Хто вбив Уітні Х’юстон
Даніель Енгбер - 18 лютого 2012 року о 9:12 ранку
Чи відповідаємо ми - особливо американська громадськість - за його смерть, чи ми продовжили його життя?
Час читання: 5 хв
Знадобиться кілька тижнів, щоб дізнатись, що саме вбило Уітні Х'юстон, але вже існує безліч теорій, які говорять нам, до кого слід підозріти. Його смерть була б своєрідним самогубством.
Можливо, вона зазнала фатального впливу свого колишнього чоловіка. Або його смерть цілком може бути пов’язана з ще більшим сюжетом - таким, що охоплює всіх його наркоманів шоу-бізнесу та навіть орду шанувальників.
А як бути з усіма тими, хто читав її нещастя у пресі таблоїдів, дивився її переживання у реаліті-шоу або хто вставав перед тими відеороликами на YouTube, де вона здається епізодичною та пітнію? Що, якби ми всі вбили Уїтні Х'юстон - як ми всі вбили Емі Уайнхаус минулого літа, Майкла Джексона і навіть Анну Ніколь Сміт?
Чим нижче вона падала, тим більше робила заголовків
Легко лаяти Америку, коли знаменитість помирає від наркотиків. Дозволяючи Х'юстону монетизувати власні приниження, ми даємо їй залежність розгулюватися: чим нижче вона падала, тим більше заголовків вона робила. Очевидно, ми переживали за неї, як і за Вайнхауза, Джексона та Сміта.
Але в той же час над її життям і її швидким спуском у пекло ми висміювались, поки вона не переступила страшний поріг, де зловживання наркотиками було все, що їй залишилось - її останній шанс. заробити трохи грошей. Чи весь цей вуайерізм та негідний прибуток штовхав її прямо у жолоб? Якщо культура знаменитостей нестиме відповідальність за його смерть?
Я не впевнений. Звинувачуючи американську громадськість, такий обвинувальний акт ігнорує основні переваги, які можна отримати від таблоїдів, телешоу та всієї атрибутики, що прославилася. Щоб бути відомим, чи то (на краще), бо ти герой війни, чи (на гірший бік) тому, що дуже швидко схуднув - це коштує чималих грошей. А гроші, грубо кажучи, дуже корисні для вашого здоров’я.
Зловживання наркотиками гірше серед бідних
Виступаючи на національному телебаченні в 2002 році, незадовго до свого сумнозвісного висловлювання "crack is shit", нещодавно детоксофікована примадонна мала виразне твердження про природу своєї залежності. «Крек дешевий, - каже вона, - я заробляю занадто багато грошей, щоб коли-небудь палити тріск. Нехай це буде зрозуміло ”. Так, вона вживала наркотики, але робила це як багата людина.
Зловживання наркотиками має в середньому набагато гірші наслідки для тих, хто живе в бідності. Численні епідеміологічні дослідження показали, що чим вищий ваш соціально-економічний статус, тим менша ймовірність смерті від вашої залежності.
Бідні наркомани частіше діляться своїми голками та посудом; вони частіше приймають спідбол; вони відчувають високий рівень ВІЛ та нижчий рівень доступу до медичної допомоги; вони, як правило, впорскують ланцюгові наркотики в "тири"; і у них немає друзів чи родичів, які могли б підштовхнути їх до реабілітації або навіть відвезти в травмпункт, якщо вони передозують. Якщо ви перебуваєте в стані наркотиків і перебуваєте на вулиці, ви вразливіші до захворюваності та смертності, пов'язаних із вашою хворобою.
Скільки разів ми її рятували?
Наскільки публічне захоплення Х'юстона наркоманією тримало його в газетах і на телебаченні, це також утримувало його дохід від падіння до нуля, навіть у найпохмуріші дні. До суботи хто може сказати, скільки разів його записи вертушки та статус знаменитості врятували йому життя?
Той, хто має образу на Америку, безсумнівно, буде хихикати, думаючи, що, можливо, саме Боббі Браун підтримував Х'юстона у формі. Але їх аргументи не просто ігнорують оздоровчі наслідки позитивного доходу. Це також базується на хиткому припущенні, що хтось повинен пройти дно, перш ніж він може сподіватися на покращення.
Запобігання удару об дно
У 1972 році дослідник на ім'я Леон Брилл зацікавився процесом "зняття наркоманії" з десяток наркоманів і запропонував фразу "знизу", щоб описати момент, коли його піддані вирішили детоксикуватися.
Лише коли все стало досить погано, Брілл сказав, що переваги наркоманії почали перевищувати витрати на залежність. (У літературі про відмову від алкоголю це поняття датується кінцем 1950-х років і пов'язане з думкою про те, що тяжкість алкоголізму слідує за оберненою кривою дзвона).
Можливо, хтось скаже, захоплення громадськості наркоманією Уїтні Х'юстон не дозволило їй знизитися і залишило її зануреною в якесь чистилище наркотиків, в кінцевому рахунку смертельне.
Чим ближче ми до дна, тим менше шансів вибратися
Але дослідження 2007 року, опубліковане в журналі Drug and Alcohol Dependence, свідчить про те, що гіпотеза знизу може бути помилковою. Дослідники Медичного центру ветеранів Далласа розглянули 200 наркоманів, щоб з’ясувати, чи відповідає їхнє бажання наркоманії тяжкості їх емоційних переживань або нещодавнім стресовим подіям, таким як розлучення або втрата роботи.
Вони виявили, що їх припущення є абсолютно помилковим: тривога, депресія та інші екзистенційні причини стресу обернено корелювали з мотивацією кинути наркотики. Іншими словами, чим ближче ви до дна, тим менше шансів вибратися.
Є й інші, більш інтуїтивні проблеми, пов’язані з ідеєю зниження. Кожен, хто вийшов із наркоманії, обов’язково має у своєму минулому момент чи моменти, які вони можуть охарактеризувати ретроспективно як „перехрестя”, де вони „вдаряються в дно”; ця ідея може бути просто історією, яку ми розповідаємо собі, як тільки протрезвіємо.
Можливо також, що торкаючись дна, ви збільшуєте ризик померти, оскільки такий стан дуже ймовірно супроводжується дуже небезпечною поведінкою. Якщо поява в титрах реаліті-шоу на власний спад заштовхнула Уїтні Х'юстон з дна хвилі або якщо вона підняла поріг гіршого, то захоплення аудиторії, можливо, допомогло їй відновитись.
Аргумент "ми всі вбили Уітні" заслуговує на лестощі нашої гордості. Він робить нас великими гравцями в мелодрамі свого життя, і, дозволяючи нам визнати уявний гріх, він заспокоює будь-яку провину, яку ми можемо мати в тому, щоб погрузитися в сміттєву культуру. Але правда в тому, що ми не вбили Уїтні Х'юстон. І хто знає, можливо, ми трохи полегшили їй життя.
Даніель Енгбер
Переклад Пеггі Састре