IHR-NCV e
15 липня 1984 року я втратив дога через збій в роботі серцево-судинної системи в результаті перекручування шлунка.
Оскільки скручування шлунка є типовою хворобою догів, і це нещастя може трапитися з кожним власником дог, я не хотів би залишити свій поганий досвід у цій справі в собі, а передати його друзям дог.
Цей звіт не призначений для звинувачення проти ветеринарів, які сприяли загибелі мого дога своєю недбалою поведінкою, але моя єдина мета - допомогти уникнути цього нещастя від інших догів.
Однак, щоб зрозуміти, я повинен описати випадок, як він стався.
14 липня 1984 року я поїхав у відпустку з двома дітьми та двома собаками.
Моїм мастифом був 5-річний самець.
Після 8-годинної їзди ми прибули до місця відпочинку о 13:00. До поїздки я не годував. У мене є мікроавтобус, в якому кожному було багато місця. Я дозволяю тваринам бігати приблизно кожні 2 години. Погода була гарна, температура була не висока. Мастиф завжди дуже добре керував автомобілем і любив їздити з ним.
Приїхавши, я пішов гуляти з обома собаками приблизно 30 хвилин, а потім ми пішли спати. Через дві години я знову пішов гуляти з собаками. О 17:30 я дав собакам консерви. Оскільки я знаю про чутливість шлунку доги, того дня я давав набагато менше їжі, ніж зазвичай (приблизно 800 г).
Мій мастиф їв надзвичайно повільно. Приблизно через 10 хвилин поведінка собаки змінилася. Він почав ковтати, ніби щось у нього на животі.
Я випустив собаку, і він почав їсти траву. Затискання не дало, він змусив кинути, але нічого не вимовив. Я передзвонив йому, собака продовжувала виглядати незручно і сильно слиняла. Раптом він болісно застогнав.
Я відразу звернулася до ветеринара. Від годування до подачі ветеринару пройшло близько години.
Я все описав ветеринару і запитав, чи неможливо перекрутити шлунок. Лікар оглянув собаку, намацав живіт, який напружився. Мастиф дуже добре пропустив усе. Слинотеча не припинялася. Температура, серце і кровообіг були в нормі. Лікар кілька разів запитав, чи собака з’їла занадто багато, а потім багато рухалася (саме так відбувається більшість обертань шлунка). Це було не так, і я рішуче заперечував це. Потім лікар зробив собаці ін’єкцію для знеболення. Після цього потік слини вщух. Потім я наполягав на рентгенографії собаки. Однак для нас, жінок, було неможливо поставити собаку на рентгенівський стіл, оскільки тварина важила 80 кг і не могла бути піднята через біль.
Тоді ветеринар зателефонував своєму чоловікові, який також є ветеринаром. Він прийшов, відбудував рентгенівський апарат і сфотографував шлунок стоячої собаки.
Рентген показав скупчення повітря у верхній половині шлунка, яке проходило через чотири простори між ребрами. Після того, як ветеринари оцінили рентген, чоловік сказав, що собака нічого не мала.
Але я не хотів цим бути задоволений, ще раз заговорив про можливу операцію і домовився з лікарем, що собака повинна залишатися під наглядом.
Коли я покинув практику, зараз було 20:30.
Близько 22:00 я знову зателефонував до лікаря. Це мене відпочило, сказала, що собака спокійна і спить.
Наступного ранку собака була мертва!
Любителі собак серед нас точно зрозуміють, що це означало для мене. Навіть сьогодні я бачу перед собою свого мастифа, коли я залишив собаку наодинці з лікарем, вірячи, що все буде зроблено для тварини і що вона справді тут у добрих та компетентних руках. Я все ще бачу сумний погляд мого дога сьогодні і все ще відчуваю мовчанне прощання. Це було як звинувачення звіра до людини, якій він довіряє. Я довго страждав від цього.
Лікар запевнив, що вона спостерігала за циркуляцією та температурою до опівночі і що до того часу все було в нормі. Але тоді я хотів розібрати собаку лише для того, щоб з’ясувати причину смерті. Витрати на це: плата за збір 20, - DM, секція коштує 68, - DM. Результати я отримав у місці відпочинку.
Зовні: живіт (живіт) роздутий, як барабан,
Харчовий стан хороший, вага близько 80 кг
Порожнина грудної клітки: велика кровотеча під плеврою (плевра-плевра)
Серце: кровотеча під епікардом (зовнішня оболонка серця) та
Ендокард (внутрішній шар серцевої стінки); незначні стулки-
фіброз.
