Хроніка Книга LA PEAU DU PAPILLON Сергія Кузнєцова Quatre Sans Quatre
Знайдіть статтю
Мати
Книжкова хроніка:
ШКІРА МЕТЕЛИКА Сергія Кузнєцова
Опублікував Psycho-Pat 13.01.2019
Чотири без. Четверта обкладинка.
«У своєму бетонному погребі, на невеликій ділянці землі, яка оточує мій будинок, іноді в лісі під Москвою чи в ліфті, я намагаюся розповідати людям про себе. Якби я був письменником, на допомогу мені прийшли б слова. Нарешті, мої допоміжні речовини - це ніж, скальпель та пальник. "
У Москві дії особливо садистського серійного вбивці привертають інтерес Ксенії, амбіційна головний редактор веб-сайту новин - сама послідовниця екстремальних сексуальних практик - яка розглядає цей випадок як несподіваний шанс здобути популярність.
Незабаром інтерес поділився, коли віртуальні стосунки за допомогою миттєвих повідомлень пов'язаний між вбивцею і молодою жінкою.
Але на межі між фантазією та розігруванням, між захопленням і відштовхуванням, Ксенії доведеться зіткнутися з власними бажаннями.
Екстракт
Quatre Без думки Quatre
У ледве двадцять три Ксенія займає заздрі позиції у написанні Soir.ru, москвофільський Інтернет-ЗМІ, який прагне увійти до топ-10 найбільш завантажених сайтів Росії. Її бізнес-модель, заснована на рекламі, з банерами, розкинутими по всіх сторінках, саме вона відповідає за вибір головних статей під керівництвом свого боса Павла. Не для кращого ознайомлення громадськості, але, звичайно, для того, щоб створити максимум відвідуваності, що іноді спонукає підлещувати менш презентабельні смаки мережевих серферів. Ця політика натискання будь-якою ціною не проходить без жодного розчарування для Олексія, справжнього журналіста, минулого університету, старшого за Ксенію і, тим не менше, за його наказом. Одружений і батько двох дітей, він примножує коханок, стажистів, фрілансерів, поспішно упакованих у коридор чи льох, нічого серйозного, крім випадків, коли він приглядається до свого начальника, якого хоче, не вірячи. Він ледь не поїхав до Чечні, під час другого конфлікту дружина відмовила його, оскільки у нього складається враження, що він марно витрачає свій талант, щоб задовольнити запити відвідувачів Soir.ru.
Ксенія любить біль, лише насолоджується болем, побоями, батогом, з її сосків, що потрапили в катування, що принижують, приниження, запам’ятовує синці та садна легше, ніж пестощі та поцілунки. Навіть поодинці вона калічить себе, мучить себе, коли потяг занадто сильний, а домінант не доступний, як це було з моменту її останньої розлуки, чоловіка, який колись виявляв слабкість проти неї. Секс без болю - це в кращому випадку для неї розслаблення, звичайно приємне, але як сеанс масажу або хороший фільм. У неї є дві дуже дорогі подруги: Ольга та Марін.
45-річна Ольга живе лише в цифрах, він постійно обчислює, рахує, віднімає, додає. Директор рекламного агентства Інтернету, дуже роздратований на даний момент сваркою, яка збуджує двох основних акціонерів і яка загрожує залишити його без їхньої підтримки, що призведе до банкрутства. Ми чітко вказали їй особу, яка прагне вкласти капітал, який врятував би ситуацію, але вона насторожена і просить Ксенію це з’ясувати. У Москві, у бізнесі, ніколи не знаєш, з ким підписуєшся, і велика ймовірність нарватися на мафіозі. Ольга самотня, вже більше 4 років має роман із одруженим чоловіком, якого вона бачить регулярно, щотижня, без фантазії чи гострих пригод. Вона представляє людину, найближчу до образу матері для Ксенії, яку вона єдина може назвати Ксюча.
Марина, подруга Ксенії з дитинства, графічний дизайнер, працює вдома, булімічна для сексу, колекціонує чоловіків, перелічує своїх коханих, вона хоче спробувати їх усіх. Усі національності, етнічні приналежності, кольори, за винятком того, що завжди може статися нещасний випадок, і що поки що вона повинна піклуватися про свою новеньку китайську дитину, заходячи так далеко, щоб прийняти азіатське оздоблення у своїй квартирі та спосіб життя і Дзен-філософія гарантує гармонійний розвиток.
