Інструкція з експлуатації BT2D PDF Безкоштовно завантажити
Інструкція з експлуатації BT2D7012 DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4/SD/MMC/USB ПЛЕЙЕР З FM/AM ТЮНЕРОМ, телевізором, GPS та BLUETOOTH
Перед введенням в експлуатацію Блок керування Примітка: Графіка в цьому посібнику наведена лише для ознайомлення та може відрізнятися на пристрої. Вони лише приклад. 1. Виносний датчик 2. Клавіша [MENU]: Повернення до головного меню. 3. Кнопка [NAV]: доступ до режиму навігації. 4. Кнопка []: Увімкнення/вимкнення яскравості дисплея та нічного режиму. 5. Регулятор [VOL/MUTE]: натисніть тут, щоб увімкнути пристрій. Натискання та утримання вимикає пристрій. Натисніть, щоб вимкнути звук. Поверніть за годинниковою стрілкою, щоб збільшити гучність, і проти годинникової стрілки, щоб зменшити її. 6. Скидання: повернення до заводських налаштувань. 7. AV-вхід 8. USB-порт 9. Гніздо для карт SD/SDHC/MMC 10. Гніздо для карти NV 11. Гніздо для диска 12. Кнопка []: Виймання диска 13. Мікрофон 4
Перед введенням в експлуатацію пульта дистанційного керування EJECT DIM ZOOM SLOW 1. Виберіть режим 2. Витягніть диск 3. Меню (DVD) 4. Заголовок (DVD) 5. Збільште/зменште зображення 6. Радіодіапазон 7. Налаштування звуку/дисплея 8. Налаштування Яскравість екрану 9. Швидке перемотування назад/вперед 10. Набір/відповідь на дзвінок 11. Вхід 12. Курсор меню 13. Зупинка/назад 14. Діапазон цифр 15. Відкриття головного меню 16. Увімкнення/вимкнення живлення 17. Кут (DVD) 18. Субтитри DVD 19 AB Repeat 20. Repeat 21. OSD (відображення інформації на екрані) 22. Випадкове відтворення доріжок 23. Налаштування радіо Пропуск/пошук доріжок 24. Завершення/скасування дзвінка 25. Гучність 26. Відтворення/пауза 27. Вимкнення/вимкнення звуку 28. DVD-Audio, VCD-Audio L/R/ST 5
Перед запуском Інструкції з використання пульта дистанційного керування 1) Наведіть пульт на сенсор на пристрої. 2) Вийміть акумулятор з пульта дистанційного керування або вставте ізолятор акумулятора, якщо акумулятор не використовувався місяць і більше. 3) Не піддавайте пульт дистанційного керування дії прямих сонячних променів або високих температур, оскільки це може спричинити перешкоди. 4) Акумулятор працює протягом 6 місяців у звичайних умовах. Якщо пульт дистанційного керування не працює, замініть акумулятор. 5) Використовуйте лише одну літієву батарею "CR2025" (3 В). 6) Не заряджайте, не розбирайте та не кидайте акумулятор у вогонь. 7) Вставте акумулятор у правильному напрямку для полюсів (+) та (-). 8) Щоб уникнути нещасних випадків, зберігайте акумулятор у місці, недоступному для дітей. Вийміть батарею Будь ласка, витягніть батарейний відсік пульта дистанційного керування внизу ліворуч. Встановлення акумулятора Використовуйте лише літієву батарею з кнопковим елементом "CR2025" (3 В). Вставте акумулятор у правильному напрямку. Зверніть увагу на полюси (+) та (-). Витягніть штовхач 6
Відтворення Зображення Відтворення Під час перегляду зображень торкніться нижньої половини екрана, щоб відобразити меню на екрані. Масштабування Можна збільшити зображення. 1. Кілька разів торкніться [], щоб збільшити зображення. 2. Використовуйте піктограми [], [], [], [] для переміщення збільшених зображень. Поворот файлу (зображення) Кілька разів торкніться [], щоб повернути зображення. Швидкість відтворення 1. Під час перегляду зображень торкніться нижньої половини екрана, щоб відобразити меню на екрані. 2. Кілька разів торкніться [], щоб встановити бажану швидкість відтворення: Звичайний/Швидкий/Повільний. 13
Режим телевізора Торкніться [DVB-T] в головному меню, щоб перейти до меню телевізора, а потім торкніться центру екрана, щоб відобразити піктограми управління. Автоматичний пошук станції Торкніться символів []/[] на інтерфейсі користувача, щоб знайти вищу/нижчу станцію. Щоб зупинити пошук, повторіть описаний вище процес. Примітка: Коли приймається станція, пошук зупиняється, і станція відтворюється. Ручний пошук станції Під час ручного пошуку станції частота змінюється з кроком. Натисніть і утримуйте символи []/[] більше 1 секунди на інтерфейсі користувача, щоб знайти вищу/нижчу станцію. Попередній перегляд каналу Торкніться [SCAN], щоб активувати автоматичний пошук. Торкніться ще раз, щоб зупинити пошук і відтворити поточну станцію. 17-й
