Ідальберто Феррера Акоста (1918-2013), кубинський активіст - Europe Solidaire Sans Frontières

Середа, 24 липня 2013 р, від TOUSSAINT Éric

акоста

У 1960 або 1961 році він переїхав із сім'єю до популярного району Старої Гавани, у скромну квартиру на Калле Монте, де він жив до кінця своїх днів. Ідальберто Феррера та група кубинських троцькістів створили троцькістську організацію під назвою Революційна робоча партія (троцькіст). Діяльність цієї партії спочатку була легальною. Її активісти займалися виробничими завданнями (у сільському господарстві та промисловості) та захищали Кубинську революцію. POR (T) отримав допомогу латиноамериканських активістів, які прийшли підтримати кубинську революцію. На той час Ідальберто Феррера був генеральним секретарем POR (T), що редагував газету Voix prolétarienne. POR (T) пов'язаний з міжнародною троцькістською організацією: Четвертим посадистським інтернаціоналом. Раніше ця організація порвала з Міжнародним секретаріатом Четвертого Інтернаціоналу, який на той час очолювали Мішель Пабло, Ернест Мандель, П'єр Франк та Лівіо Майтан.

У 1962 році Четвертий Посадистський Інтернаціонал та POR (T) зайняли крайню позицію під час ракетної кризи, попросивши кубинське керівництво та СРСР розпочати ядерну атаку на США з метою знищення "імперіалізму". Це звернення було поширено в пресі Посадистського Інтернаціоналу, а також у спеціальному випуску кубинського троцькістського органу Воз Пролетарія [3] (заголовок: "Que el ejercito sovietico aseste el prime golpe", Гавана, 23 жовтня 1962 р.).

У 1962-1963 рр. Ідальберто Феррера та декілька його товаришів у Гавані та Сантьяго зазнали неодноразових залякувань з боку поліції за ініціативою ПСП, сталіністської партії, яка набула впливу в державному апараті і яка напала на троцькістів, засуджених як вороги революції. Хосе Лунгарсо (аргентинський металевий робітник і троцькіст) був заарештований 30 жовтня 1962 р. Та депортований в Аргентину 21 грудня 1962 р. Нарешті, POR (T) було заборонено в 1965 р.

У 1965 році, засудженого до кількох років тюрми, кілька товаришів Ідальберто Феррери Акости та одного з трьох його синів Ідальберто Феррера Рамірес були звільнені після кількох місяців ув'язнення [4]. Серед конкретних причин ув’язнення: публікація кубинського видання «Зраджена революція» Троцького та діяльність POR (T). Че Гевара, який повернувся з Африки, втрутився від їх імені та домігся їх звільнення. Че поставив умову: розчинення POR (T).

Того ж року преса Посадистської інтернаціоналу стверджувала, що Че був убитий на Кубі [5]. Хуан Посадас наполягає на цьому звинуваченні в 1967 році, стверджуючи "Гевара не помер у Болівії" [6]. Очевидно, що ці дуже серйозні і безпідставні звинувачення могли лише ускладнити ситуацію посадських троцькістів на Кубі.

Протягом 1970-х років тиск СРСР та їхніх прихильників на Кубі був дуже сильним у багатьох областях. У 1973 році Ідальберто та його товариші були знову засуджені.

Саме в 1993 році я вперше зустрів Ідальберто Ферреру, його напарника Гуаріну, його синів Хуана Леона і Рікардо та його онуків. Вони все ще жили в Калле-Монте, за декілька кроків від Східного вокзалу, який з'єднує Гавану з Сантьяго. Йому було 75 років і він не втратив жодної своєї революційної переконаності. Він регулярно контактував з давніми товаришами-троцькістами, особливо у східній частині острова (Сантьяго та Гуантанамо), і, як і його син Хуан Леон, писав аналітичні тексти. Керівництво Кастро розпочало рух по виправленню ще до падіння Берлінської стіни. Ідальберто та Хуан Леон регулярно зверталися з пропозиціями до Центрального комітету Кубинської комуністичної партії з метою протистояння кризі. Вони показали мені подяки, які вони отримали від секретаріату ЦК.

