Інтерв’ю з Джоном Ноймером
Як головний балетмейстер, Джон Ноймеєр майже 40 років формував гамбургський балет. Тут він розповідає про дисципліну, ентузіазм та фільм "Чорний лебідь".
Для вас: на фотографіях вас часто можна побачити в мислячій позі: танці - це робота мозку?
Ні, абсолютно ні. Це інстинктивна робота: вам потрібно тренувати своє тіло. І в процесі підготовки є багато для дослідження, читання та роздумів. Але в той момент, коли ти хочеш займатися творчістю, ти повинен відпустити знання. Це має бути інтерналізовано, тоді це впливає на те, як ви рухаєтесь. Ви не можете розвинути хорошу хореографію лише з голови.
І яку роль відіграє дисципліна?
Я нічого не можу досягти без дисципліни. Якщо я не випрямляю ногу, я не можу танцювати балет. Але за все, за що берешся, ти щось отримуєш. Наприклад, важко щодня стояти на крос-тренажері, але ви знаєте, що це корисно для серця. І як танцюрист, сам танець є нагородою.
Вам легко бути дисциплінованим?
Якби я провів цілу ніч у пабі, чого я, мабуть, ще ніколи в житті не робив, то я не був би придатним для репетиції наступного дня, коли переді мною стоять 50 людей і чекають, поки я вигадаю рух. Знаючи, що я набагато краще б надихнув 50 людей у балетному залі, ніж сидів у пабі, мені легко обійтися без останнього.
Ви коли-небудь були на дискотеці?
(сміється) Так, я раз-два був у дискотеці. Але це було досить давно.
Хтось такий, як ти, хто так захоплений своєю роботою, все ще сумнівається?
Природно. Весь час. Тому що ти віриш, що ти недостатньо хороший. Що ви не можете зайти досить далеко. Людина така. Ви не завжди піднімаєтеся вгору, але проходите підйоми і падіння.
В інтерв’ю ви виступили проти фільму «Чорний лебідь», в якому Наталі Портман грає професійну артистку балету. Чому?
В одній газеті навіть говорилося, що я веду "кампанію". Це повне перебільшення. Я дав лише одне інтерв’ю, в якому дуже відкрито висловив свою думку.
А як ви ставитесь до фільму?
Я не думаю, що фільм хороший, оскільки він не є ні захоплюючим, ні трилером. Це історія хворої жінки. Ваша мета - танцювати чорного лебедя. Що це насправді означає - не показано. Це як фільм про піаніста, в якому фортепіано ніколи не звучить.
Так і фільм дає неправильну картину про світ балету?
Звичайно, є такі проблеми з балетом, як анорексія. Але є і в інших місцях. Балет, це набагато більше! Якби у мене були діти, я не знав багато про балет і думав, що цей фільм справжній, я був би невпевнений у собі.
Ви справді вірите, що люди помилково приймають художні фільми за реальність?
Наприклад, я знаю від колеги, що люди телефонують у Королівський балет у Лондоні та запитують, коли Наталі Портман танцює “Лебідьове озеро”!
Назад до вас: Ви керуєте балетом Гамбурга протягом 38 років. Так довго в одному місці, хоча ваша робота характеризується рухом - як це поєднується?
Ми рухаємось. Компанія часто гастролює, я багато працюю з іншими ансамблями. Крім того, Гамбургський балет розвивався далі за останні 38 років. Від маленької кімнати, в якій керівник балету сидів зі своїм секретарем, що працював на половину робочого часу, до успішного балетного центру з просуванням молодих талантів у власній школі та національного молодіжного балету. Якби все було так само, як у 1973 році, коли я приїхав до Гамбурга, то я б не залишився.
Наступного року тобі буде 70. Як ти тримав себе таким молодим?
Звичайно, я завжди був дуже активним фізично. Я все ще є, принаймні на крос-тренері. І я теж не сідаю під час репетицій, а постійно рухаюся, щось роблю, допомагаю піднятою фігурою. І що дуже важливо: я ніколи не втрачав свого ентузіазму та любові до цього мистецтва, своєї цікавості щодо того, що ще я можу робити.
Нудьга? Тоді зіграйте у нашу двоповерхову гру "Знамениті пари":