На вулицях російської столиці вбивця вбиває і залишає трупи молодих жінок на тротуарах і парках жахливо понівечений. Поліція не має жодних підказок, і тиск на громадську думку, ЗМІ та владу починає посилюватися. Ксенія має ідею присвятити йому щоденник, з дозволу Павла, невеликий сайт, створений разом з Мариною та Олексієм, на якому Ольга розмістить свої рекламні банери, повністю присвячені цьому файлу та серійним вбивцям загалом. Виклики свідків, психологічні аналізи, форум, портрети відомих вбивць, потроху створюється повна платформа про злочинця і громадськість наливається, успіх феноменальний. У той же час Ксенія починає своєрідний дивний флірт з незнайомцем, Чужим, який, здається, знає багато про неї та її сексуальні уподобання. Її співрозмовник швидко бере міру молодої жінки і починає з нею стосунки, які змусять її дуже швидко, якщо не закохатись, то принаймні в залежність від цих обмінів ...
"Якби мене запитали, яким є моє бачення ідеального суспільства, я б відповів: суспільство, де біль і страждання мають ті самі права, що і щастя. Крім того, їх там визнали б такими: не біль чи страждання від імені, а біль і страждання самі по собі. "
Через усіх своїх героїв Сергій Кузнєцов розповідає історію сьогоднішньої Росії і, також трохи, вчорашнє. Перебудови та розпаду СРСР, насильства радянського кафкістського світу, а також тісного змішування мафії та лібералізму авторитарного режиму Володимира Путіна. Тіла б'ють, ріжуть, знущаються, вбивають дикунством, бо тільки біль прекрасний, страждає, як витвір мистецтва, ця антифона, яка переслідує російський народ, від Сталінграда до нинішніх репресій всієї опозиції, сталінізму до Єльцина, потім Путіна, від Берліна 1945 до Кабула або Грозного, потонули під бомбами та жорстокими знущаннями солдатів.
«Тепер Перебудова здалася йому короткою хвилиною істини, коли населення однієї шостої частини земної кулі раптом опинилося перед нікчемністю та жахом людського існування. "
Є вбивця Ксенія, її друзі, коханці, цей сюжет далеко не цікавий, він слідує кодексам найкращих трилерів, має всі джерела: журналістське, а не поліцейське полювання, дуже криваві вбивства, подорож в інтимну близькість вбивці, половина вірша - половина жаху, напруга, все є там, добре написано та майстерно побудовано. Але не вистачало б найкращого, щоб не бачити в ньому за хвилями гемоглобіну, вій і негідних фактів, форми алегорії російської душі, тієї спраги любові, яка підносить страждання та обмеження. Своєрідний парадокс, який може закінчитися лише тоді, коли один із персонажів, зіткнувшись зі своїм двійником, глибоко досліджує образ, який у всьому нагадує його. Тільки тоді приходить свідомість і можливість вийти за межі потреби в болі як яскравий доказ життя. А ще є сніг, який все приховує, який стирає сліди, залишені живими, що придушує крики лиха, холод, який німіє, занадто помітна біда, страх перед свавільним ув’язненням ...
«Олексій все частіше замислювався про те, що переважна більшість людей не хотіла, щоб їм відкривали очі. Вони були готові забути жахи минулого, щоб прожити своє життя в мирі. "
Шкіра метелика - це історія метаморфози, повільної та жорстокої, суттєвої, що Ксенія за допомогою своїх друзів, представлених як каталізатори, що допомагають принести її у світ, відродження, яке стало можливим завдяки виснаженню всіх мук. Чудовий російський трилер, що торкається як особистого, так і всього суспільства, справжня і хороша література більше, ніж чорна !
Органічна листівка
Сергій Кузнєцов народився в Москві в 1966 році. Шкіра метелика - це його перший роман, що з’явився в «Série Noire».
Музика з книги
На додаток до назв, вибраних нижче, згадуються: Pink Floyd, Iégor Liétov, Nick Rock'n'Roll, Iggy Pop.
Проект Готан - Гато Барб'єрі
Аліона Апіна - Сюша
Індіго гойдалки - Червоне світло !
Перейти 4 Радість - Шим фіктивний шиммі
Леонард Коен - Я твій чоловік
Секс пістолети - Свята на сонці
ШКУРА МЕТЕЛИКА - Сергій Кузнєцов - Видання Gallimard - Колекція Série Noire - 470 с. січень 2019
Переклад з російської: Рафаель Паче.