Інтерв’ю суперника в Білорусі - Ле Таурійон
Поділіться
Рік тому протестувальники протестували в Мінську [1], результати виборів. Реакція була співмірною з потрясінням від краху певної надії, що підживлювалося кількома ознаками лібералізації у передвиборчому процесі. Згідно з офіційною позицією, Олександр Лукашенко був підтверджений на посаді президента республіки. Ще п’ять років ... Але хоча ми бачили багато образів подій у Мінську, мало що сказано про те, що сталося в провінціях. Тому саме про це, а також про Європу, економічну кризу або навіть реалії, які стосуються, зокрема, його Гомельської області, розташованої на півдні Білорусі, нам розповість Петро Кузнєцов.
Хорія-Віктор Лефтер: Ви належите до політичного руху? Якщо так, то кому і чому саме цьому ?
Петро Кузнєцов: Я є членом білоруського руху "За свободу" і очолюю секцію цієї організації в Гомельській області. Але я не назвав би наш рух "політичним". Це скоріше "соціально-політичний". Ми визначаємо себе таким чином, оскільки він більший за стандартні політичні партії. Партії мають політичну програму, і теоретично вони намагаються її реалізувати, коли приходять до влади. Але ситуація в Білорусі складніша. Легальними методами прийти до влади важко. Диктатура не організовує виборів. Вона їх імітує.
Таким чином рух «За свободу! Вирішує ширший спектр проблем: ми боремось за зміну законодавства, щоб зробити його більш демократичним. Ми намагаємось сприйняти населення на користь європейського вибору для Білорусі. Ми працюємо задля того, щоб люди усвідомлювали демократичні цінності, намагаючись змусити більшість білорусів підтримати демократію, а не авторитарний режим, який зараз домінує. Але зробити такий вибір не так просто, адже більше сімдесяти років тому цією країною управляла комуністична диктатура, і ця звичка заважає розвитку на шляху до демократії. Тому ми вважаємо пріоритетом змінити спосіб сприйняття світу та уподобання білорусів.
Знаючи, що ви живете в Гомелі, як це належати до опозиції в провінціях ?
Це різне у багатьох відношеннях. Люди різні і поводяться як один. Але це, звичайно, не в щасливій формі. У провінціях не так багато противників. Це частково ще й тому, що мешканців менше. Тому секретній службі легше керувати нами. Ми завжди видимі і, отже, завжди під загрозою нападу.
Що стосується мене, у мене не так багато проблем, як у інших провінційних опонентів. Я пишаюся тим, що перебуваю в опозиції і кажу про це, коли я це відкрито пишу. Люди в місті мене знають, впізнають на вулиці і (наприклад) дають знижки на ринку.
У мене багато друзів та людей-однодумців, і мені комфортно з ними. Можливо, можна сказати, що якби опозиція не боялася відкрито розмовляти з людьми та постійно висловлюватися через Інтернет, листівки та газети, то люди бачили б їх і його, задавали питання, розмірковували та підтримували її. Нарешті, вся негативна гласність, яку нам дає влада, буде компенсована позитивною, яку дадуть собі звичайні люди.
Цього місяця відзначається річниця президентських виборів 2010 року. Багато хто чув про ці події, які розпочались у ніч після виборів. Як проходила кампанія в провінціях? І що саме сталося в провінціях після виборів ?
У провінціях не сталося нічого порівнянного зі столичними подіями, крім страху, який охопив наш розум, коли ми дивились на те, що відбувається в столиці. Більше того, це звичайна практика білоруського уряду. На всі події, схожі на грудневі акції протесту в Мінську, влада об'єднує міліцію та КДБ у столиці для посилення своїх сил. Можливо, це одна з причин, чому у них не вистачає персоналу в провінціях, і ми були досить тихими. Єдиним обмеженням було те, що майже всі незалежні веб-сайти були заблоковані, і єдиним джерелом інформації, яке ми мали, був Twitter.
І ось тоді все почалося ... Незабаром після цього ми скуштували все, що було раніше в столиці: арешти, обшуки, вилучення оргтехніки та особистого майна. І це тривало до березня, до весни !
Оскільки Гомель був першим регіоном, забрудненим наслідками вибуху на Чорнобильській АЕС, ваш рух більше залучений до екологічної проблеми, ніж інші регіони? Або це (ваша опозиція) виправдане тим, як влада поводиться із забрудненими територіями, ніж інші регіони Білорусі ?
Без сумніву. Ми бачимо, що уряд ігнорує катастрофу, яка триває в нашому регіоні. За офіційною ідеологією, наш президент найкращий у світі. Щоб люди в це повірили, їм слід сказати, що вони живуть краще за інших. Виходячи з цієї передумови, говорити, що десь, як у Чорнобильській області, є проблема, неприпустимо. І якщо ми не говоримо про проблеми - вони збережуться.