Налаштування параметрів екранного меню OSD Виберіть мову, яка відображатиметься в системному меню. Аудіо DVD Виберіть мову для відображення під час відтворення DVD. Субтитри DVD Виберіть свою мову для відображення як субтитри DVD. Меню DVD Виберіть свою мову для відображення в меню DVD. Примітка: Якщо на DVD є файл вибраною мовою, фільм буде відтворено цією мовою. Якщо на DVD немає файлу вибраною мовою, фільм буде відтворюватися мовою, встановленою на DVD. Налаштування гучності Ви можете встановити різні рівні гучності для різних режимів. 1. Торкніться [Гучність]. Відобразиться підменю гучності. 2. Торкніться джерела відтворення. 3. Торкніться []/[], щоб встановити значення. При переході на джерело відтворення гучність автоматично збільшується. 4. Торкніться верхнього лівого кута екрана, щоб вийти з меню. 20-го
З'єднання пристроїв Кабельні з'єднання для ручного гальма Кабельні з'єднання для функції реверсування 23
Підключення пристрою Інструкції з встановлення 1. Вийміть усі інші аудіосистеми з автомобіля. 2. Виконайте всі необхідні електричні підключення: - При необхідності підключіть кабель ручного гальма до роз'єму ручного гальма, щоб активувати відеодисплей для відтворення DVD (коли автомобіль стоїть на автомобілі). - Підключіть кабель, який активує камеру заднього ходу, до реверсивного вимикача або лампи заднього ходу. Якщо потрібно, підключіть камеру заднього виду до входу камери пристрою за допомогою відеокабелю (кабель не входить у комплект). - Переконайтеся, що ви підключили USB-кабель до задньої панелі пристрою, щоб він виходив із приладової панелі або бардачка. 3. Перш ніж встановлювати основний блок, перевірте, чи все працює. 4. Видаліть два гвинти у верхній частині пристрою, інакше пристрій не працюватиме. 5. Встановіть автомобільну магнітолу на приладовій панелі за допомогою гвинтів (M5x6 мм), що додаються. 6. Прикріпіть зовнішню раму. Якщо ви не впевнені, як правильно встановити пристрій, зверніться до кваліфікованого фахівця. Викрутіть два гвинти Основний блок Обрізна рама 24
Технічні дані Загальна напруга живлення. Діапазон робочої напруги 12 В (постійного струму). 10,5-15,8 В (постійного струму) Макс. Споживання струму. 15А система заземлення. Розміри негативного полюса автомобільного акумулятора (ШхВхГ). 178X102.1X177.6mm вага (основний блок). Відношення сигналу FM/шуму до 2,16 кг. Чутливість до залишкового рівня шуму 60 дБ (S/N = 30 дБ). 18dBµV частотна характеристика (± 3dB). 40 Гц
28dBµV коефіцієнт спотворення. 1,5% розділення стереоканалів (1 кГц). Опір антени 25 дБ. Чутливість до залишкового рівня шуму 75 Ом (S/N = 20 дБ). Селективність 30 дБмкВ (± 9 кГц). Розмір РК-екрану 50 дБ. 6,2 6,5-дюймовий (16: 9) дозвіл дисплея. 800Х480 точок контраст. 500 600 яскравості. 400 кд/м 300 кд/м 2 Співвідношення сигнал/шум DVD-програвача. Динамічний діапазон 90 дБ. 90 дБ THD (вихід). 0,1% частотна характеристика (± 3 дБ). 20 Гц
Максимальна вихідна потужність 20 кГц. 4 Опір навантаження 45 Вт. Коефіцієнт спотворення 4 Ом Додатковий вхід. 0,5% частотна характеристика (± 3dB). 20 Гц
Рівень вхідного звуку 20 кГц. Вихідний імпеданс аудіо аудіо 1 Врм. Рівень вихідного звуку 100 Ом. 4Vrms (макс.) Звичайний рівень вхідного відеосигналу (CVBS). Вхідний опір відеосигналу 1,0 ± 0,2 В. Вихідний опір відеосигналу 75 Ом. Рівень вихідного відеосигналу 75 Ом. Діапазон робочих температур навколишнього середовища 1,0 ± 0,2 В. -10 С
+Температура зберігання 60 С. -20 С
+70 С робоча вологість. 45%
Вологість при зберіганні 80% вологості. 30%
90% відносної вологості Примітка: Якщо пристрій експлуатується в екстремальних умовах, з максимальною потужністю, безперервною роботою або при температурі вище 70 С, пристрій переходить у режим теплозахисту, гучність буде нижчою, це відбувається автоматично. Це нормально. 25-й
Чорний Чорний Додаток Додаток Принципова схема 29