Черевна порожнина: у черевній порожнині багато кров’янистої рідини; шлунку
сильно завищений; Зміст: Багато червонуватої рідини з м’якою-
відкладення лишайників (готовий корм);
весь кишковий пучок сильно заклинений.
Інші органи: печінка злегка закладена; Селезінка масивна приблизно до 10 разів вер-
збільшується.
Результат розтину свідчить про серцево-судинну смерть в результаті перекручування шлунка з вираженою спеномегалією (збільшення селезінки).
Після цієї знахідки у мене виникли сильні сумніви щодо того, чи дійсно лікуючі ветеринари зробили все, щоб врятувати життя дога. Я також сумнівався, чи справді собаку спостерігали до опівночі і чи справді на цей момент серцево-судинна система все ще була нормальною, оскільки собака померла десь з півночі до ранку.
4 вересня 1984 року я подав позов до ветеринарів про компенсацію.
Як результат, мій дог більше не житиме, але тоді я просто відчував, що ти з цим не змиришся, ти все ще зобов’язаний своїй собаці.
У суді я втратив щось цінне, але насправді втратив друга, члена сім'ї.
Я зміг отримати деяке розуміння в ході переговорів та розгляду справи.
На думку відвідуючих ветеринарів, симптомами перекруту шлунка є особливо сильний неспокій, який чергується з апатією, задиханням без блювоти, биттям серця, дрібним і слабким пульсом. Також відвідуючі ветеринари заявили, що дог має 50% шансів на успіх у випадку скручування шлунка. До цього я повернусь пізніше.
Суд звернувся до експерта.
У своєму письмовому звіті останній приходить до висновку, що це мав бути гострий перекрут шлунка, який потім спричинив смерть собаки протягом ночі.
До сих пір під враженням від подібного випадку, на початку свого звіту експерт дійшов висновку, що у разі симптомів напруженого живота та наявного слиновиділення необхідно встановити діагноз перекруту шлунка і необхідно негайне втручання.
Рентген чітко не показує стан перекручування шлунка, і рентген не є абсолютно необхідним для забезпечення надійності діагнозу. Негайне початок лікування гострого випадку є пріоритетом.
ER посилається на проф. де Хофф, який вказує на прогрес, досягнутий за останні 10 років завдяки негайній декомпресії роздутого шлунка та введенню назогастрального зонда та трокаризації шлунка за допомогою великокаліберної стерильної голки через черевну стінку.
Оцінювач також мав хороший досвід роботи з цими методами. Потім він вчасно описує скручування шлунка або вказівки на скручування, що виникає, і негайно звертається до ветеринара. У вас точно не буде такої невдачі з лікарем, як у мене, бо більшість ветеринарів є хорошими лікарями, і ми можемо їм довіряти.
Лікар також пише у своєму звіті, що дог має найвищий пріоритет серед порід собак, схильних до скручування шлунка, і через свою нестабільну конституцію та ситуацію з кровообігом шанс вижити приблизно.
Ми пам’ятаємо, що лікуючі ветеринари дали 50%, експерт говорив лише про шанс 20%, я був переконаний у більших шансах, і це стало для мене новим розумінням, як і набагато більше.
Експерт також зазначив, що основною причиною перекруту шлунка є важке наповнення шлунка, бурхливі рухи з одночасним ослабленням зв'язок шлунка. Він пише, що з цієї причини стара кінологічна істина, згідно з якою дорослу собаку потрібно годувати лише раз на день, є неправильною.
Я вказав 2,5 кг їжі для мого дога, включаючи 2 кг м’яса на день.
Експерт також пише: Перегодовування шлунка цими необхідними обсягами через неправильне харчування може призвести до перерозтягування та ослаблення утримуючого апарату, і відповідальність власника.
Тож я був частково винен, що, звичайно, я не міг визнати за переговори, але що дало мені багато думати.
У цьому випадку рецензент помилявся лише з одним: для мене істинності того, що я годую собак лише раз на день, не існувало. У мене був мастиф від хорошого заводчика, який не отримав надто багато, щоб дати мені багато хороших порад і який завжди був поруч із мною з порадами та діями. Я продовжував показувати йому свого собаку з перервами.
Однією з його порад було не годувати мастифа лише раз на день і давати собаці відпочити після їжі через скручування шлунка.