І уряд поселяє людей на цих забруднених землях, жінки тут народжують, там живуть старі люди, там виробляють їжу тощо. Тим часом навіть офіційна статистика свідчить, що 72% новонароджених в Гомельській області народжуються з різними захворюваннями. Кількість випадків онкологічних захворювань у 150 разів більша, ніж десять років тому. Люди вмирають! І нам кажуть, що все добре. Як можна залишатись байдужими ?!
Оскільки ми говоримо про Чорнобильську катастрофу, яка ситуація зараз у Гомелі ?
Я вже говорив про це раніше. Але головний наслідок стосується здоров’я населення. Є те, що я бачив про себе, хоча я вважаю себе здоровим. Основна проблема полягає в тому, що вирішення нинішніх проблем залежить від тогочасного уряду. Як я вже говорив раніше, влада воліє робити вигляд, що проблем немає. Це простіше, ніж подбати про це. Як результат, там вирощують овочі, там виробляють їжу, яку згодом розподіляють по всій країні. Тож нація страждає.
У нашому регіоні спостерігається катастрофічне зростання захворювань серця, онкології та дітей. І жодна з цих проблем не вирішена. Президент заспокоює населення з екранів телевізорів: «То в чому проблема? Де він ? Я цього не бачу ". І неосвічені люди повторюють це: "Немає проблем", а потім сідають у чергу до лікаря. Багато проблем можна було б вирішити, якби влада не мала такої позиції щодо ситуації в регіоні.
Що ви думаєте про те, як Європа відреагувала на те, що сталося в Білорусі цього року? Як би Ви прокоментували заяву Штефана Фюле про те, що "Білорусь поставлена на перше місце в європейському порядку денному" і що "ми хочемо посилити діалог з опозицією та громадянським суспільством у Білорусі і дати людям чітке бачення" кращого європейського майбутнього '? [2]
Я вітаю ініціативи пана Фюле, а також ініціативи інших європейських особистостей. Добре знати, що вони нас не забувають. Зараз для білорусів важлива вся допомога, навіть простий доказ солідарності.
У білоруських опозиційних колах поширюється думка, що Європа може зайняти більш активну позицію і, таким чином, допомагати дедалі потужніше. Але я не поділяю цієї думки: ми бачили, що цього року Європі довелося зіткнутися з багатьма проблемами, починаючи з військових операцій в Лівії і закінчуючи кризою в єврозоні. Зрозуміло, що є багато інших проблем і що ми не є пріоритетом. Таким чином, увага, яка приділяється Білорусі, її громадянському суспільству, була дуже цінною, і ми вдячні за це.
Яке майбутнє ви бачите від провінції для Білорусі ?
Білорусь - дуже компактна і унітарна країна, і тому спосіб сприйняття її стану та перспектив у майбутньому в провінції не сильно відрізняється від способу столиці. Зараз майбутнє Білорусі здається мені дуже заплутаним, оскільки країна знаходиться в заручниках дуже невеликою групою людей, які узурпують владу. Все буде залежати від здатності білоруського суспільства об’єднатися та змінити ситуацію.
Які зв’язки встановлені між вами (рух, до якого ви належите) та Європою (Європейський Союз) ?
Існують дуже різноманітні зв’язки, починаючи з тих, що стосуються конкретних урядів, через Міністерство закордонних справ, через Європейську народну партію та членів Європарламенту. Всі ці посилання дуже корисні для нас у нашій роботі.
Труднощі, з якими Білорусь стикається останнім часом, особливо в економічному плані, і той факт, що населення все частіше обертається проти Лукашенко, є єдиною причиною зростання громадянської опозиції. ?
Звичайно, ні! У 2006 році, після президентської виборчої кампанії, опозиція мобілізувала, за різними оцінками, близько 30 000 людей. Але оскільки країна згодом зазнала економічного зростання, коли білоруси ніколи не жили так добре, як у 2006 році, населення перестало протестувати з такою ж енергією проти режиму. У 2010 році ситуація повторилася: рівень життя знову піднявся під час президентських виборів (а потім занепав), але кількість протестуючих вже збільшилась і досягла 50 000 людей! Насправді білоруси дуже втомилися від нинішньої системи: несправедливості, брехні на телебаченні, влади постійно вихваляються необгрунтованими.
Під час підвищення рівня життя більшість населення погодилася підтримати правлячу владу. ПІДТРИМКА - ключове слово. Коли рівень життя впав, ця причина перестала існувати, і люди почали відверто говорити: не можна так далі жити! Потрібно, щоб ці слова стали вчинками ...
Про автора
Хорія-Віктор Лефтер
Хорія-Віктор Лефтер, 26 років, навчається в магістратурі історії в Бордо. Після вивчення європейського права та політології він тепер дивиться на вибори в Королівстві двох націй (утвореному Королівством Польща та Великим князівством Литовським) у 18 столітті. Він працює незалежним журналістом та політичним аналітиком, з ним регулярно консультуються Бі-бі-сі та "Голос Росії". Нарешті, член кількох організацій та асоціацій.