BT2D7012 DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4/SD/MMC/USB ПЛЕЙЕР З FM/AM ТЮНЕРОМ, телевізором, GPS та BLUETOOTH
Заходи безпеки Дякуємо за придбання цього виробу. Будь ласка, прочитайте цю інструкцію з експлуатації, щоб ви знали, як правильно експлуатувати свою модель. Закінчивши читати інструкції, зберігайте цей посібник у безпечному місці для подальшого використання. Не змінюйте запобіжник на шнурі живлення без професійного керівництва, якщо неправильний запобіжник може призвести до пошкодження цього пристрою або навіть до пожежі. Підключайте пристрій лише до джерела живлення 12 В з негативним заземленням. Ніколи не встановлюйте цей пристрій там, де експлуатація та умови безпечного водіння обмежені. Будь ласка, одразу вимкніть цей пристрій і відправте його назад до центру післяпродажного обслуговування або до дилера/дистриб’ютора, у якого ви придбали, якщо виявлено один із наступних симптомів: Ніколи не використовуйте функцію відеодисплея спереду під час руху, щоб запобігти порушенню законів та нормативних актів, а також для зменшення ризику дорожньо-транспортних пригод, за винятком використання відеокамери заднього виду. (а). Вода або інша перешкода потрапляє в пристрій; (б). Смокінг; (c). Своєрідний запах. Для забезпечення безпечної їзди, будь ласка, відрегулюйте рівень гучності до рівня безпеки та комфорту на випадок надзвичайних ситуацій. Ніколи не піддавайте цей пристрій, підсилювач та динаміки вологи або воді для запобігання електричним іскрам або пожежі. 1
Перед використанням передньої панелі Примітка: Графічний матеріал у цьому посібнику призначений лише для ознайомлення і може відрізнятися від зображення у реальному блоці. Пропонується посилання на реальну одиницю. 1. Виносний датчик 2. Клавіша [MENU]: Повернення до головного меню. 3. Клавіша [NAV]: доступ до режиму навігації. 4. [] Клавіша: Увімкніть/вимкніть яскравість екрану та перейдіть у нічний режим. 5. Ручка [VOL/MUTE]: Натисніть, щоб увімкнути UINT. Натисніть і утримуйте ще раз, щоб вимкнути пристрій. Натисніть, щоб вимкнути звук. Поверніть за годинниковою стрілкою, щоб збільшити гучність, і поверніть проти годинникової стрілки, щоб зменшити гучність. 6. Скинути: завантажте початкове налаштування. 7. Роз'єм AV-входу 8. USB-роз'єм 9. Гніздо для карт SD/SDHC/MMC 10. Гніздо для карт карти 11. Гніздо для диска 12. [] Клавіша: Вийняти диск 13. Мікрофон 4
Перед використанням пульта дистанційного керування EJECT Витягнути диск Збільшення/зменшення зображення ZOOM Налаштування яскравості екрану DIM SLOW 5
Перед використанням Приміток дистанційного керування за допомогою 1) Направте пульт на датчик дистанційного керування на пристрої. 2) Вийміть акумулятор з пульта дистанційного керування або вставте ізолятор акумулятора, якщо акумулятор не використовувався місяць або довше. 3) НЕ зберігайте пульт дистанційного керування під прямими сонячними променями або в умовах високої температури, інакше він може не працювати належним чином. 4) Акумулятор може працювати в нормальних умовах протягом 6 місяців. Якщо пульт дистанційного керування не може працювати, замініть акумулятор. 5) Використовуйте лише літієву батарею CR2025 (3 В) у формі кнопки. 6) НЕ заряджайте, не розбирайте, не нагрівайте та не піддавайте акумулятор вогню. 7) Вставте акумулятор у правильному напрямку відповідно до полюсів (+) та (-). 8) Зберігайте акумулятор у такому місці, куди діти не можуть дістатись, щоб уникнути небезпеки нещасного випадку. Видалення акумулятора Висуньте лоток відсіку для батареї внизу на задній панелі пульта дистанційного керування. Встановлення акумулятора Використовуйте лише літієву батарею CR2025 (3 В) у формі кнопки. Вставте акумулятор у лоток для акумулятора у правильному напрямку відповідно до полюсів (+) та (-). Витягніть штовхач 6