Я зміг назвати свідків суду щодо мого способу годування. Оскільки я гуляю зі своїми собаками принаймні три рази на день, або дозволяю їм бігати на велосипеді, і як собачий спортсмен все одно щотижня відвідує зону для вправ, я вважаю, що моїм собакам потрібно трохи більше їжі. Однак мій дог постійно вживав багато води, і я замислювався, чи вага рідини в шлунку також не призводив до ослаблення шлункових смуг роками.
Але я виніс свій урок із звинувачення. Сьогодні у мене є ще один мастиф від того самого заводчика, і я дуже обережно його годую.
На судовому засіданні знову заслухали оцінювача.
Тут я хотів би лише вдатися до деталей, важливих для власників собак.
Він знову заявив, що 2,5 кг їжі - це явно занадто багато для дога. Загальна кількість повинна становити близько 1 кг, близько 500 - 600 г м'яса та 400 г сухого корму.
Далі він сказав: діагноз перекруту шлунка, тепер я б сказав правильніше: шлункову інфляцію, потрібно було проводити один раз із напруженого живота собаки, слиновиділення та рентген.
Слюнотечення могло бути спричинене стресом під час лікування ветеринарами (ми всі знаємо таке слиновиділення у наших мастифів). Однак, коли слина не проковтнута, це є симптомом перешкоди на шляху до шлунка.
Напружений живіт може виникнути і при простих запорах, але тоді собака буде натискати на дефекацію, і відбудуться типові для цього пози. Напружений шлунок також виникає, якщо в кишечнику є чужорідне тіло або якщо собака страждає від діареї, але тоді слід слідувати блювота.
Згідно з роботою О'Брайена "Собака і кішка" на сторінці 222, застосовується наступне правило: Якщо накопичення повітря в шлунку більше трьох міжребер'я, вказується розтягнення шлунка, яке потім перетворюється на перекручування шлунка, якщо полегшення не настає.
Потім експерт припускає, що при доставці німецького догу шлунок, можливо, був ще неповним і шлунок ще не був тісним, але що їжа почала бродити, оскільки вона не виводилася зі шлунка. Тепер шлункові гази повинні були перетворитися на перекручування шлунка. Він також сказав: "Є повороти шлунка, які заживають спонтанно, але не такі великі, як у мертвої тварини, я не можу уявити такого розміру.
До речі, я думаю, що для ветеринара завжди слід враховувати діагноз перекруту шлунка у собаки, як дога з глибокою пониклою грудьми ".
Потім він зробив те, що могли зробити ветеринари, включаючи прокол великокаліберної голки для видалення повітря зі шлунка. Слід було спробувати зонд для годування. Якби це було неможливо, діагноз перекруту шлунка був би чітким.
На закінчення я хотів би коротко описати підсумок переговорів, який є незначним для мого звіту, але доповнити його.
Суд дійшов висновку, що смерть собаки сталася внаслідок збою в роботі серцево-судинної системи через перекрут шлунка. Це пов’язано з винною, тобто недбалою поведінкою відповідача (ветеринарів) при лікуванні тварини.
Той, хто нехтує необхідним доглядом, поводиться недбало. Стандарт догляду є об’єктивним, тобто H. Позивач міг довіряти, що відповідачі, як ветеринари, мали необхідні навички та знання для того, щоб зробити все, що згідно з правилами та досвідом ветеринарної науки, має бути зроблено для захисту тварини від фізичної шкоди.
Підсудні були засуджені як солідарні боржники, а також повинні були сплатити збитки.
Мені було засуджено сплатити ветеринарний рахунок за вирахуванням зборів за збір та витрати на секцію, оскільки ці витрати були винним чином спричинені ветеринарами.
Ветеринарний рахунок є зустрічним позовом ветеринарів.
У цьому випадку ветеринари зазнали невдачі, не визнали це правильно. Але, звичайно, вони вже багато разів допомагали тваринам, і я не хочу порушувати межі цих лікарів і тому не називаю жодних імен, але мій звіт повинен допомогти лише уникнути чогось подібного.
"Якщо підозрюють або виявляють перекрут шлунка, собаці залишається жити близько 5 годин!
"Перекрут шлунка постійно повертається після операції!
"Смерть болюча, тож нехай тварина своєчасно евтаназує.
Пережив і написав Бербель Вендт
з: Клубний журнал 1/96