Християнство - Євангеліє від Варнави
Сьогодні ми також знаємо про версії Євангелія, які дуже близькі до оригінально відкритої книги.
Подружжя Регг, які знайшли цей італійський переклад Євангелія від Варнави в цій бібліотеці, переклали його англійською мовою і надрукували в Оксфорді в 1325 р. Н. Е. [1907 р. Н. Е.]. Але цей переклад таємничим чином зник. Сьогодні вижив лише один примірник цього перекладу у Британському музеї та ще один у Бібліотеці Конгресу у Вашингтоні. Після пристрасної роботи Рада Корану в Пакистані змогла передрукувати англійський переклад у 1393 р. Н. Е. [1973 р. Н. Деякі уривки цього перекладу наведені нижче.
У 70-му розділі Євангелія від Варнави сказано: «Ісус розгнівався на Петра, який назвав його:« Ти Син Божий ». Він звинуватив його в цьому. Він сказав йому: 'Геть! Триматися подалі від мене! Ви диявол і хочете, щоб я погано хотів ". Потім він звернувся до своїх учнів і сказав:" Горе тому, хто стверджує це про мене, бо Аллах, Всевишній, наказав мені проклясти їх "."
У розділі 71 сказано: „Я не можу пробачити нікому гріхів. Аллах, Всевишній, один прощає гріхи ". У розділі 72 сказано:" Я прийшов у цей світ, щоб підготувати шлях для Посланника Аллаха, який принесе мир у світ. Але будьте обережні! Не обманюйте, поки він не прийде. Бо буде багато фальшивих пророків, які будуть фальсифікувати мою євангелію і спотворювати мої слова ". Після цього Андрій попросив:" Тоді скажи нам деякі ознаки цього посланця, якого ти оголошуєш, щоб ми могли його впізнати ". Він сказав:" Він не буде з'являються у ваш час. Він прийде через роки після вас, коли мою євангелію було сфальсифіковано, а кількість справжніх віруючих не перевищує тридцяти. У той час Аллах змилується над людьми і надішле Свого Посланника. Біла хмара весь час буде ширяти над його головою. Він буде дуже могутнім, знищить ідолів і покарає ідолопоклонників. Через нього люди будуть пізнавати і прославляти Аллаха, і через нього я буду справді пізнаний. Він помститься тим, хто стверджує, що я щось інше, ніж просто людина ".
У розділі 96 сказано: «Бог, у присутності якого моя душа, живий. Незважаючи на те, що Всевишній Аллах обіцяв нашому батькові Ібрагіму, що Він благословить людей через одного зі своїх нащадків, я не цей Месія [Расул, Посланець]. Якщо Аллах Всевишній усуне мене від цього світу, диявол змусить людей повірити, що я Бог або Божий Син. Він поверне цю прокляту спокусу до життя. Мої слова та мої переконання настільки спотворені, що, можливо, залишиться близько 30 віруючих. Після цього Всевишній Аллах помилує людей і надішле Свого Посланника, заради якого Він все створив. Цей посланник прийде з півдня. Він буде дуже потужним. Він знищить ідолів, знищить ідолопоклонників і припинить правління диявола над людьми. З ним мир Аллаха Всевишнього досягне віруючих людей, а ті, хто вірить у нього, отримають численні благословення ".
Глава 136 спочатку розповідає про пекло, а потім про те, як Мухаммед, мир йому, врятує свою церкву від пекла.
У 163-му розділі сказано: «Коли учні запитали:« Ким буде ця людина, яку ти оголосиш? »Ісус із усією радістю серця сказав:« Його звуть Ахмед. Коли воно настане, плодові дерева виростуть із землі, навіть якщо протягом тривалого часу не йшов дощ. Завдяки милості, яку він приносить від Аллаха, люди матимуть можливість робити добрі справи. Милість Аллаха зійде на людей, як дощ. "
Євангеліє від Варнави розповідає наступне про останні мир, мир йому: [Розділи 215-222] “Коли римські солдати увійшли в будинок, щоб взяти Ісуса в полон, четверо з них схопили його за наказом Всевишнього Аллаха Архангели Джибріл, Ісрафіл, Мікаіль та Азраль, зникли з ним із вікна і підняли його на небо. Римські солдати схопили Іуду, який їх повев, і сказали: «Ти Ісус!» Незважаючи на всі його заперечення, вигуки та благання, вони потягли його до вже встановленого хреста і повісили на хресті. Тоді Ісус явився своїй матері та своїм учням. Він сказав Марії: «Мамо, ти розумієш, мене не розп'яли. На моєму місці зрадник Іуда був розп’ятий і помер. Остерігайся диявола! Бо він спробує все, щоб обдурити світ фальшивими знаннями. Я зроблю вас свідками усього, що ви бачили та чули. ‘Потім він молився до Всевишнього Аллаха, щоб віруючі були захищені, а злочинці покаялись. Він звернувся до своїх учнів і сказав: "Нехай благословення і милість Аллаха будуть на вас". Потім чотири архангели підняли його назад на небо перед його учнями та його матір'ю ".
Ви бачите, що Євангеліє від Варнави провіщає прихід Мухаммеда, мир йому, за 600 або 1000 років наперед. Це говорить про єдиність Аллаха, Всевишнього, і викриває Трійцю як брехню.
Наступну інформацію про Євангеліє від Варнави можна знайти в європейських енциклопедіях: "Рукопис під назвою Евенгелій Варнави був написаний в 15 столітті італійцем, який прийняв іслам і є винаходом".