Основні операції Увімкнення/вимкнення живлення Увімкнення: Коротко натисніть регулятор [VOL/MUTE] на передній панелі або клавішу [POWER] на пульті дистанційного керування. Вимкнути: Коли увімкнено, тривале натискання [VOL/MUTE] на панелі або натискання клавіші [POWER] на пульті дистанційного керування. Меню з відкритим вихідним кодом Натисніть клавішу [MENU] на передній панелі або торкніться верхнього лівого кута екрана, щоб відкрити МЕНЮ ДЖЕРЕЛА. Відтворення вибору джерела Відкрийте МЕНЮ ДЖЕРЕЛА, а потім торкніться потрібного джерела або виберіть одне джерело, перемістивши курсор, а потім підтвердьте. Примітка: Відтворення вибору джерела означає вибір режиму роботи, наприклад режиму DVD, режиму радіо, режиму камери тощо. Встановлення дати/часу 1. Торкніться верхнього лівого кута, щоб відобразити головне меню. 2. Торкніться [Налаштування]. 4. Торкніться [TIME]. Відобразиться меню налаштування. Встановити дату 1. Торкніться [ДАТА]. 2. Торкніться інформації про дату на екрані. Відобразиться підменю. 3. Торкніться []/[], щоб встановити рік, місяць та день. Встановити час 1. Торкніться [TIME]. 2. Торкніться часу на екрані, відобразиться підменю. 3. Торкніться []/[], щоб встановити годину та хвилину. Встановлення режиму годинника 1. Торкніться [РЕЖИМ]. 2. Торкніться [12H] або [24H], щоб перемкнути режим годинника. Порада. Коли встановлено дату/час, торкніться верхнього лівого кута екрана, щоб вийти. Встановлення часового поясу 1. Торкніться [TimeZoneSet]. 2. Торкніться інформації про часовий пояс на екрані. 3. Торкніться []/[], щоб вибрати часовий пояс. 4. Торкніться [OK]. 7-й
Відтворення завантаженого диска Ви можете відтворювати відео, аудіо чи зображення, що зберігаються на таких дисках: DVD Video, DVD-R, DVD-RW VCD Audio CD, CD-R, CD-RW Примітка: Переконайтеся, що диск містить відтворюваний вміст. Вийняти диск Натисніть клавішу [] на передній панелі або пульті дистанційного керування, щоб витягти диск. Коли диск виймається, пристрій перемикається на попереднє джерело. Елементи керування на сенсорному екрані Наведені нижче області сенсорних клавіш для відтворення DVD: A B C A: Повернення головного меню B: Відтворення відео та відображення інформації про відтворення C: Відображення екранного меню управління Підключення USB-пристрою 1. Відкрийте дверцята USB. 2. Вставте невеликий кінець кабелю USB, що входить до комплекту поставки, у гніздо USB, а потім підключіть інший кінець кабелю до пристрою USB. * Ви також можете підключити USB до заднього USB-порту Видалення USB-пристрою 1. Виберіть інше джерело в головному меню. 2. Вийміть USB-пристрій. Вставте карту SD/MMC 1. Відкрийте кришку картки SD/MMC. 2. Вставте карту SD/MMC у гніздо для карти SD/MMC. Відтворення розпочинається автоматично. Видалення картки SD/MMC 1. Виберіть інше джерело в головному меню. 2. Натисніть на картковий блок, і почуєте клацання. 3. Вийміть карту SD або MMC. 10
Відтворення файлів із зображеннями Під час перегляду зображень торкніться нижньої половини екрана, щоб за потреби відобразити меню на екрані. Масштабування Можна збільшити зображення для ближнього перегляду. 1. Кілька разів торкніться [], щоб збільшити зображення. 2. Використовуйте клавіші [], [], [], [] для прокрутки збільшеного зображення. Поверніть файл Кілька разів торкніться [], щоб повернути зображення. Відтворення Швидкість відтворення 1. Під час перегляду зображень торкніться нижньої половини екрана, щоб за потреби відобразити меню на екрані. 2. Кілька разів торкніться [], щоб вибрати бажану швидкість відтворення: Звичайний/Швидкий/Повільний. 13
Режим телевізора Торкніться [DVB-T] в головному меню, щоб перейти в режим телевізора, а потім торкніться центру екрана, щоб показати кнопки управління. Автонастройка Торкніться клавіші []/[] на інтерфейсі користувача, щоб знайти вищу/нижчу станцію. Щоб зупинити пошук, повторіть вищеописану операцію. Примітка: Коли приймається станція, пошук зупиняється і станція відтворюється. Ручне налаштування Під час ручного налаштування частота буде змінюватися з кроком. Торкніться і утримуйте клавішу []/[] більше 1 секунди на інтерфейсі користувача, щоб налаштуватися на вищу/нижчу станцію. Попередній перегляд Сканування Торкніться [SCAN], щоб запустити автоматичне збереження. Натисніть ще раз, щоб зупинити сканування та відтворити поточну станцію. 17-й