і у неї щось зламалося ”. Правда виходить на сторінці 71, це насправді його фантазований двійник. Актриса напала на вторгнення в приватне життя та використання її імені, наприклад торгової марки. Справедливість прийняла перший, а не другий аргумент.
Чи можемо ми використати ім'я відомої людини, якщо воно поважає їх приватність ?
Тому суд звільнив зірку через шахрайську експлуатацію його імені, його іміджу та його слави для просування книги. З іншого боку, суд постановив, що "той факт, що Скарлетт Йоханссон отримала в позику два сентиментальних стосунки, про які вона ніколи не висловлювалася, представлені як офіційні та кваліфіковані (...), може законно здатися їй образливим і знецінюючим" . Визначаючи розмір збитків, суд врахував успіх книги - з моменту її публікації було продано понад 100 000 примірників.
Якщо Скарлет Йоханссон виграла її справу, чи свобода автора втратила її? Оскільки це рішення суду породжує низку питань щодо майбутньої судової практики. Чи надає воно художникам право використовувати ім'я відомої людини, якщо воно поважає їх приватне життя? Той факт, що це не справжня Скарлет Йоханссон у романі Грегуара Делакура, визначає обсяг рішення.