Я бачив Ідальберто, Гуаріну, Хуана Леона та інших членів їх сім'ї майже щороку до 2011 року. На кожній із наших зустрічей Ідальберто коментував міжнародну політичну ситуацію, намагався виявити все, що могло б посилити можливі революційні перемоги. Ми регулярно не погоджувались щодо оцінки боротьби, бо я відчував, що він схильний їх прикрашати. Він прагнув отримати інформацію про розвиток троцькістських організацій у всьому світі. Він дуже регулярно приймав товаришів з різних куточків світу. Він був невтомним: у 2000 році, у віці 82 років, я пам’ятаю, працював п’ять обідів на тиждень телефоністом. Він та його родина завжди жили скромно. Вони жили і діяли для політичних дій та соціальної емансипації. Вони були дуже стурбовані вагою бюрократії на Кубі та перешкодами, що перешкоджають справжньому соціалістичному досвіду на острові. У 2008 році, якщо пам'ять не зраджує, він уперше зміг покинути острів (йому було 90 років), щоб у серпні поїхати до Каракаса, щоб взяти участь в данині пам'яті Леону Троцькому, організованій за урядової підтримки Уго Чавеса.

Серед біографічних елементів, які він мені розповів, мені здалося, що один особливо відображає як його політичну прихильність, так і особливості кубинського процесу. Він сказав мені, що роки його ув'язнення в 1960-х роках були одними з найбільш захоплюючих його переживань. Він був ув'язнений у Ла-Кабаньї (Гаванська фортеця 18 століття) разом з кількома своїми товаришами та, за його словами, сотнями в'язнів правого крила. Як несправедливо ув'язнений активіст, Ідальберто намагався у в'язниці захищати та посилювати революцію, що триває. Ось так, незалежно від тюремної влади, він та його кілька товаришів проводили навчально-дебатні конференції на захист революції. За його словами, сталося, що брали участь більше сотні в'язнів. Він також закликав, щоб ув'язнені мали можливість працювати на революцію, на полях або там, де вони могли б стати в нагоді.

Своїми діями Ідальберто та його товариші прагнули переконати засуджених нерішучих щодо революційних ідей. І за словами Ідальберто, це був успішний крок. Він наголосив, що одночасно курси перевиховання, організовані тюремною владою, були фіаско. Відлуння дії Ідальберто та його товаришів було таким, що праві ув'язнені та контрреволюціонери почали фізично погрожувати троцькістам, звинуваченим у проникненні кастроїстів. Одного разу директор в'язниці зібрав усіх в'язнів на подвір'ї, змусив Ідальберто піднятись до нього на трибуну і звернувся до правих в'язнів, погрожуючи їм розправою, якщо вони торкнуться волосся володаря товариша-троцькіста Ідальберто Феррери, войовничу цінність він визнав в особі "справжніх" зрадників батьківщини. Ідальберто закінчив розповідати мені цей анекдот, сказавши мені: "Це різниця між сталінським ГУЛАГом і в'язницею Кастро". Історія, яку Ідальберто розповів мені наприкінці 90-х, може бути трохи прикрашена, але Хуан Леон підтвердив слова свого батька мені.

Наприкінці свого життя Ідальберто не відмовився від критичного ставлення до кубинського режиму, а також від боротьби за емансипацію народів. Він був переконаний, що необхідно захищати досягнення кубинської революції, одночасно поглиблюючи їх, що передбачає боротьбу з бюрократією. Він допустив помилки в судженнях, позиція під час жовтневої ракетної кризи 1962 року та звинувачення, висунуті його міжнародним рухом щодо зникнення Че, є прикладом. Несправедливо, він потрапляв до тюрми в різні періоди протягом 1960-х і 1970-х рр. З 1930-х і до кінця свого життя він був завзятим революційним активістом. Він входить до тієї категорії активістів, які протягом усього життя залишаються вірними боротьбі.

Ерік Туссен, 15 серпня 2013 р

* Ерік Туссен - історик і доктор політичних наук, автор різних книг.